Завантажити застосунок
educalingo
péjoratif

Значення "péjoratif" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PÉJORATIF У ФРАНЦУЗЬКА

péjoratif


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PÉJORATIF

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PÉJORATIF ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

зневажливий

Слово або вираз з негативним змістом, в якому оратор висловлює невдоволення, знущання, презирство чи відраза до того, що він говорить, називається п'єйвантним, у семантиці та лексикології. Дуже пекельні терміни можуть бути образами або образами. Створення скарбницького терміну називається п'єваторним; цей термін також застосовується в діахронії для опису семантичної еволюції слова в знецінених значенні. Принижуючі кошти протистоїть меліоратам, заряджається навпаки позитивним змістом, а також гіпокористикам, які виражають прихильність.

Визначення péjoratif у французька словнику

Визначення спотворення в словнику є тим, що має несприятливе позначення або конотацію. Ще одне визначення слова "зневажливо" - це незрозуміле.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PÉJORATIF

administratif · admiratif · commémoratif · comparatif · coopératif · corporatif · curatif · déclaratif · décoratif · démonstratif · dépuratif · figuratif · fédératif · illustratif · impératif · inspiratif · itératif · lucratif · narratif · préparatif

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉJORATIF

peinturlureuse · péjoration · péjorativement · pékan · pékin · pékiné · pékinée · pékinois · pékinoise · pelade · peladeux · peladique · pelage · pélagianisme · pélagie · pélagien · pélagienne · pélagique · pelain · pélamide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PÉJORATIF

aspiratif · bourratif · duratif · dégénératif · délibératif · génératif · intégratif · médico-administratif · mélioratif · non-figuratif · opératif · pignoratif · prolifératif · préfiguratif · roboratif · régénératif · soporatif · suppuratif · séparatif · énumératif

Синоніми та антоніми péjoratif в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PÉJORATIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «péjoratif» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PÉJORATIF» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «péjoratif» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «péjoratif» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PÉJORATIF

Дізнайтесь, як перекласти péjoratif на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова péjoratif з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «péjoratif» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

贬义
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

peyorativo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pejorative
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अपमानजनक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحقير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

уничижительный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pejorativo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

মর্যাদাহানিকর
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

péjoratif
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

penindasannya
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

abwertend
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

軽蔑的な
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

경멸적인
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pejorative
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

trở nên xấu thêm
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இழிவுபடுத்தும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

तिरस्कारव्यंजका
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

aşağılayıcı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

peggiorativo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pejoratywny
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

зневажливий
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

peiorativ
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

υποτιμητικός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ongunstig
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

nedsättande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

nedsettende
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання péjoratif

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PÉJORATIF»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання péjoratif
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «péjoratif».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про péjoratif

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PÉJORATIF»

Відомі цитати та речення зі словом péjoratif.
1
Alain Delon
La différence essentielle – sans que cela soit péjoratif pour les comédiens -, c’est que ces derniers jouent leurs rôles tandis que l’acteur les vit.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PÉJORATIF»

Дізнайтеся про вживання péjoratif з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом péjoratif та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Cancer du sein: Compte rendu du cours supérieur francophone ...
A 100 % Pronostic excellent 50% Pronostic Moyen 10 % Pronostic plus péjoratif FORTE MODÉRÉE FAIBLE Fig. 4 - Définition de la puissance relative des facteurs pronostiques. A : % de survie à 10 ans en l'absence de toute thérapeutique.
Moïse Namer, Michel Héry, Daniel Serin, 2008
2
Empire du Sacre Québécois: étude Sémiolinguistique D'un ...
En général, c'est le sens péjoratif qui ressort. Quel imbécile l (péjoratif) Quel diable l (péjoratif) Quelle cruche l (péjoratif) Quelle canaille l (péjoratif) Quel amour l (laudatif) Quelle merveille l (laudatif) Les noms ordinaires, par contre, ...
Clément Legaré, André Bougaief, 1984
3
grammaire orthographe vocabulaire expression écrite
péjoratif aud pataud péjoratif in blondin, libertin péjoratif ot vieillot possibilité ible possible, audible possibilité able probable, aimable qualité al vital, glacial qualité esque romanesque, grotesque qualité ier hospitalier qualité u barbu, ventru ...
Roger BASTIEN
4
Bien écrire pour réussir ses études
Le nom « attirail », qui désigne ici les armes, est péjoratif (voir ê 114). Il exprime, d'une part l'antimilitarisme et le pacifisme de Maupassant, d'autre part son ironie contre les bourgeois de la Garde nationale, peu habitués à les manier.
Jacques Vassevière, 2013
5
The French Language and Questions of Identity
Autour de 'péjoratif [fréq. 3311) Péjoratif + argot: acoquiner, bide, tartempion Péjoratif + vulgaire: accoutrement, cul-terreux, jean-foutre, merdeux Péjoratif + populaire: aristo, banlieusard, bastringue, beuglant, bigleux, bondieusard, boniche, ...
Wendy Ayres-Bennett, Mari C. Jones, 2007
6
Tout le français au concours d'entrée Orthophoniste - ...
Étudiez les affixes adjectivaux, nominaux et verbaux suivants. affixes signification exemples a- négation, privation apesanteur -(a,i,u)ble possibilité fiable, lisible, soluble -ace, -asse péjoratif populace, fadasse -ade action, collectif balade, ...
Benoît Priet, 2010
7
Théorie fonctionnelle de la suffixation: appliquée ...
Par exemple, dans les quelques contextes où il existe une opposition « péjoratif » ~ « non péjoratif », on serait amené à identifier quatre suffixèmes au lieu de deux : «AGENT MASC., PÉJORATIF», «AGENT FÉM., PÉJORATIF», «AGENT ...
Thierry Debaty-Luca, 1986
8
Tout le Français - Concours Orthophoniste: avec des annales ...
... imbatta- ble, inhabituel -iller diminutif, péjoratif fendiller -iner action répétée et brève piétiner -ir dérivé d'adjectif verdir -iser qui rend amenuiser -(e)ment action stationnement mé(s)- négation, péjoratif médire -ocher péjoratif effilocher -(er)on,  ...
Benoît Priet, 2014
9
Vie (privée): essai sur l'idée de destinée
Dans le Nouveau Testament il présente souvent un sens péjoratif. Chez Paul la nuance péjorative de «monde aliéné de Dieu, hostile à Dieu» se fonde surtout sur le sens technique philosophique d' «univers, monde» de xoojiOç, alors que ...
Pascale Hummel, 2005
10
Le Troubadour Elias de Barjols Edition Critique
On peut donc constater en somme : i° que le fr. ram de..., le pr. ram de..., l'ital. ramo di... ne se présentent que dans des locutions péjoratives où ils prennent eux-mêmes uu sens péjoratif (« action mauvaise, forfait » en fr. et en pr. ; « état ...
Collectif

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PÉJORATIF»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін péjoratif вживається в контексті наступних новин.
1
Ce soir à la télé : on mate "Un monde parfait" et "Mamma Mia !"
T'inquiète c'est amical, rien de péjoratif ! Black-Night. Coucou ! Belle soirée à toi Céline et bon dîner en famille, profites de ces bons moments ... «AlloCiné, Липень 15»
2
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif
Annoncer un diagnostic difficile ou un pronostic péjoratif est certainement un des aspects les plus délicats et éprouvants de la profession ... «Journal International de Médecine, Липень 15»
3
Le travailleur social et l'importance de l'ascèse selon Proudhon
Savoir le mieux être pauvre » éloigne du paupérisme ainsi que de l'abondance (dans son sens péjoratif). C'est en avoir « assez mais pas trop ... «AgoravoxTv, Липень 15»
4
"Les paysans ont été noyés sous les emprunts, comme les Grecs !"
Il n'y a rien de péjoratif vis-à vis des pays en voie de développement, c'est un constat. C'est-à-dire qu'on a pour modèle des pays qui favorisent ... «Marianne, Липень 15»
5
Epesses de Blaireau
Un sobriquet plutôt péjoratif, mais qui perdait son côté méchant quand il visait Hinault. En revanche, quand il s'agit de désigner le Blaireau d'or ... «Boursorama, Липень 15»
6
5 raisons pour lesquelles EnjoyPhoenix pourrait aller loin dans …
Ce qui est étrange avec le terme « Star » c'est qu'il est parfois péjoratif. Mais pour Marie Lopez, elle qui, déjà premièrement ne doit pas se ... «Indigo Buzz, Липень 15»
7
Preemptive policy
Ses fondements historiques religieux et culturels perdurent au sein de traditions aujourd'hui peu entretenues et minées par un sens péjoratif ... «Libnanews, Липень 15»
8
Crise de la viande:les mensonges et l'hyprocrisie de la grande …
Le client est avant tout un abruti ( le terme n'est pas péjoratif, il n'est que le simple reflet de la réalité ) par les publicités qui lui rabâchent les ... «Politis, Липень 15»
9
Réponse du gars Marius à la "hyène" Naudet
Dire sur le champ qu'il n'y a rien de discourtois dans ce zoomorphisme normalement très péjoratif : C'est en fait une plaisanterie du journaliste ... «Mediapart, Липень 15»
10
La prison plutôt qu'un divorce sous le tribunal rabbinique
Elle déclare que les protocoles de la procédure se réfèrent à elle jusqu'ici comme à une « reformi » – argot hébreu péjoratif pour « rebelles ... «The Times of Israël, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Péjoratif [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pejoratif>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK