Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "peluche" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PELUCHE У ФРАНЦУЗЬКА

peluche play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PELUCHE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PELUCHE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «peluche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
peluche

плюш

Peluche

Плюш - це текстиль із дотиком, подібним до вниз, або з хутра. Розширення називається плюшева іграшка, виготовлена ​​з плюшу прокладеного, що представляє характер; У Квебеку приємні іграшки називаються собаками. Фаршировані іграшки зазвичай зустрічаються в магазинах іграшок або сувенірних магазинах. М'які іграшки доступні у різних розмірах, від брелоків до моделей розмірів у повному розмірі. Представлені персонажі - переважно тварини; Є також пух званих «ліцензія» із зображеннями героїв мультфільмів, наприклад. Маленькі діти можуть бути використані в якості перехідного об'єкта, ковдру, або об'єкт, щоб відхилити їх гнів або заспокоїти їх. Найбільш поширений набивають ведмідь, але є опудала тварин, що представляють безліч тварин. Вони іноді оцінюються дорослими, незважаючи на сильні дитячі конотації, особливо для цілей збирання. La peluche est un textile ayant un toucher semblable à du duvet ou de la fourrure. Par extension, on appelle peluche un jouet constitué de peluche rembourrée représentant un personnage  ; au Québec, les peluches sont appelées toutou. On trouve généralement les peluches dans des magasins de jouets ou dans des boutiques de souvenirs. Les peluches existent en tailles variables, elles peuvent aller du porte-clé jusqu'à des modèles grandeur nature. Les personnages représentés sont le plus souvent des animaux ; il existe aussi des peluches dites « de licences » à l'effigie des héros de dessins animés par exemple. Les jeunes enfants peuvent s'en servir comme objet transitionnel, doudou, ou objet pour rejeter leur colère ou pour les rassurer. La peluche la plus courante représente l'ours, toutefois on trouve des peluches représentant de nombreux animaux. Elles sont parfois appréciées des adultes, malgré une forte connotation enfantine, notamment à des fins de collection.

Визначення peluche у французька словнику

Визначення плюшу в словнику зроблено з вовни, шовку, пряжі або бавовни, з одного боку шовковисті та блискучі волосся довші і менш міцні, ніж ті, з яких він пов'язаний, а який з них використовується в меблях, одязі і особливо у виробництві дитячих іграшок у вигляді тварин.

La définition de peluche dans le dictionnaire est étoffe de laine, de soie, de fil ou de coton, présentant sur une face des poils soyeux et brillants plus longs et moins serrés que ceux du velours auquel elle s'apparente, et que l'on utilise dans l'ameublement, dans la confection et surtout dans la fabrication des jouets d'enfants en forme d'animaux.

Натисніть, щоб побачити визначення of «peluche» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PELUCHE


balluche
balluche
baluche
baluche
bouche
bouche
cartouche
cartouche
coqueluche
coqueluche
couche
couche
douche
douche
embauche
embauche
fanfreluche
fanfreluche
freluche
freluche
galuche
galuche
gauche
gauche
greluche
greluche
hypercoqueluche
hypercoqueluche
merluche
merluche
mouche
mouche
paluche
paluche
souche
souche
touche
touche
ébauche
ébauche

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELUCHE

pelotonner
pelousard
pelouse
peltaste
pelte
pel
peltiforme
peltigère
peltodyte
pelu
peluché
pelucher
pelucheux
pelure
pelurer
pélusiaque
pelversoir
pelvi-crural
pelvi-pédieux
pelvi-périnéal

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PELUCHE

autruche
babouche
barouche
bruche
capuche
cruche
débauche
farouche
fauche
louche
manouche
minouche
multicouche
ouche
perruche
puche
retouche
rouche
ruche
sous-couche

Синоніми та антоніми peluche в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PELUCHE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «peluche» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми peluche

Переклад «peluche» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PELUCHE

Дізнайтесь, як перекласти peluche на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова peluche з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «peluche» в французька.

Перекладач з французька на китайська

长毛绒
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

felpa
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

plush
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

आलीशान
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أفخم
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

плюш
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pelúcia
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্লাশ্
260 мільйонів носіїв мови

французька

peluche
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

plush
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Plüsch
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

フラシ天
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

플러시 천
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

barang paling apik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sang trọng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பட்டு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

छान
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

peluş
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

felpa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

plusz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

плюш
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pluș
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βελούδινα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sagte
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

plysch
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

plysj
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання peluche

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PELUCHE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
91
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «peluche» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання peluche
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «peluche».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PELUCHE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «peluche» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «peluche» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про peluche

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PELUCHE»

Відомі цитати та речення зі словом peluche.
1
Patrick Sébastien
Et si on créait une fabrique d'enfants en peluche pour les ours ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PELUCHE»

Дізнайтеся про вживання peluche з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом peluche та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Orangier: Ma peluche d'infortune
Enfant condamné dès la naissance à lutter, l'auteur a dû apprendre à se battre pour que la mort ne le rattrape pas, la maladie s'imposant à lui comme partenaire.
Jean-Marc Miquet, 2005
2
L'ours en peluche: Romans durs
Adapté pour la télévision en 1982, par Edouard Logereau, avec Claude Rich (Professeur Jean Chabot), Catherine Salviat (Viviane), Edith Scob (Mme Roman), Roland Bertin (Docteur Barnache) ; et pour le cinéma en 1994, avec Alain Delon ...
Georges SIMENON, 2012
3
Mémoires d'un ours en peluche
Dominique Maes. CHAPITRE 1 LA NAISSANCE. Je ne fais pas mon âge, mais je sens bien que je vieillis. Vous me verriez, installé fièrement dans ma bibliothèque, vous penseriez que j'ai encore belle allure, le poil brillant, quoique rare, sur ...
Dominique Maes, 2014
4
C++ par la pratique: recueil d'exercices corrigés et ...
< endl; } int main() { Peluche bobo("ours", "Bobo", 14.95); cout << "Etiquette:" << endl; etiquette(bobo); Peluche* bello; // pas encore d'objet, juste un pointeur { Peluche ssss("cobra", "Ssss", 10.00); bello = new Peluche("toucan", "Bello", 20.00); } ...
Jean-Cédric Chappelier, Florian Seydoux, 2005
5
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers: avec un ...
Astérie ou AJlrêe , est blanche mêlée d'incarnat , elle sait de grosses fleurs. Augustine , ses grandes feuilles font blanches , mêlées d'incarnat , fa peluche couleur de feu. B lanohe vulgaire , celle-ci est toute blanche , les fleurs en font petites.
Jean de La Quintinie, 1756
6
Dictionnaire général des tissus anciens et modernes: ouvrage ...
Peluche ombrée et chinée, avec deux hauteurs de poil différentes. .19 828. Velours frisé et peluche bouclée, avec des intervalles gros-de-Tours et cannelé ibid. 829. Peluche bouclée, faite avec un organsin chiné, et formant un fouillis de  ...
Jean Bezon, A. Lorrain, 1861
7
Le parfait jardinier, ou Instruction pour les jardins ...
rangée à la maniéré des soucis doubles 5 & c'est une des plus belles Anemonet à peluche qu'on puisse voir. □Ctlombtne , est toute d'une couleur,quî retire plus à la fleur de pécher qu'au Co- lombin; ainsi elle a été mal nommée , elle est fort ...
Jean de La Quintinie, 1695
8
Instruction pour les jardins fruitiers et potagers avec un ...
Murette , eli de couleur de chair , la peluche efi blanche aux poin-'g \ tes rouges. . Marine , efl d'un haut violet ap rochant du pourpre , tant en fes grandes feuilles, qu'en fa pe uche. Nantoi/e , ef't toute incarnare; elle vient de belle hauteur.
Jean de La Quintinie, 1739
9
Un Porc-épic Dans un Sapin - Ensemble Livre et Peluche
Vous rencontrerez des écureuils balayeurs, des cornemuseurs, des joueurs de hockey, des campeurs et bien plus encore! Helaine Becker et Werner Zimmermann ont métamorphosé ce chant de Noël en y introduisant des personnages canadiens.
Helaine Becker, Helaine Becker, 2012
10
Les jouets
Les termes le plus souvent employés sont : dormir, câlins, douceur, affection, présence, tendresse, réconfort: « La peluche c'est une question de sensation qu' on n'a pas avec d'autres jouets... C'est souple, ça s'adapte bien au corps, c'est ...
Gilles Brougère, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PELUCHE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін peluche вживається в контексті наступних новин.
1
"Le Petit Prince": deux nouveaux extraits (VIDEO)
La réflexion du pilote sur la peluche du renard en dit long sur le ton du film. Dans le second extrait, le vieil homme emmène l'enfant en balade ... «France Soir, Липень 15»
2
TOUR DE FRANCE 2015 - Comment les nouvelles technologies …
Le mouvement est lancé : des caméras sont installées sur une peluche destinée au maillot jaune, sur un mécanicien chargée d'intervenir ... «Eurosport.fr, Липень 15»
3
L'interview Express de Jérémie Elkaïm : "Je préfère l'ombre"
Et une peluche Totoro qui m'accompagne partout. - Votre plus bel amour de vacances ? Talloires, une ville associée à des gens que j'aime. «Grazia, Липень 15»
4
Dans la valise de Jérémie Elkaïm pour un tournage
En voyage, j'emporte toujours deux peluches qui m'ont été offertes et qui traînent toujours dans mes valises : une petite peluche de Totoro et ... «Terrafemina, Липень 15»
5
Construis ton camion de pompier au musée
Pour apporter une touche de gaieté aux enfants transportés en ambulance, les pompiers du Finistère leur offrent la peluche Iffig. C'est tout ... «Côté Brest, Липень 15»
6
Notre avis sur les futurs jeux Nintendo
Les yeux rivés sur Starfox, on me dit « vas-y Peluche c'est à toi fais toi plaisir » ...Prise en main du Gamepad, et c'est parti ! Un tir > plusieurs ... «JeuxVideo-Live, Липень 15»
7
Get Inked ! Review de Splatoon...
Ils sont variée, leur nom fait sens, et les ennemis ont plein de mimiques qui font que j'aimerais avoir une peluche ET une figurine de CHAQUE ... «Nintendo Master, Липень 15»
8
TweeTour : Non, malgré les demandes, Geschke ne compte pas …
Vis ma vie de peluche sur le Tour de France. Nous aussi, on s'est caché les yeux pour ne pas voir ça. Alberto Contador, Tour de France 2015, ... «Eurosport.fr, Липень 15»
9
Ce raton-laveur adore câliner sa peluche
Voilà une ironie du sort divertissante... Ce raton-laveur câline l'exacte réplique de lui-même sous forme de peluche. Si ce qu'il fait de son ... «Ohmymag, Липень 15»
10
[Critique] « Ted 2 » de Seth Mc Farlane, une comédie rythmée et …
Ted revient enfin ! Le réalisateur américain Seth Mc Farlane remet en scène la célèbre peluche fumeuse d'herbe. L'idée de faire vivre un ... «Toutelaculture, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Peluche [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/peluche>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись