Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pendaison" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PENDAISON У ФРАНЦУЗЬКА

pendaison play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PENDAISON

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PENDAISON ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pendaison» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pendaison

підвішування

Pendaison

Підвісна є той факт, підвісити людини, як правило, за допомогою мотузки, але іноді рядки, на шиї або інших частинах тіла, або для тортур, або в якості покарання або з метою самогубства або ігор. Це призводить до шийки перерви або задуха, не в силах дихати, і, нарешті, смерть. Вішання також може бути випадковим: парашутист падає на дерево, ніхто не падає і не закручується в галстуковій лінії, аварії на лінійній лінії тощо. Як засіб вбивства це свідчить у більшості цивілізацій, оскільки воно призводить до швидкої, легкої смерті без будь-якого кровопролиття. У разі смертних вироків, висить копію, тому що її зовнішній вигляд часто робляться в громадських місцях, а тіло залишається на місці висить кілька днів, прив'язаних до його шибениці. Сьогодні, висить досі використовується дуже часто, особливо в разі самогубства, страти і, в окремих випадках, вбивства. La pendaison est le fait de suspendre une personne, au moyen généralement d'une corde, mais aussi parfois de chaînes, par le cou ou par d'autres parties du corps, soit à des fins de torture, soit en guise de peine de mort, soit dans un but de suicide ou de jeu. Elle entraîne une rupture du cou ou une suffocation, une impossibilité de respirer et enfin la mort. La pendaison peut également être accidentelle : parachutiste tombant dans un arbre, personne faisant une chute et s'entortillant dans un lien, accident de fil de pêche etc. En tant que moyen homicide, celui-ci est attesté dans la plupart des civilisations, car il entraîne une mort rapide, facile et sans aucune effusion de sang. Dans le cas des condamnations à mort, la pendaison a un aspect exemplaire car elle se pratique souvent en public et le corps reste sur le lieu de la pendaison plusieurs jours accroché à son gibet. De nos jours, la pendaison est encore utilisée très souvent, surtout dans le cas de suicide, de peine capitale et plus rarement, de meurtre.

Визначення pendaison у французька словнику

Визначення підвіски в словнику - це дія вішання когось, щоб засудити його; р. Метон. результат цієї дії.

La définition de pendaison dans le dictionnaire est action de pendre quelqu'un pour le faire mourir; p. méton. résultat de cette action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pendaison» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PENDAISON


cargaison
cargaison
combinaison
combinaison
comparaison
comparaison
conjugaison
conjugaison
crevaison
crevaison
déclinaison
déclinaison
floraison
floraison
flottaison
flottaison
inclinaison
inclinaison
intersaison
intersaison
liaison
liaison
livraison
livraison
maison
maison
mi-saison
mi-saison
oraison
oraison
raison
raison
recombinaison
recombinaison
saison
saison
salaison
salaison
terminaison
terminaison

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENDAISON

pendable
pendage
pendaille
pendant
pendant que
pendante
pendard
pendarde
pendeloque
pendeloquer
pendentif
penderet
penderie
pendeur
pendiller
pendillon
pendis
pendjabi
pendoir
pendouiller

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PENDAISON

arrière-saison
calaison
contre-saison
couvaison
demi-saison
déliaison
démangeaison
déraison
exhalaison
fenaison
fleuraison
frondaison
lunaison
montaison
morte-saison
nouaison
paraison
péroraison
tomaison
venaison

Синоніми та антоніми pendaison в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PENDAISON» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pendaison» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pendaison

Переклад «pendaison» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PENDAISON

Дізнайтесь, як перекласти pendaison на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pendaison з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pendaison» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

colgante
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hanging
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

फांसी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

معلق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подвешивание
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

enforcamento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঝুলন্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

pendaison
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tergantung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Aufhängen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

垂れ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

교수형
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hanging
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

treo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தொங்கி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

फाशी
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

asılı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

appeso
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wiszące
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підвішування
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

agățat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κρέμασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

hang
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hängande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

henger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pendaison

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENDAISON»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pendaison» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pendaison
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pendaison».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PENDAISON» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pendaison» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pendaison» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pendaison

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PENDAISON»

Відомі цитати та речення зі словом pendaison.
1
Frédéric Beigbeder
J’hésite entre la boîte de Lexomil et la pendaison : et pourquoi pas les deux ? Je n’ai pas de corde, mais plusieurs cravates Paul Smith attachées entre elles feront bien l’affaire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PENDAISON»

Дізнайтеся про вживання pendaison з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pendaison та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Chronique d'une pendaison mémorable: Omar al-Mokhtar et le ...
Cette traduction rend hommage à un homme, Omar al-Mokhtar, qui a su défendre, jusqu'au bout, la dignité de son peuple et l'honneur de sa patrie.
Omran Mohamed Burwais, 2007
2
Chronique d'une pendaison mémorable: Omar al-Mokhtar et la ...
J'espère par ailleurs que votre justice craindra le jugement de l'histoire. Celle-ci ne pardonne pas.
‎2007
3
La Pendaison, la Strangulation et la Suffocation
LA PENDAISON CONSIDÉRATIONS GÉNÉRALES. . . . . . . . . . . . . Définition. De l' état de la question historique et pratique de la pendaison................ Des conditions dans lesquelles se présentent le faits de pendaison.
Ambroise Tardieu, 1870
4
260 fiches pratiques du sauveteur en mission
Pendaison ancienne ou récente ? Signes évidents de mort (enfiche nc 242) Pendaison manquée (victime découverte à temps/s'est ravisée/le lien a cassé, etc.) Traiter comme la découverte d'un cadavre (cUicherr 241) Dépendre la victime ...
Loïc Cadiou, 2009
5
La pendaison d'une blonde
MELISSA enjouée Bonjour, c'est Melissa... Tu as reçu l'invitation pour ma pendaison de crémaillère ?... Oui, j'ai acheté... Un quartier très sympa, pas loin du bureau... Vous serez là samedi ? Ça me fait très plaisir... Bonsoir, baisers aux enfants ...
6
Revue des sciences médicales en France et a ̀l'étranger
h. l. De la pendaison dans les pays chauds, par G.-E. PELLEREAU (Annales d' byg. pvbl. et médec. légale, 3» série, XVI, 108, août 1886). Aux colonies, la pendaison est le procédé de suicide le plus fréquent, dans les classes inférieures et ...
7
Guide d'intervention du sauveteur: Victimes, violences et ...
Les modes opératoires les plus utilisés en France sont la pendaison, la noyade, les armes à feu et les intoxications par inhalation ou ingestion de substances dont les plus couramment utilisées sont : les médicaments, le gaz, certains produits ...
Loïc Cadiou, 2005
8
Décapitation suite à une pendaison: à propos d'un cas et ...
La pendaison est le moyen le plus fréquent de suicide en France.
Alexandre Magar, 2005
9
Traumatisme: Brûlure, Pendaison, Traumatisme psychique, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 43. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
10
Suicide Par Pendaison: Gérard de Nerval, Kurt Gerstein, ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 82. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PENDAISON»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pendaison вживається в контексті наступних новин.
1
La mort en prison d'une automobiliste noire provoque une nouvelle …
Les autorités texanes parlent d'un suicide par pendaison à l'aide d'un sac plastique. Néanmoins, face aux bavures qui se succèdent, le FBI a ... «L'Obs, Липень 15»
2
Une analyse du traitement médiatique des exécutions d'hommes …
Le 10 juillet dernier, le journaliste iranien Amir Taheri a annoncé sur son compte Twitter l'exécution par pendaison d'un jeune iranien de 14 ... «Yagg, Липень 15»
3
Soudan du Sud : Human Rights Watch accuse l'armée de « crime de …
Pour étayer son rapport, Human Rights Watch fournit des chiffres : 60 civils tués par pendaison ou par incinération et 63 cas de viols. «Afrik.com, Липень 15»
4
Inde. Vingt-deux ans après, la peine de mort pour un terroriste de …
Pour le Times of India, qui fait remarquer que la pendaison est programmée “le jour de l'anniversaire du condamné”, Yakub Memon paye pour ... «Courrier International, Липень 15»
5
Etats-Unis : la mort d'une automobiliste noire en prison crée l …
Les autorités texanes indiquent, dans un premier temps, que son décès s'apparente à un suicide par pendaison, avec un sac poubelle. «Francetv info, Липень 15»
6
Pakistan: condamnée à mort, la chrétienne Asia Bibi obtient un sursis
Asia Bibi est arrêtée, condamnée à mort par pendaison en 2010. Le jugement est confirmé en octobre dernier par la Haute Cour de Lahore. «RFI, Липень 15»
7
Cinq choses à savoir sur l'iconographie des paquets de tabac
... ou encore ceux qui imaginent, une fois l'objet retourné et le sigle barré avec un bandeau, une scène de pendaison à partir des lettres "M", ... «leJDD.fr, Липень 15»
8
Robin Williams : Pour son anniversaire, sa fille Zelda prend ses …
Robin Williams s'est battu durant sa vie contre les addictions et la dépression. Atteint de la maladie de Parkinson, il s'est suicidé par pendaison ... «Pure People, Липень 15»
9
Zimbabwe. Il faut mettre fin à la peine de mort après 10 ans sans …
... du droit à la vie et les autorités zimbabwéennes doivent prendre d'urgence des mesures pour en finir avec la pendaison et abolir cette peine. «Amnesty International France, Липень 15»
10
Daniel Supplice a été rappelé par la chancellerie haïtienne
... Fritz Cinéas rappelé en consultations le 20 février, suite à la pendaison le 11 février dernier, d'un haïtien sur une place publique à Santiago. «Radio Métropole, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pendaison [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pendaison>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись