Завантажити застосунок
educalingo
perversité

Значення "perversité" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PERVERSITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

perversité


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PERVERSITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PERVERSITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

перекручення

Перверсія в загальному розумінні означає, що схильність до поведінки вважається "девіантною" по відношенню до моральних правил та переконань суспільства. Однак термін охоплює кілька смислових полів та різних визначень. Воно походить від слова «збоченець», що буквально означає «поворот» після того, як латинська етимологія pervertere «поставив з ніг на голову» і в цілому «дії, щоб включити щось його істинної природи.» Моральне почуття викривленого дієслова належить до сімнадцятого століття і вже давно має релігійну конотацію. На повсякденній мові цей термін використовується для позначення або відхилення інстинктів, що ведуть до аморальному і антигромадської поведінки або змістом трансформації випробовується мови або маніпуляцій, зловживання і жорстокість. У галузі митної справи, поняття збочення розвивалося відповідно до часу і стандартами, релігійним і злочинного серед інших.

Визначення perversité у французька словнику

Визначення збочення в словнику - це характер людини, схильної до зла, хто робить, хто любить чинити зло. Характер атрибуту, прояву такої людини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PERVERSITÉ

adversité · animosité · curiosité · densité · diversité · défectuosité · générosité · immensité · intensité · luminosité · monstruosité · morosité · nodosité · nébulosité · nécessité · obésité · pilosité · porosité · université · virtuosité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERVERSITÉ

pertuis · pertuisane · pertuisanier · pertuiser · perturbateur · perturbation · perturbatrice · perturber · pervenche · pervers · perverse · perversement · perversion · perverti · pervertie · pervertir · pervertissement · pervertisseur · pervertisseuse · pervibrer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PERVERSITÉ

adiposité · contagiosité · frilosité · impétuosité · ingéniosité · inusité · mucosité · méticulosité · nervosité · onctuosité · pluviosité · préciosité · religiosité · rugosité · sinuosité · somptuosité · surintensité · tortuosité · usité · viscosité

Синоніми та антоніми perversité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PERVERSITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «perversité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PERVERSITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «perversité» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «perversité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PERVERSITÉ

Дізнайтесь, як перекласти perversité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова perversité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «perversité» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

变态
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

perversidad
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

perversity
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

प्रतिकूलता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

فساد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

извращенность
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

perversidade
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নষ্টামি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

perversité
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kesesatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Widernatürlichkeit
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

意固地
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

비뚤어진 성미
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

perversity
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự cau có
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

நெறிபிறழ்வுக்கும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

विकृती
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

kötülük
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

perversità
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

perwersja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

збоченість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

perversitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

δυστροπία
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

perversiteit
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

perversitet
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

perversitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання perversité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PERVERSITÉ»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання perversité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «perversité».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про perversité

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PERVERSITÉ»

Відомі цитати та речення зі словом perversité.
1
Théognis de Mégare
C'est l'amour des richesses qui cause la folie des hommes et leur perversité.
2
Claude Chabrol
La perversité, c’est l’art de transformer le bien en mal.
3
René Descartes
Ce qu'on nomme communément envie est un vice qui consiste en une perversité de nature qui fait que certaines gens se fâchent du bien qu'ils voient arriver aux autres hommes.
4
Madame de Staël
Une femme ne communique jamais si promptement la perversité de son coeur qu'à une autre femme.
5
Karl Kraus
La perversité est le don d’additionner des valeurs imaginaires et des sensations en un idéal.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PERVERSITÉ»

Дізнайтеся про вживання perversité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом perversité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Psychologie naturelle: étude sur les facultés ...
D'après les comptes-rendus de la justice criminelle, la perversité est toujours répandue dans l'humanité avec une régularité constante, en quantité et même en qualité. Les variations légères qu'on observe dans sa manifestation dépendent ...
Prosper Despine, 1868
2
Le Démon de la perversité et autres contes
Dans une série de contes très noirs, l’écrivain américain Edgar Allan Poe (1809-1849) nous donne à voir combien l’âme humaine est tortueuse, avec un art consommé de la dissection psychologique.
Edgar Allan Poe, 2010
3
Histoire du flirt: les jeux de l'innocence et de la ...
Avec talent et sensibilité, Fabienne Casta-Rosaz nous raconte cette éducation sentimentale, ce jeu amoureux, ce commencement au charme inestimable : le flirt.
Fabienne Casta-Rosaz, 2000
4
Pauliska: ou, La Perversité moderne : mémoires récents d'une ...
ou, La Perversité moderne : mémoires récents d'une Polonaise Jacques Antoine Révéroni Saint-Cyr. PAULISKA OU LA PERVERSITÉ MODERNE REVERONI SAINT -CYR PAULISKA OU LA PERVERSITÉ MODERNE Mémoires récents.
Jacques Antoine Révéroni Saint-Cyr, 1976
5
(501 p.)
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, Paul Pradier-Fodéré, 1863
6
Psychologie naturelle
D'après les comptes-rendus de la justice criminelle, la perversité est toujours répandue dans l'humanité avec une régularité constante, en quantité et même en qualité. Les variations légères qu'on observe dans sa manifestation dépendent ...
Pr Despine, 1868
7
Le droit des gens ou principes de la naturelle appliqués a ...
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler '. 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, M. P. Pradier-Fodéré, 1863
8
Le droit des gens
Les émissaires qui sollicitent à la désertion, sont beaucoup plus coupables encore que les enrôleurs dont nous venons de parler 1 Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion, suivant Pinheiro- Ferreira, ...
Emer de Vattel, Pradier-Fodéré, 1863
9
Le droit des gens, ou, Principes de la loi naturelle ...
Les infractions différant entre elles surtout par le degré de perversité, la désertion , suivant Pinheiro-Ferreira, peut n'être qu'une contravention, comme elle peut aussi être un délit ou même un crime « Il n'y a donc, » dit-il, que les circonstances  ...
Emer de Vattel, Silvestre Pinheiro Ferreira, Jean Pierre baron de Chambrier d'Oleires, 1863
10
Bribe de Morkyan
Convoitise. à. la. perversité. Ce que l'on est, ce que je suis, ne plaît pas. Quand on ne règne pas dans la conformité... On se balade dans la rue Regard hautain, une mise à nu. Tu n'acceptes pas la différence Preuve peut-être, de ton ...
Clauzolles Morkyan

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PERVERSITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін perversité вживається в контексті наступних новин.
1
La bactérie tueuse d'oliviers débarque en Corse
Perversité de cette bactérie, certains plants, porteurs de Xylella, peuvent être asymptomatiques, c'est-à-dire qu'ils ne présentent aucun signe ... «Europe1, Липень 15»
2
Et toi, t'écoutes quoi cet été ?
De plus en plus héritière des premiers pas, félins et doux, de Nico dans la chanson, l'Américaine développe ici avec une perversité sans-gêne ... «Les Inrocks, Липень 15»
3
NSA efficace
... poursuivant notre action délétère en attaquant la Terre-Mère ? Surplus d'intelligence ou de perversité ? 2 mois d'abonnement à Mediapart ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Après, 70 ans de dialogue, où en sont chrétiens et juifs de France …
"Pour avoir le droit de prier à Auschwitz, il nous faut confesser la trop faible et trop lente prise de conscience chrétienne devant la perversité ... «crif, Липень 15»
5
Bapaume : « Vous avez passé plus de vingt ans de votre vie à …
La perversité est telle, qu'un neveu de 9 ans a fini par proposer de se laisser faire, nu, contre des jeux vidéo… « Il m'a fallu un an pour avoir ... «Nord Eclair.fr, Липень 15»
6
Coupable de viols à Niort, Rennes et Toulouse et d'une tentative d …
Trois expertises psychiatriques ont conclu à une "dangerosité particulière" et à la "perversité sexuelle" de l'accusé, selon l'avocate d'une des ... «Francetv info, Липень 15»
7
"While We're Young" : l'histoire d'une amitié manipulée
... Naomi Watts, juste impeccables - Adam Driver, alias Jamie, interprète sa partition de séducteur louche avec toute l'ambiguïté et la perversité qui conviennent. «Glamour, Липень 15»
8
Enquêtes criminelles : le magazine des faits divers
«Sexe, crime et perversité : l'affaire Sarrasin». 13 octobre 1995, RN 75, commune de Montagnat (Ain). Ce jour-là, un riverain découvre dans un ... «Toutelatele.com, Липень 15»
9
La tribu. La maison des horreurs
Stéphanie Lepage n'hésite pas à pousser les limites de la perversité avec Victor, le grand-père. Son récit n'est pas drôle du tout, un peu ... «L'Express, Липень 15»
10
Dragon Ball Super : Episode 3, Beerus et le Super Saiyan God …
... de la terrible réaction à prévoir de Bulma, à l'image d'une Chi Chi beuglant après Tortue Géniale dont la perversité ne s'est pas calmée ! «melty.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Perversité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/perversite>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK