Завантажити застосунок
educalingo
petit-bourgeois

Значення "petit-bourgeois" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PETIT-BOURGEOIS У ФРАНЦУЗЬКА

petit-bourgeois


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PETIT-BOURGEOIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PETIT-BOURGEOIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Дрібна буржуазія

Термін "дрібна буржуазія" означає економічно слабку форму буржуазії. У повсякденній мові, вираз іноді використовується для позначення середнього класу, хоча ці дві концепції можна виділити.

Визначення petit-bourgeois у французька словнику

Визначення дрібного буржуа в словнику - це дрібна буржуазія. Хто показує дрібну точку зору, аж до землі.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PETIT-BOURGEOIS

albigeois · antébourgeois · ariégeois · bourgeois · brugeois · cobourgeois · combourgeois · cryptopetit-bourgeois · franc-bourgeois · grégeois · hambourgeois · liégeois · mecklembourgeois · saintongeois · simili-bourgeois · strasbourgeois · sur-bourgeois · villageois

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETIT-BOURGEOIS

petit · petit mont · petit navire · petit-beurre · petit-cousin · petit-fils · petit-gris · petit-lait · petit-maître · petit-neveu · petit-suisse · petite · petite-bourgeoise · petite-cousine · petite-fille · petite-maîtresse · petite-nièce · petitement · petitesse · petitette

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PETIT-BOURGEOIS

autrefois · bois · chamois · chinois · danois · finnois · fois · gallois · genevois · hongrois · mois · parfois · pois · quelquefois · québécois · sous-bois · suédois · tournois · toutefois · trois

Синоніми та антоніми petit-bourgeois в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PETIT-BOURGEOIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «petit-bourgeois» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «petit-bourgeois» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PETIT-BOURGEOIS

Дізнайтесь, як перекласти petit-bourgeois на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова petit-bourgeois з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «petit-bourgeois» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

小资产阶级
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pequeñoburgués
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

petty bourgeois
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

क्षुद्र पूंजीपति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

البرجوازية الصغيرة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мелкобуржуазный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pequeno-burguesa
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ক্ষুদ্র বুর্জোয়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

petit-bourgeois
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

kecil borjuasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kleinbürger
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ささいなブルジョア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

프티 부르주아
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bourgeois cilik
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

petty tư sản
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

குட்டி முதலாளித்துவ
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मामुली दुकानदार
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

küçük burjuva
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

piccolo borghese
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

drobnomieszczanin
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

дрібнобуржуазний
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

mic-burghez
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μικροαστός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

petty bourgeois
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

småborgare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

småborgerlige
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання petit-bourgeois

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PETIT-BOURGEOIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання petit-bourgeois
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «petit-bourgeois».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про petit-bourgeois

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PETIT-BOURGEOIS»

Відомі цитати та речення зі словом petit-bourgeois.
1
Arne Garborg
La patience est une vertu de petit-bourgeois.
2
Stefan Zweifel
En art, le dépassement permanent des tabous a tourné au rituel petit-bourgeois.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PETIT-BOURGEOIS»

Дізнайтеся про вживання petit-bourgeois з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом petit-bourgeois та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un petit bourgeois
Nourissier détaille sa jeunesse, son enfance avec une allégresse folle.
François Nourissier, 1983
2
Il faut sauver le petit-bourgeois
Le petit-bourgeois n'a pas bonne presse. À gauche, il incarne la honte de la civilisation occidentale (c'est le beauf pavillonnaire, macho, raciste, voire pétainiste).
Jacques de Saint-Victor, 2009
3
Socialisme petit-bourgeois et socialisme prolétarien
Kommunismus : Sozialismus : [Quellen].
Vladimir Ilʹič Lenin, 1952
4
Le petit-bourgeois gentilhomme: sur les prétentions ...
L'immense majorité semble communier spontanément dans une culture où le marketing des désirs solvables a substitué à tout autre devoir celui de se faire plaisir.
Alain Accardo, 2009
5
Entre le peuple et la nation: les intellectuels et la ...
Sartre déclarait : Ce n'est donc pas en disant : «je ne suis plus un petit-bourgeois , je me meus librement dans l'universel », que l'intellectuel peut rejoindre les travailleurs. Mais tout au contraire, en pensant : je suis un petit-bourgeois ; si pour ...
Daniel Pécaut, 1989
6
La journée d'un petit-bourgeois rebelle
" Auparavant, dans la publicité, nous couchions tous ensemble, non par arrivisme mais bien par amour.
Alexandre Pasche, 2004
7
Le train de Paris; ou, Les bourgeois du tems: comédie en 5 ...
Comment , Monfieur , ferrailler ! un jeune homme plein d'honneur & de courage , qu'on outrage , qu'on traite de petit bourgeois ! M. BERTOLIN. Voilà-t-il pas de quoi égorger un homme! & qu'avait- 1- il arFaire avec ces gens-là? tenés , mon ...
Jean Jacques Rutledge, 1777
8
Auteurs européens du premier XXe siècle: 2. Cérémonial pour ...
l'auteur et ses personnages, elle l'accusait d'être un petit-bourgeois attardé, les « libéraux » le louant, symétriquement, d'être un pourfendeur de l'esprit petit- bourgeois. On mesure mieux aujourd'hui ce qu'une telle interprétation a de ...
Jean-Claude Polet, 2002
9
Le Mot du jour : réflexions sur les lectures évangéliques de ...
Et c'est normal! Les apôtres en sont la preuve. En tout, même dans leur intimité avec le Christ, ils furent "bourgeois", qualités et défauts compris. Mais Dieu les aime. Et c'est par le petit bourgeois moyen, convaincu, que se proclame l' Evangile.
‎1978
10
L’âge D’or
D'être un petit-bourgeois, ça fait minable, ringard. — T'aimerais mieux être patron ? — Bien sûr que non, n'empêche qu'on est des intellectuels ou de futurs intellectuels et c'est plutôt moche de se dire qu'on est au même niveau social qu' un ...
SONNAY Jean-François

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PETIT-BOURGEOIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін petit-bourgeois вживається в контексті наступних новин.
1
La réforme du droit des étrangers ou l'agenda jusqu'au-boutiste des …
Après des décennies de mensonges et de déni, on pensait que le réveil de la France conservatrice de sa torpeur hédoniste et de son confort petit-bourgeois ... «Boulevard Voltaire, Липень 15»
2
Crise des éleveurs : violente passe d'armes entre Manuel Valls et …
Le poujadisme (du nom de Pierre Poujade) est un mouvement réactionnaire et petit-bourgeois apparu dans les années 50 en France. «Atlantico.fr, Липень 15»
3
Entretien avec Jan Schomburg et Maria Shrader, réalisateur et …
Or récemment, la comédie romantique en Allemagne est redevenue un genre petit-bourgeois et a complètement régressé, c'est comme si on ... «Culturopoing, Липень 15»
4
Lénine, grand-père et moi
Il s'enfonce dans l'étroitesse du parti de son pays petit-bourgeois.» Barbara, dans sa maison aux larges baies vitrées qui s'ouvrent sur le ... «L'Hebdo, Липень 15»
5
Le texte intégral de l'accord UE-Grèce
... ce fort relent petit bourgeois europiste va pas vous emener très loin. ... et c'est petit-bourgeois, terme pas très chaleureux sous votre plume, ... «Politis, Липень 15»
6
URBANISME Les travaux dans le Grand Nancy
Gêne forte : fermeture entre rue du Haut-Bourgeois et du Petit-Bourgeois avec déviation par les rues des Loups et du Petit-Bourgeois. «Est Républicain, Липень 15»
7
Restez chez vous (ça fait du bien) !
S'en aller pour le plaisir de revenir, avoir soif du lointain sans craindre de s'y perdre serait donc si banal, si petit-bourgeois ? Et de s'élancer ... «Télérama.fr, Липень 15»
8
Anna et Bernhard Blume, transe de salon
En 1989, Anna et Bernhard Blume se définissent comme un «couple typiquement petit-bourgeois et catholique allemand à travers qui les ... «Libération, Липень 15»
9
Le pays où le trafic des trains de nuit augmente
Le "petit-bourgeois" franco-français moyen, tenté de considérer le train de nuit avec dédain (aller s'entasser dans un avion Easyjet pour relier ... «Mediapart, Липень 15»
10
La Grèce et la France face au Minotaure atlantique
Vive l'euro, décidément ; et qu'on cesse d'incriminer le confort petit-bourgeois des retraités et la proverbiale paresse des peuples méditerranéens parce que cet ... «Boulevard Voltaire, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Petit-Bourgeois [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/petit-bourgeois>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK