Завантажити застосунок
educalingo
phantasme

Значення "phantasme" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PHANTASME У ФРАНЦУЗЬКА

phantasme


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHANTASME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHANTASME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

фантом

Назва походить від грецького фантом фантома, що означає ЯВИЩЕ, привид, зорові галюцинації і який є похідним від phainein сенсу зробити видимий, блискучим. Сучасні французькі словники, відносяться до визначення слова фантазії з F, так як це більш сучасне написання використовуються Фантазм .. У загальному сенсі, фантазія розумова фіксації або ірраціональна віра в деяких випадках можуть привести до надмірних дій. Ослаблена форма, в принципі менш небезпечна, - це примха. В області сексуальності, фантазії еротичний сценарій, уявні чи ні, в результаті чого імпульс або сексуальне збудження, щоб насититися, але не обов'язково через соціальної чи релігійної самоцензури. Написання Фантазм, а не фантазії пропонують Сьюзен Сатерленда Айзекс, щоб відрізнити несвідомі фантазії свідомої фантазії. Ця відмінність сенсу за написанням слова властива цьому авторові. Це абсолютно не зберігається ні Французькою академією, ні світом психоаналізу в цілому.

Визначення phantasme у французька словнику

Перше визначення фантазму в словнику - галюцинаторне бачення. Інше визначення фантазії - це уявне побудова, свідоме чи несвідоме, що дозволяє суб'єкту, який ставить себе на сцену, висловлювати і задовольнити бажання, більш-менш репресоване, подолати тривогу. Фантазм також має нереальний характер. Яка фантазія

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHANTASME

blépharospasme · cataplasme · chasme · chiasme · cytoplasme · ectoplasme · enthousiasme · fantasme · iconoclasme · laryngospasme · marasme · miasme · néoplasme · orgasme · phasme · pléonasme · protoplasme · sarcasme · spasme · toxoplasme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHANTASME

phanère · phanérobranche · phanérogame · phanérogames · phanérogamie · phanérogamique · phanéroglosse · phanérophore · phanérophyte · phanéroscope · phanérozoïque · phanie · phanotron · pharamineux · pharaon · pharaonesque · pharaonien · pharaonique · pharaoniquement · pharaonne

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHANTASME

acrotériasme · anancasme · archéoplasme · cardiospasme · caryoplasme · cyclospasme · cystospasme · deutoplasme · endoplasme · exoplasme · hyaloplasme · hémispasme · logospasme · mécanisme · métaplasme · nucléoplasme · sarcoplasme · tonoplasme · tourisme · typhlospasme

Синоніми та антоніми phantasme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHANTASME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «phantasme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «phantasme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PHANTASME

Дізнайтесь, як перекласти phantasme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова phantasme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phantasme» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

幻象
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

fantasma
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

phantasm
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

माया
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

التوهم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

фантом
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

fantasma
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ভূত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

phantasme
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

momok
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Phantasma
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ファンタズム
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

환상
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

phantasm
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ảo tưởng
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

கற்பனை உருவம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

स्वप्नात किंवा जागेपणी भासमान होणारे दृश्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

hayalet
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

illusione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

chimera
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фантом
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

fantasmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φάντασμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

fantasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

phantasm
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Phantasm
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phantasme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHANTASME»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phantasme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phantasme».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phantasme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHANTASME»

Дізнайтеся про вживання phantasme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phantasme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Gilles Deleuze : philosophie et littérature
Cet ouvrage aide à pénétrer une pensée complexe, et tente de rendre Deleuze accessible.
Catarina Pombo Nabais, 2013
2
Théologie négative et noms divins chez Saint Thomas d'Aquin
Cependant, cela n'écarte pas cette connaissance qui est possible à l'intellect, connaissance qui ne nous est pas un chemin naturel mais plus élevé (altiorem) à savoir selon l'influence de la lumière divine, pour laquelle le phantasme n'est pas  ...
Thierry-Dominique Humbrecht, 2005
3
Le génie féminin Tome 2: Melanie Klein
Le phantasme serait une telle représentation analogique de l'enveloppe narrative, vécue en temps virtuel. Cette avancée théorique paraît bien séduisante , à condition d'ajouter que l'expérience analytique sur laquelle elle souhaite s' appuyer ...
Julia Kristeva, 2000
4
Hobbes, matérialisme et politique
Pourquoi partir des phantasmes, et non du phantasme? Que signifie l'expression «par nature »? Négativement, le sens est clair: la connaissance de l'existence du phantasme n'est pas l'œuvre de l'artifice humain. Il reste à demander ...
Jean Terrel, 1994
5
L'esprit scientifique en psychanalyse
dans lequel prédomine l'expression d'un phantasme du ça” (Id— phantasy), jeu au service de l'obtention du plaisir plutôt qu'à celui de l'évitement de la douleur ( pain) ou du déplaisir (displearure). Il ne serait pas difiicile de démontrer la ...
‎2004
6
La notion de verbe dans les écrits de Saint Thomas d'Aquin
Comment ce qui est connu non seulement directement mais aussi en premier lieu peut-il n'être connu que par la conversion vers le phantasme ? Pour résoudre cette difficulté il faut premièrement distinguer entre conversion vers le phantasme ...
Bernard J. F. Lonergan, 1967
7
Hobbes et son vocabulaire: études de lexicographie philosophique
Toute la vie cognitive est donc bien définie à partir du phantasme, reste maintenant à en saisir les déterminations structurelles. Quatre propriétés définissent de manière permanente le phantasme. Premièrement, le phantasme est toujours ...
Yves Charles Zarka, 1992
8
La Psychologie de Gonzalve D'Espagne
Peut-on s'en tirer en disant que ce n'est pas l'objet, mais le phantasme qui, sous l' influence de l'intellect agent, meut l'intellect à son acte10*? Même en ce cas, le phantasme ne peut causer l'acte d'intellection, car, ou l'action de l'intellect ...
Benoit Martel, 1968
9
Freud et le besoin religieux
Le phantasme infantile « être battu par le père », que voile généralement le phantasme de couverture « être battu par la mère », ne peut être éclairé qu'au moment où l'on y repère la traduction, à travers le mode régressif du sadico-anal, d'un ...
10
La Fiction et l'Apparaître
mes » : or l'aporie ne vient-elle pas du maintien de la relation causale entre la sensation et le phantasme? Ne peut-on dire que la forme— « signification» première est sans phantasme—sensible, sans image, mais pas sans phantasme  ...
Eric Clemens, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHANTASME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phantasme вживається в контексті наступних новин.
1
Palestine : il n'y a pas d'autre choix que de résister
... de plus que cela : une pensée passagère, semblable au phantasme qui avait suivi la ainsi nommée « Opération plomb fondu » en 2008-09. «Info-Palestine, Липень 15»
2
Marion Maréchal Le Pen, la première collabo anti-France de France
Eh les gars, la nature a horreur du vide, votre gros phantasme de grand remplacement s'explique d'être basé sur un postulat erroné puisqu'il ... «AgoraVox, Липень 15»
3
Les socialistes dénonce une "attaque contre la culture"
Je pense que "phantasme" devrait s'écrire "fantasme"...... Mais bof, à ce niveau de haine, l'orthographe devient aussi minable que le sens des ... «Arcinfo, Липень 15»
4
Al Kantaoui : L'adieu à l'illusion du compromis
En outre, le phantasme iconoclaste ignore le sens et la fonction du sacré. Celui-ci donne une signification à la vie pour les franges élargies de ... «Réalités, Липень 15»
5
Jour J pour les résultats du bac
07/07/2015 à 22h35. Jeanne "calment", encore un de tes phantasme debouSSniper? Hi! Hi! picou · picou. 07/07/2015 à 20h53. Johan next. «Var-Matin, Липень 15»
6
Serons nous bientôt tous connectés à notre médecin ?
... à une profonde réflexion éthique pour éviter toute dérive eugéniste et prévenir la tentation d'aller vers le phantasme de l'homme « augmenté ... «Ubergizmo FR, Липень 15»
7
Le TPP chambré, BHO sonné
... servent eux-mêmes que de moyens très utiles et fabuleusement rémunérés, avec en plus sinon surtout le phantasme charmant se se croire, ... «de defensa, Червень 15»
8
Bilderberg : les maîtres du Monde réunis jusqu'à dimanche en …
... cacher. ceci entretient donc le phantasme d'orgaisations toutes puissantes qui décideraient du sort de la planète dans le dos des peuples. «Le Club de Mediapart, Червень 15»
9
Intoxication lors de la cousinade : le traiteur mis hors de cause
Pourtant, plus les jours ont passé, plus le phantasme s'est amplifié. « Samedi matin, au marché de Saint-Pourçain, on était l'attraction, ironise ... «La Montagne, Червень 15»
10
"Il faut arrêter de raconter qu'avec l'open space tout le monde va …
Être entendu est un phantasme très présent dans les entreprises. Or, il faut avouer qu'il est très rare qu'une initiative venue des salariés se ... «L'Usine Digitale, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phantasme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phantasme>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK