Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pharmacodépendance" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PHARMACODÉPENDANCE У ФРАНЦУЗЬКА

pharmacodépendance play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHARMACODÉPENDANCE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHARMACODÉPENDANCE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pharmacodépendance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

лікарський засіб

Pharmacodépendance

Наркотична залежність є психічним станом, а іноді і фізичним, в результаті взаємодії між живим організмом і речовиною, що характеризується поведінковими та іншими реакціями, які завжди включають примус прийняти безперервну або періодичну основу для того, щоб випробувати речовина нові, його психічні ефекти, а іноді й уникати дискомфорту в її відсутності. Примус є непереборним імпульсом для здійснення вчинку: проти його розуму і проти його волі. http://www.psychologies.com/dictionnaire-psy.cfm/definition/21/Compulsion.htm Примус чарівний внутрішня потреба здійснити акт, що свідомість відмовляється Існує говорити про примус, коли необхідно внутрішня тенденція спонукає нас виконати дію чи мислення про певну ідею, поки ми свідомо відмовляємось це робити. Приклади: компульсивні гравці, примусові покупці тощо. Ця тенденція непереборна, а репресивна вона викликає тугу. Іноді трапляється, що в цьому вдається успіх або що він обходить, замінивши на неї маленькі, повторювані та нешкідливі обряди. La pharmacodépendance est un état psychique et parfois physique, résultant de l'interaction entre un organisme vivant et une substance, caractérisée par des réponses comportementales et autres qui comportent toujours une compulsion à prendre la substance de façon continue ou périodique afin d'en ressentir de nouveau, ses effets psychiques et pour parfois éviter l'inconfort de son absence. La compulsion est une pulsion irrésistible à accomplir un acte : contre sa raison et contre sa volonté. http://www.psychologies.com/dictionnaire-psy.cfm/definition/21/Compulsion.htm Compulsion Besoin interne impérieux d’accomplir un acte que la conscience refuse On parle de compulsion lorsqu'une tendance intérieure impérative nous pousse à accomplir une action ou à penser à une certaine idée alors que consciemment nous nous y refusons. Exemples : les joueurs compulsifs, les acheteurs compulsifs etc. Cette tendance est irrésistible et la réprimer génère de l'angoisse. Il arrive cependant que l'on y parvienne, ou qu'on la contourne en lui substituant de petits rites répétitifs et anodins.

Визначення pharmacodépendance у французька словнику

Визначення фармакологічної залежності в словнику є поєднанням психічних та фізичних явищ, які після змінного періоду використання роблять певні препарати необхідними для фізіологічного балансу пацієнта.

La définition de pharmacodépendance dans le dictionnaire est ensemble des phénomènes psychiques et physiques qui rendent, après un temps d'utilisation variable, certains médicaments indispensables à l'équilibre physiologique du patient.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pharmacodépendance» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHARMACODÉPENDANCE


abondance
abondance
accordance
accordance
ascendance
ascendance
concordance
concordance
condescendance
condescendance
correspondance
correspondance
descendance
descendance
discordance
discordance
dépendance
dépendance
guidance
guidance
impédance
impédance
indépendance
indépendance
intendance
intendance
interdépendance
interdépendance
outrecuidance
outrecuidance
redondance
redondance
surabondance
surabondance
surintendance
surintendance
tendance
tendance
transcendance
transcendance

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHARMACODÉPENDANCE

pharmaco
pharmacochimie
pharmacocinétique
pharmacodynamie
pharmacodynamique
pharmacogenèse
pharmacogénétique
pharmacognosie
pharmacolite
pharmacologie
pharmacologique
pharmacologiste
pharmacologue
pharmacomane
pharmacomanie
pharmacométrie
pharmacopat
pharmacopée
pharmacophilie
pharmacophobie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHARMACODÉPENDANCE

aidance
alliance
ambitendance
assistance
assurance
balance
chance
distance
entrance
finance
fécondance
importance
instance
litispendance
maintenance
radio-correspondance
répondance
sous-intendance
toxico-dépendance
vagabondance

Синоніми та антоніми pharmacodépendance в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PHARMACODÉPENDANCE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pharmacodépendance» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pharmacodépendance

Переклад «pharmacodépendance» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PHARMACODÉPENDANCE

Дізнайтесь, як перекласти pharmacodépendance на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pharmacodépendance з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pharmacodépendance» в французька.

Перекладач з французька на китайська

药物
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

droga
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

drug
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

दवा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عقار
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

лекарственное средство
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

droga
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ড্রাগ
260 мільйонів носіїв мови

французька

pharmacodépendance
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

dadah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Arzneimittel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tamba
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ma túy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மருந்து
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

औषध
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ilaç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

droga
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

lek
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

лікарський засіб
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

medicament
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φάρμακο
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dwelm
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

drog
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

medikament
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pharmacodépendance

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHARMACODÉPENDANCE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
47
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pharmacodépendance» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pharmacodépendance
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pharmacodépendance».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHARMACODÉPENDANCE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pharmacodépendance» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pharmacodépendance» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pharmacodépendance

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHARMACODÉPENDANCE»

Дізнайтеся про вживання pharmacodépendance з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pharmacodépendance та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Comité OMS d'experts de la pharmacodépendance: ...
Le présent rapport contient les recommandations d'un comité OMS d'experts chargé d'étudier les données relatives aux substances engendrant la dépendance afin de déterminer dans quelle mesure il pourrait être nécessaire de les ...
‎2007
2
Biochimie médicale: Marqueurs actuels et perspectives
La création d'un système d'évaluation de la pharmacodépendance telle qu'elle est définie ci-dessus répond à des exigences internationales en matière de lutte contre la toxicomanie. L'Organisation Mondiale de la Santé (OMS) et ...
Geneviève Durand, Jean-Louis Beaudeux, 2011
3
Les psychotropes: pharmacologie et toxicomanie
4. Pharmacodépendance. La dépendance aux psychotropes, ou pharmacodépendance, est un état d'adaptation résultant de Fusage périodique ou continu d'une ou plusieurs substances qui créent des besoins physiques ou psychologiques.
Mohamed Ben Amar, Louis Léonard, 2002
4
Initiation à la connaissance du médicament - UE6 PACES: PACES
Le mésusage des médicaments se définit globalement comme l'usage hors AMM . Ses principales conséquences sont la pharmacodépendance avec principalement l'abus de substances psychoactives et le dopage par des substances ...
Yves Landry, 2013
5
Les drogues
Plus récemment, selon les experts de l'Agence française de sécurité sanitaire des produits de santé (AFSSAPS), la pharmacodépendance « est l'ensemble des phénomènes comportementaux, cognitifs et physiologiques d'intensité variable, ...
Denis Richard, 2005
6
Rapport de l'Organe International de Contrôle des Stupéfiants
Président de la Société ibéro- américaine pour l'étude de l'alcoolisme et de la pharmacodépendance (1986-1990). Membre de l'Organe international de contrôle des stupéfiants (depuis 1995). Deuxième Vice-Président (1998 et 2002) et ...
Unies. Nations, Organe i, 2003
7
Pharmacologie
La partie " Connaissances " enrichie des toutes dernières données, développe successivement : Pharmacologie générale, Anti-infectieux, Médicaments du SNV, autacoïdes, anti-inflammatoires, anticancéreux et immunomodulateurs, ...
Maurice Moulin, Antoine Coquerel, 2002
8
Toxicologie, Sciences mathématiques, Physiques et Chimiques
En 1969, cet organisme a proposé une définition de la « pharmacodépendance » : « Un état psychique et quelquefois également physique résultant de l' interaction entre un organisme vivant et une drogue, se caractérisant par des ...
Michel Vaubourdolle, 2007
9
Rapport de l'Organe International de Contrôle des ...
Médecin au service de consultations externes du Service de pharmacodépendance, Département de la santé, Parme (1987-1994); Chef du Service de pharmacodépendance, Département de la santé, Parme (1995-2001) . Chargé de cours ...
‎2006
10
Neurosciences: Avec CD-Rom Sylvius
La dépendance vis-à-vis des drogues est une maladie chronique comportant des rechutes et qui a des conséquences évidentes dans les domaines médical, social et politique. La pharmacodépendance est fondamentalement un problème  ...
Dale Purves, 2005

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHARMACODÉPENDANCE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pharmacodépendance вживається в контексті наступних новин.
1
Peut-on devenir dépendant à des médicaments sans ordonnance ?
La réglementation l'a prévu : les médicaments sont accessibles sans ordonnance seulement s'ils n'entraînent aucune pharmacodépendance. «TopSanté, Травень 15»
2
Ces ados qui transforment le sirop contre la toux en drogue
Le Parisien précise que le réseau des CEIP (centres d'évaluation et d'information sur la pharmacodépendance et addictovigilance) a ... «Le Figaro, Травень 15»
3
« On peut vite tomber dans la dépendance »
Le pharmacien est tenu de déclarer tout cas de pharmacodépendance et les signalements de surconsommation de psychotropes augmentent ... «Le Parisien, Травень 15»
4
Des ados drogués au sirop contre la toux
En 2014, le réseau des CEIP (centres d'évaluation et d'information sur la pharmacodépendance -- addictovigilance) rapportait toutefois ... «Le Parisien, Травень 15»
5
Mésusage du médicament: l'officine en première ligne
La déclaration des cas d'abus grave et de pharmacodépendance liés à la prise de substances ou plantes ayant un effet psychoactif, ainsi que ... «JIM.fr, Квітень 15»
6
Nouvelle piste pour le traitement des douleurs neuropathiques
... médicaments peut entraîner une pharmacodépendance et d'importants effets indésirables, dont la dépendance, le phénomène de tolérance, ... «PsychoMédia, Лютий 15»
7
On a découvert les mécanismes probables de l'addiction, et ce n'est …
La pharmacodépendance n'était-elle pas au cœur du problème ? Pourtant, comme on me l'avait fait remarquer, personne ne penserait une ... «Le Huffington Post, Лютий 15»
8
Toutes chambres pleines à la Maison de thérapie
... ou femme aux prises avec une dépendance qu'il s'agisse d'alcoolisme, de toxicomanie, de polytoxicomanie ou de pharmacodépendance. «Nouvelle Union, Січень 15»
9
Les usages détournés de dextrométorphane font tousser l'ANSM
L'agence rappelle que l'abus de médicament ou la pharmacodépendance grave sont à signaler au Centre d'évaluation et d'information sur la ... «Journal International de Médecine, Грудень 14»
10
Ce n'est pas parce qu'on boit trop qu'on est forcément alcoolique
... généralement d'une dépendance physique caractérisée par un syndrome de sevrage à l'arrêt de la consommation (pharmacodépendance), ... «TopSanté, Листопад 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pharmacodépendance [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pharmacodependance>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись