Завантажити застосунок
educalingo
phrygien

Значення "phrygien" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PHRYGIEN У ФРАНЦУЗЬКА

phrygien


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PHRYGIEN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PHRYGIEN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

фригийский

Фриґійка була індоєвропейською мовою, яку розмовляли фригийці в Малій Азії під час класичної давнини. Фрігіан, мабуть, був близьким до грека. Схожості деяких фрігійських слів з грецькими словами відзначав Платон у Кратюлі.

Визначення phrygien у французька словнику

Перше визначення фріґів у словнику - це той, хто живе у Фрігії, землі Малі Азії. Чистота для цієї країни, її мешканців. Інше визначення фрігіанців - це один із способів музики стародавніх греків, гордий та стрімкий, проміжний між лідійським і доріанським режимами. Фрігіан також є індоєвропейською мовою, якою розмовляють в цій країні.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PHRYGIEN

argien · cambodgien · carolingien · chirurgien · coccygien · collégien · géorgien · hyperphrygien · ischio-coccygien · mérovingien · neurochirurgien · norvégien · oesophagien · pharyngien · pubo-coccygien · sacro-coccygien · stygien · théologien · uropygien · vosgien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHRYGIEN

phréaticole · phréatique · phrénique · phrénite · phréno-gastrique · phrénocardie · phrénoglottisme · phrénologie · phrénologique · phrénologiquement · phrénologisme · phrénologiste · phrénologue · phrénonévrose · phrénopathie · phrénoptose · phrénoptôse · phrygane · phrygienne · phryné

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PHRYGIEN

astrologien · corrégien · crico-pharyngien · hettangien · laryngien · lotharingien · maxillo-pharyngien · métacarpo-phalangien · phalangien · pharyngo-oesophagien · pélagien · pélasgien · rhino-pharyngien · rétropharyngien · salpingien · semi-pélagien · sous-vosgien · stylo-pharyngien · thuringien · trachéo-œsophagien

Синоніми та антоніми phrygien в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «phrygien» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PHRYGIEN

Дізнайтесь, як перекласти phrygien на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова phrygien з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «phrygien» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

弗里吉亚
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

frigio
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Phrygian
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Phrygian
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

الفريغاني
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

фригийский
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

frígio
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ফ্রিজিআর লোক
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

phrygien
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Phrygian
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

phrygischen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

フリギア
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

프리지아의
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Phrygian
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Phrygian
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பிரிகிய
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Phrygian
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Frikya
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

frigio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Frygijski
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

фригийский
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

frigian
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φρυγική
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Frigiese
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Phrygian
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

frygisk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання phrygien

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PHRYGIEN»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання phrygien
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «phrygien».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про phrygien

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PHRYGIEN»

Дізнайтеся про вживання phrygien з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом phrygien та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les fables d'Esope Phrygien: illustrèes de discours moraux, ...
illustrèes de discours moraux, philosophiques & politiques Isop. FABLE XXXVIII. D» lEfpreuier&dela Colombe. Ji^^^'Espreuier pourfui- uoit vne Colombe , lors qu' il arriua que s'abattant dans vne PU^^£^a2 grange, ilfutpris par vn Payfen.
Isop, 1659
2
Encyclopédie du costume: des peuples de l'Antiquité à nos ...
Berger phrygien. (Représentation du mythique Atyhs, l'Adonis phrygien, amant de Cybèle.) 8. Personnage analogue d'après un relief oriental de l'époque hellénistique. 9. Jeune fille vêtue du costume phrygien à motifs de couleur, tel que le ...
Wolfgang Bruhn, Max Tilke, 1990
3
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matières
Éolien ( Ton ou mode). Ton ou mode de musique qui fut premièrement en usage en Eolie. C'etoit un des cinq modes moyens ou principaux de la musique grecque , & fa corde fondamentale étoit immédiatement au-dessus du mode phrygien.
4
Musique
en montant; & après le mode dorien venoicht l'hypo- lydien, l'hypo-éolien, l'hypo- phrygien, l'hypo-io- nien Sc l'hypo-dorien , en descendant. On trouve le dénombrement de ces quinze modes dans Alypius , auteur grec. Modes graves. i .
Nicolas-Etienne Framery, Jérôme-Joseph de Momigny, Pierre-Louis Ginguené, 1818
5
Oeuvres complètes
11 renfermoit donc tous les modes dans l'espace d'une octave dont le mode dorien faisoit comme le centre; en. sorte que le mixo-lydien étoit une quarte au dessus, et l'hypo-dorien une quarte au dessous; le phrygien, une quinte au dessus de ...
Jean-Jacques Rousseau, 1833
6
Dictionnaire de musique
... l'Hypo-Dorien une Quarte au-dessous j le Phrygien , une Quinte au-dessus de l'Hypo-Dorien ; l'Hypo-Phrygien , une Quarte au-dessous du phrygien ; & le Lydien , une Quinte au-dessus de l'Hypo-Phrygien : d'où il paroît , qu'à compter de ...
Jean-Jacques Rousseau, 1768
7
Fables de J. La Fontaine
LA. VIE. D'ÉSOPE. LE. PHRYGIEN. 'Sous n'avons rien d'assuré touchant la naissance d'Homère et d'Ésope : à peine même sait-on ce qui leur est arrivé de plus remarquable. C'est de quoi il y a lieu de s'étonner , vu que l'histoire ne rejette \m ...
Jean de La Fontaine, Louis-Simon Auger, 1824
8
Essai sur la tradition du chant ecclésiastique depuis saint ...
Les Grecs eurent d'abord , selon quelques auteurs, trois modes principaux, à savoir : le Dorien, le Phrygien et le Lydien. Ces niodes étaient distants d'un ton (1 ), ainsi : la plus basse note du Dorien ayant le son de notre ré, celle du Phrygien  ...
L. Chustain, 1867
9
Les Tragoedies ¬d'¬Euripide
Le Phrygien. (*) Je ne connois pas la Gorgone ; mais je crains que votre épée ne me change en un cadavre. Oreste. Esclave : tu crains la mort qui finiroit ta misere î Le Phrygien. Tout homme , même Fesclave , chérit la lumiere du jour. Oreste.
Euripides, Pierre Prévost, 1778
10
Les Fables D'Esope Phrygien, Avec Celles de Philelphe
This is a reproduction of a book published before 1923.
Aesop, 2011

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PHRYGIEN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін phrygien вживається в контексті наступних новин.
1
Quand les golfeurs chalonnais célèbrent la Fête Nationale
L'on a même pu apercevoir de sympathiques « preneurs de la Bastille », coiffés du bonnet phrygien, arpenter le parcours de la Roseraie, clubs ... «Info-chalon.com, Липень 15»
2
Les bâtisses de Marianne une visite architecturale
... une femme avec un bonnet phrygien emblème de la liberté sous la Révolution qui remplace à partir de 1877 dans toutes les mairies celui de ... «la Nouvelle République, Липень 15»
3
Le "mouvement du 14 Juillet", un putsch qui a fait pschitt
crie un jeune homme au bonnet phrygien. "La France aux Français, pas aux américains !", poursuit une soixante-huitarde. D'autres vont encore ... «L'Obs, Липень 15»
4
Libercourt : les enfants du CLSH aux couleurs de 1789
Vêtus et maquillés aux couleurs nationales, bonnet phrygien sur la tête pour certains, la délégation de jeunes révolutionnaires copiant leurs ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Mariage républicain le 14-Juillet
... du drapeau, les enfants en agitaient des petits, et une invitée avait revêtu la tenue complète de l'effigie républicaine dont le bonnet phrygien. «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Métamorphoses. Dans le secret de l'atelier de Rodin
... la défense de Paris, alors l'artiste modela un soldat blessé, nu, soutenu par le génie de la Guerre coiffé du bonnet phrygien qui surgit dans le ... «La Tribune de l'Art, Липень 15»
7
A vos crayons, citoyens !
Qu'est-ce que le bonnet phrygien ? D'où vient le terme « laïc » ? Le Panthéon avait-il un ancêtre dans un autre pays ? A ces questions, et à ... «Le Parisien, Липень 15»
8
Flambée du 14 juillet
De deux boucliers centraux émergent une masse d'armes, un sabre, une pique coiffée d'un bonnet phrygien et un faisceau de licteur. Un coq ... «la Nouvelle République, Липень 15»
9
Le 14 juillet 1945, jour de grande fête nationale C'était dans "France …
Ce 14 juillet 1945, la première page de cette édition spéciale est ornée de lampions, d'un bonnet phrygien et, de part et d'autre de la une, sur ... «France Soir, Липень 15»
10
Le programme du 14-Juillet
... fait en costumes révolutionnaires. Pour les musiciens de l'harmonie, c'est charlotte pour les dames et bonnet phrygien pour les messieurs. «La Voix du Nord, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Phrygien [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/phrygien>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK