Завантажити застосунок
educalingo
piffre

Значення "piffre" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PIFFRE У ФРАНЦУЗЬКА

piffre


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIFFRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIFFRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення piffre у французька словнику

Визначення piffre у словнику є жирним і пухким людиною, яка їсть жадібно. молоток великих розмірів, які використовуються золотими барабанщиками.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIFFRE

affre · bouffre · caffre · chiffre · coffre · gouffre · mi-gouffre · offre · quatre-de-chiffre · suroffre

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIFFRE

piézomètre · piézométrie · piézométrique · pif · piffard · piffarde · piffaro · piffer · pifferaro · piffero · pifomètre · pifométrique · pige · pigeon · pigeonnage · pigeonnant · pigeonne · pigeonneau · pigeonner · pigeonnerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIFFRE

balafre · boufre · cafre · fifre · gaufre · goinfre · gouliafre · pure · radio-soufre · radiosoufre · safre · sobre · software · soufre · sous-fifre · square · store · structure · sure · votre

Синоніми та антоніми piffre в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIFFRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «piffre» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «piffre» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PIFFRE

Дізнайтесь, як перекласти piffre на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова piffre з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «piffre» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

Piffre
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

Piffre
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

Piffre
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Piffre
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

Piffre
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

Piffre
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

Piffre
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

Piffre
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

piffre
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

Piffre
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Piffre
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

Piffre
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

Piffre
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Piffre
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

Piffre
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

Piffre
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

Piffre
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

Piffre
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

Piffre
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Piffre
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

Piffre
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Piffre
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Piffre
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Piffre
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

Piffre
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Piffre
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання piffre

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIFFRE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання piffre
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «piffre».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про piffre

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIFFRE»

Дізнайтеся про вживання piffre з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом piffre та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Parémiologie musicale de la langue française ou explication ...
On appelle piffre, — au féminin piffresse, — un individu replet, à la face rubiconde et boursouflée comme celle d'un joueur de fifre. Ce mot, en allemand, est au-si un terme de comparaison : Il a des joues comme un fifre; il a une figure de fifre, ...
Georges Kastner, 1866
2
Le grand vocabulaire françois: contenant 10. L'explication ...
Piètre. Piètrement. Piètrcric. Pietté. Pieu. Pieusement. Pieuúe. Pieux. Piexem. Pieyang. Piffre. Pigeon. Pigeonneau. Pigeonncr. Pigeonnier. Pigmée. Pignans. Pignc. Pignerol. Pignocher. Pignon. Pignoné. Pignoratif. Pigo. Pilastre. Pilate. Pilau.
Guyot (Joseph Nicolas, M.), Sébastien-Roch-Nicolas Chamfort, Ferdinand Camille Duchemin de la Chesnaye, 1774
3
Dictionnaire de l'Académie françoise
PIF PIFFRE, ESSE. f. Terme bas& injurieux , qui se dit Des personnes excessivement grosses & replettes. ( Un piffre. lin gros piffre. II est devenu bien piffre. Une grosse piffresse.) P I G .PIGEON, f. m. Sorte d'oiseau domestique qu' on élève ...
‎1789
4
Nouveau dictionnaire universel de la langue française: ...
Il se dit par injure des personnes excessivement grosses et replètes : Un gros piffre. est devenu bien piffre. Une grosse pifpresse. (Acad.) — - Goulu, vorace. PIFFRE, n. m. Teehn. Gros marteau dont se sert le batteur d'or. PIGACHE, adj. m.
Prosper Poitevin, 1860
5
Journal des notaires et des avocats
Notaires, la somme de 5.000 fr. à titre de dommages-intérêts; — Reçoit Piffre de Vaubon reconventionnellement demandeur; Condamne le Journal des Notaires à lui payer la somme de 500 fr. à titre de dommages-intérêts, laquelle somme ...
6
Observations sur le langage du Pays de Vaud
Piffre, esse est un terme bas et injurieux qui se dit des personnes excessivement grosses et replettes. Un piffre. Un gros piffre. Une grosse piffresse. 395. On ne dit pas, la couleur du bon encre ; on dit, la couleur de la bonne encre. Voilà de ...
Isaac-Emmanuel-Louis Develey, 1824
7
Observations sur le langage du pays de Vaud
Il s'est bien empiffré depuis peu. Il est toujours du style familier. Piffre, esse est un terme bas et injurieux qui se dit des personnes excessivemént grosses et replettes. Un piffre. Un gros piffre. Une grosse piffresse. 39b. On ne dit pas, la couleur ...
Emanuel Develey, 1824
8
Nouveau Dictionnaire De L'Academie Françoise: Dedié Au Roy. ...
P I F PIFFRE , ESSE, subst. Terme qui se dit odieusement des personnes excessivement groíîès 8c replètes. Vn pìffre. un gros piffre. il est devenu bien piffre. une grosse piffrefle. PIG PIGEON, subst. masc. Sorte d'oiseau domestique , qui vole ...
Académie Française (Paris), 1718
9
Philologie française ou dictionnaire étymologique, critique, ...
PIFFRE, s. m. « homme gros et replet, et qui a un visage boursouf- flé. Ce mot vient de l'allemand pfeiffir, qui signifie un joueur de flûte; car comme il se faut enfler les joues en jouant de cet instrument , nous avons de là appelé piffre, dans le ...
François Noël, L. J. Carpentier, 1831
10
Histoire et glossaire du normand: de l'anglais et de la ...
Piffre. empiffrer , bourrer de nourriture. piffre . fifre . en v. f. Piffre : « Les Suisses avec tabou rins et piffres , » (l530), en ail. Pfeiffer, en it. Piffero, Pifferaro, en a. Fife, et Fifer, fifre. piffonner, (Chausey) remuer les cendres de soude dites bariixe.
Edouard Le Héricher, 1862

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIFFRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін piffre вживається в контексті наступних новин.
1
Opération séduction pour les légumes moches
Un travail de scénarisation que les jeunes ont entrepris avec leurs enseignantes, Laurence Dautraix et Corinne Piffre, qui s'est concrétisé par ... «Sud Ouest, Червень 15»
2
La Ville n'acceptera que des prestations en direct le 21 juin
S'il y a des demandes particulières, avec des projets pertinents, nous les étudierons », a nuancé Patricia Piffre, responsable du pôle ... «L'Yonne Républicaine, Квітень 15»
3
Vouharte (16) : l'irradié remporte la seconde manche
e flegmatique Jean-Pierre Piffre, 74 ans, n'est pas homme à sauter au ... Jean-Pierre Piffre a assisté à cinq essais thermonucléaires, dont la ... «Sud Ouest, Березень 15»
4
Handball / Sainte-Maure Troyes reprend la tête
Ste Maure: Okombi (7 arrêts), Piffre, Magisson (1), Guédé (2), Matubanzilla (6), Oholanga (6), Bordet (6), N'Goli (13), Bouvin (7 arrêts). «L'Est Eclair, Січень 15»
5
Handball / Sainte-Maure Troyes, ça déménage
Remai et Sauvade. Environ 250 spectateurs. Sainte-Maure Troyes: Bouvin (7 arrêts), Okombi (9 arrêts). Piffre, Guédé 2, Forgeot, Parisel (cap.) ... «L'Est Eclair, Січень 15»
6
Charente : irradié en Polynésie il y a 45 ans, il en subit toujours les …
Sans doute Jean-Pierre Piffre ne s'en serait-il jamais plaint s'il n'avait découvert les troubles subis par d'autres vétérans à son retour en France ... «Sud Ouest, Листопад 14»
7
Orthez : fermeture définitive du camping de la Source
... construction de 3 immeubles face au camping, lotissement rue du Piffre, les entreprises de la zone louis etc...) nous subissons par temps de ... «Sud Ouest, Жовтень 14»
8
Football, district: Oye-Plage visera la montée avec deux équipes …
... (Grande-Synthe), Areski Maache (Gravelines), Younes Oudilane (Agen), Gatien Verstraete (Calais Catena) et Christopher Piffre (Bourbourg). «La Voix du Nord, Серпень 14»
9
Saint-Yan La chaleur pertubre le repas grenouilles des aînés
... chez Éric et Catherine Piffre pour le repas annuel du club. Malheureusement, il manquait de nombreuses personnes, la chaleur écrasante ... «Le JSL, Червень 14»
10
Les gagnants du concours de pronostics rugby
Il devance Pierre Piffre et Lionel Barraud qui gagnent eux un tee-shirt de leur choix. Rendez-vous dès jeudi pour la grille Numéro 3 qui portera ... «Charente Libre, Січень 14»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Piffre [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/piffre>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK