Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pimpant" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PIMPANT У ФРАНЦУЗЬКА

pimpant play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PIMPANT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PIMPANT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pimpant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pimpant у французька словнику

Визначення спритності в словнику полягає в тому, що одягнений в пошук, елегантність, таким чином, що ловить очі; чий витончений зовнішній вигляд спокусливий своєю благодаттю, свіжістю, радістю. Хто є надмірним кокетством, постраждав.

La définition de pimpant dans le dictionnaire est qui est vêtu avec recherche, élégance, d'une manière qui attire l'oeil; dont l'apparence vestimentaire est séduisante par sa grâce, sa fraîcheur, sa gaîté. Qui est d'une coquetterie excessive, affectée.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pimpant» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PIMPANT


agrippant
agrippant
anticipant
anticipant
antidérapant
antidérapant
clopin-clopant
clopin-clopant
coupant
coupant
crispant
crispant
décapant
décapant
développant
développant
enveloppant
enveloppant
frappant
frappant
galopant
galopant
grimpant
grimpant
happant
happant
lampant
lampant
occupant
occupant
participant
participant
préoccupant
préoccupant
rampant
rampant
tapant
tapant
trempant
trempant

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIMPANT

pilou
pilpoul
pilulaire
pilule
pilulier
pilum
pimbêche
piment
pimenter
pimenton
pimper
pimperneau
pimpinella
pimpinelle
pimpons
pimprenelle
pin
pin-pon
pin-up
pinacées

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PIMPANT

assistant
avant
cant
concernant
constant
constipant
consultant
coparticipant
devant
discrépant
distant
dominant
durant
important
maintenant
pendant
plant
portant
sacripant
steppant

Синоніми та антоніми pimpant в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PIMPANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pimpant» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pimpant

АНТОНІМИ «PIMPANT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pimpant» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми pimpant

Переклад «pimpant» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PIMPANT

Дізнайтесь, як перекласти pimpant на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pimpant з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pimpant» в французька.

Перекладач з французька на китайська

短小精悍的
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

apuesto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

dapper
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

व्यवसायिक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

أنيق
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

щеголеватый
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

elegante
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

সপ্রতিভ
260 мільйонів носіїв мови

французька

pimpant
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rapi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

gediegen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

Dapperの
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

날씬한
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dapper
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đoan trang
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

எடுப்பான
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दिसायला चलाख व नीटनेटका
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şık
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

azzimato
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

elegancki
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

чепуристий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

spilcuit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κομψός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Dapper
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dapper
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

dapper
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pimpant

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIMPANT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
59
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pimpant» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pimpant
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pimpant».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PIMPANT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pimpant» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pimpant» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pimpant

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PIMPANT»

Дізнайтеся про вживання pimpant з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pimpant та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Un bal aux vendanges de Bourgogne: Folie-vaudeville en deux ...
PIMPANT , arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... LES QUATRE DEMOISELLES. On vous dit que non. PIMPANT, sautant de joie. Eh bien ! notre partie est arrangée ! LES QUATRE DEMOISELLES. Chat! madame est là-haut. VALENTINE.
Benjamin Antier, Couailhac, Henriot et Cie, 1840
2
Un bal aux vendanges de Bourgogne, folievaudeville en deux actes
LEs QUATRE DEMOISELLES' Non. PIMPANT, arrivé derrière Félix. Jaunet n'est pas à la... . ' .LES QUxritE DEMOISELLES' On vous dit que non. PIMPANT , sautant de joie. Eh bien! notre partie est arrangée! ' . LES QUATRE DEMOISELLES.
Benjamin et Couailhac Antier-Chevrillon (Louis), Louis Couailhac, 1840
3
Les Boloss des belles lettres: La littérature pour tous les ...
La littérature est une terre de mirages, une femme séduite mais rétive telle une gazelle farouche qui se méfierait des lions voraces que nous sommes, nous, lecteurs.
Quentin Leclerc, Michel Pimpant, 2013
4
Dictionnaire universel françois & latin: contenant la ...
J'ai vu ce Financier fort gueux , maintenant il est leste & pimpant , il a un train , un équipage fort pimpant ; fa femme est pimpants Sc magnifique, faire le pimpant. Anfatum ambulare. Ménage prétend qu'on dit pimpant au lieu de pompant.
‎1704
5
Théatre du Vaudeville
pimpant, aux dames. ~Elle est gentille. juma , bas. Mal mise. L/air commun. Un vrai paquet. «Mei aurore, bas. AVGU8TINE, bas. durosier , d'un air aisé. Mille pardons, mes bons amis , si je force la consigne. . . mais l'impatience. . »' l'intérêt de ...
6
Nouvelle orthologie française, ou Traité des difficultés de ...
PIMPANT. Je ne sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant, qui lui-même est familier : Vous voilà bien pimpant. C'est une pimpante. Je ne vous croyais, pas si pimpant. Le bon mot est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832
7
P-Z
V. Peouna. PIMPANELA, s. f. Nom de la paquerete, aux environs de Toulouse. V. Margarideta. PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, àDte). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty .
Simon Jude Honnorat, 1847
8
Dictionnaire Provençal-Français ou Dictionnaire de la langue ...
PIMPANT, ANTA, adj. (pïmpàn, ânle). Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d'élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Éty . Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. fipab. Rendre pimpant, pomponner ...
S. J. Honnorat, 1847
9
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
Pimpant, ante, il se dit d'une personne mise avec plus d' élégance et de recherche qu'à l'ordinaire. Ély. Corrup. de pompant, fait du lat. pompa, pompe. PIMPAR, v. a. vl. no. Rendre pimpant, pomponner, égayer. PIMPAR SE , v. г. V. Pimparrar ...
S. J. Honnorat, 1847
10
Nouvelle orthologie française
PIMPANT. Jette sache pas qu'aucun dictionnaire ait adopté le mot populaire faraud pour signifier pimpant , qui lui-mêmè est familier : Vous voilà bien pimpant . C'est nue pimpante. Je ne vous croyais pas si pimpant. Le bon môt est élégant ...
Benjamin Legoarant, 1832

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PIMPANT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pimpant вживається в контексті наступних новин.
1
KatieDéco : le 22 est so british
qui se négocient à petits prix, retrouvent de leur pimpant avec un esprit british indéniable. Kate qui a l'imagination fertile propose également ... «la Nouvelle République, Липень 15»
2
La Chaux-de-Fonds n'est pas confinée au style sapin
Tout pimpant après rénovation, le lieu sexagénaire se met en fête du 11 au 13 septembre prochain. On dit, enfin, que les érables de l'avenue ... «24heures.ch, Липень 15»
3
Honda HR-V, la métamorphose du Joy Machine
Il est l'exact opposé de celui de l'Opel Mokka, très pimpant, surtout si on retient l'option du tableau de bord bicolore. Le toit vitré panoramique ... «Le Figaro, Липень 15»
4
Encore Sport Touring : un Buick Encore plus pimpant
Buick lance une nouvelle variante de son utilitaire sous-compact : l'Encore Sport Touring 2016. Une version qui se distingue par des touches ... «Autofocus.ca, Липень 15»
5
Ces présidents de communes qui roulent en voiture de luxe
... la commune la plus pauvre du Maroc, circule quant à lui dans un 4x4 Mitsubishi pimpant neuf, dont le prix dépasse les 300.000 dirhams. «Al Huffington Post, Липень 15»
6
Rolls-Royce Wraith : toute de rouge vêtue
L'esprit pimpant habite aussi la grille de radiateur en aluminium ainsi que les poignées de porte et les encadrements de fenêtre chromés. «Gocar.be FR, Липень 15»
7
Santana, Julien Doré et Charlie Winston... Une Déferlante d …
A la tête de son groupe, Santana aura balancé son son unique aux oreilles d'un Valmy conquis à l'image de Jean-Jacques, pimpant ... «L'indépendant.fr, Липень 15»
8
Notre feuilleton de l'été: «Meurtre aux Promotions» (1/8)
L'angoisse le submergeait à nouveau comme une vague et son costume, si pimpant ce matin, pendait lamentablement. Ce qu'Emilie avait vu. «Tribune de Genève, Липень 15»
9
La mélodie du bonheur : la comédie musicale à la belge a de beaux …
Néanmoins, l'ensemble (trois heures, entracte inclus) avance sur un mode pimpant, emmené par une Laure Godisiabois juste en tous points. «Le Soir, Липень 15»
10
À peine rentré d'Amérique Latine, le Pape est déjà au travail
(RV) Le Pape François est « pimpant » et « frais », comme s'il n'avait pas traversé l'océan ! C'est ce qu'a révélé Mgr Guillermo Karcher, ... «Radio Vatican, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pimpant [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pimpant>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись