Завантажити застосунок
educalingo
pinacle

Значення "pinacle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PINACLE У ФРАНЦУЗЬКА

pinacle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PINACLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PINACLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

вершина

Вершина - це найвища частина будівлі. Наприклад, у Біблії "вершина Храму" є вершиною Єрусалимського храму. У готичній архітектурі вершина - це робота свинцю або каменю, пірамідальна або конічна, часто оброблена і декорована квітами, яка служить короною на опору. Декоративний, це також сприяє загальній структурній стабільності. Він додає свою вагу до тієї, що підтримує опору, яка утримує тягу опори і дозволяє уникнути ковзання каменів у цьому точному місці. У готичному живописі алтари, що використовують декоративні архітектурні аргументи, розташовують вершини, розписані просторами над центральною панеллю. Уявіть, вершина - вершина. Приведення когось на вершину означає переносити його в небо.

Визначення pinacle у французька словнику

Перше визначення вершини в словнику є найвищою частиною будівлі. Інше визначення вершини - вирізане, конусоподібне або корозійне пірамідоподібне, що прикрашає вершини дахів, опор та кріплень. Орнамент такого ж вигляду виявляється на шматочках кухонного або золотого середини століття. Pinnacle також нагадує вершину вершини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PINACLE

barnacle · bernacle · cénacle · habitacle · macle · miracle · obstacle · oracle · pentacle · racle · réceptacle · rétinacle · soirée-spectacle · spectacle · spiracle · tabernacle · tacle

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINACLE

pin · pin-pon · pin-up · pinacées · pinacothèque · pinaculaire · pinada · pinaillage · pinailler · pinaillerie · pinailleur · pinailleuse · pinard · pinardier · pinasse · pinastre · pinçage · pinçard · pince · pincé

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PINACLE

article · bicycle · boucle · cercle · couvercle · cycle · demi-cercle · demi-siècle · débâcle · grand-oncle · monocle · monocycle · motocycle · muscle · oncle · sicle · siècle · socle · tricycle · zancle

Синоніми та антоніми pinacle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PINACLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pinacle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PINACLE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pinacle» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pinacle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PINACLE

Дізнайтесь, як перекласти pinacle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pinacle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pinacle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

巅峰
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pináculo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pinnacle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

शिखर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قمة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

вершина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pináculo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চূড়া
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pinacle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

puncak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Gipfel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

頂点
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

작은 첨탑
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Pinnacle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đỉnh núi
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

உச்சத்தை
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कळस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

doruk
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pinnacolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

szczyt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

вершина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

belvedere
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κολοφών
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

toppunt
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

höjdpunkt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pinnacle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pinacle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PINACLE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pinacle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pinacle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pinacle

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PINACLE»

Відомі цитати та речення зі словом pinacle.
1
Pascale Roze
La bonne humeur et la santé seraient le pinacle de la condition humaine ! La communication, le nec plus ultra de nos relations ! Quelle niaiserie !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PINACLE»

Дізнайтеся про вживання pinacle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pinacle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Randonnée pédestre au Québec
l Le réseau Sentiers du mont Pinacle Ê >>> 1 200m Î) situé à 8 km clu village de Frelighsburg, le long du chemin Pinacle, où un panneau indique la «Fiducie foncière mont Pinacle». Le sentier de la Fiducie foncière est aménagé sur le flanc ...
Yves Séguin, 2006
2
Epures d'architecture: De la coupe des pierres a la ...
Dans ces quelques feuillets Roriczer donne d'abord une suite de constructions géométriques à partir d'un carré de base pour obtenir un dessin qui représente un pinacle en plan (fig. 29), fournissant ainsi seulement des proportions à ...
Joel Sakarovitch, 1998
3
Principes du style gothique exposés d'après des documents ...
Le plan fig. ad 35 convient à une colonne portant un pinacle , dont un arrachement est représenté dans la partie supérieure de la fig. 35. Le carré abcd est la figure fondamentale du tracé. L'octogone inscrit à ce carré est le plan du tailloir du ...
Frédéric Hoffstadt, 1847
4
Principes du style gothique: exposés d'après des documents ...
La retraite de ce contrefort est surmontée d'un demi pinacle en application sur la partie supérieure. Le sommet 6 de ce pinacle correspond au milieu de la distance ac. Les hauteurs of du corps , et eb de l'aiguille de ce pinacle , sont égales ...
Friedrich Hoffstadt, 1834
5
Dictionnaire Provençal-Français, ou Dictionnaire de la ...
V. Pin,R. PINACLE, s. m. (pinacle) ; Pinacolo, ital. Pináculo , esp. port. cat. Pinacle , il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du ht. pinaculum, m. C'était un comble terminé ...
S. J. Honnorat, 1847
6
Dictionnaire provençal-français, ou Dictionnaire de langue ...
Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE, s. m. (pinàclé); Pinacolo, ital. Pinaculo , esp. port. cat. Pinacle . il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mettre au pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur le pinacle. Éty. du lat. pinaculum, m. C' était ...
Simon-Jules Honnorat, 1847
7
Examen des septante semaines de Daniel, du voeu de Jepheté ...
pinacle , 6c non pas les pinacles. La réponse à cela est aisée : c'est que le mot hébreu est au singulier, comme je le traduis. Et à-l'égard de ce pinacle même substitué ici aux Ailes , dont parle notre version , c'est que le mot hébreu que Daniel ...
Thomas Le Blanc, 1707
8
P-Z
PINA , s. f. (pine), d. bas lim. Pomme de pin. Éty. du lat. pinea. V. Pin, R. PINACLE , s. m. (pinàclé); Pinaeolo, ital. Pinaeulo , esp. port. cat. Pinacle , il n'est guère en usage que dans ces phrases : Mttlre au pinacle , pourlar au pinacle , mettre sur ...
Simon Jude Honnorat, 1847
9
Les sermons de ...pleins d'instruction et doctrine, sur les ...
Mtju» cuns font mis fur le pinacle par la main du diable, & Conc.Tni. ont les bénéfices, par moyens illicites. Ie dois aussi, à Çtfi,z^,t.u bon droict faire mon profit de cet enseignement 8c me l'appropricr. Ah, quinesijaitque le pinacle du temple elt ...
Francesco Panigarola, Chappuys, 1598
10
Repertoire des Connaissances Usuelles
PINACLE. C'était , dans l'architecture des anciens , un comble terminé en pointe, qu'on plaçait au haut des temples pour les distinguer des maisons des simples particuliers et des palais des hommes puissants et riches. Les combles de ces ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PINACLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pinacle вживається в контексті наступних новин.
1
Giro : Les victoires des étrangers et une histoire en 3 parties
... il remporta en 1984 un improbable Giro contre un Laurent Fignon au pinacle de sa carrière. En 1984, Francesco Moser fut avantagé dans un ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
2
Le girls band de Corée du Nord fait des émules à la frontière chinoise
L'orchestre philharmonique Unhasu, longtemps au pinacle de la musique en Corée du Nord, a été dissous en 2013 et, selon les services ... «Libération, Липень 15»
3
Cruyff, double miracle à Barcelone
Ce dernier atteint son pinacle le 7 mars 1973 avec une victoire 4-0 contre le Bayern Munich du Kaiser Beckenbauer. Les Bavarois, punis 4-0 ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
4
F1 – GP de Monaco : le top 5 des courses inoubliables
... pour un duel fratricide qui va porter au pinacle l'intensité du bras de fer en F1. L'époque des titans Nuvolari, Rosemeyer et Caracciola jadis ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
5
Sampras et l'US Open, un lien viscéral (1990-2002)
Parvenu au sommet du tennis mondial, Pete Sampras doit désormais confirmer sur la durée, et porter au pinacle ses qualités mentales et ... «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
6
Ouadhias : Le lancement des travaux pour bientôt
Compte tenu de la situation géographique de notre village sis au pinacle de la commune, et avec une route sinueuse et étroite». «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
7
Saint-Vallerin Un duo piano-violon au Pinacle le18 juillet
Samedi à 20 heures, dans le coquet salon du Pinacle, un duo piano-violon donnera un concert. Voilà qui n'est pas très courant dans le ... «Le JSL, Липень 15»
8
24 ans entre les troisième et quatrième victoires en Coupe du Monde
... de Johan Cruyff, qui portent au pinacle leur concept de football total jusqu'à la finale perdue à Munich contre la RFA de Franz Beckenbauer. «beIN SPORTS Actualité des sports, Липень 15»
9
Thomas Piketty, François Hollande, Hillary Clinton: la nouvelle …
C'est précisément ce que veulent d'ailleurs les thuriféraires de l'égalité portée au pinacle d'une nouvelle liturgie. Ils veulent que les personnes ... «Le Figaro, Липень 15»
10
Quels freins sociaux et psychologiques à l'épanouissement sexuel ?
La nôtre porte au pinacle le droit de jouir sans entraves, pourtant les problèmes sexuels semblent toujours plus présents dans notre société. «France Inter, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pinacle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pinacle>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK