Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pochetée" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POCHETÉE У ФРАНЦУЗЬКА

pochetée play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POCHETÉE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POCHETÉE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pochetée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення pochetée у французька словнику

Визначення pochetée в словнику міститься в кишені, зокрема мішечку злаків.

La définition de pochetée dans le dictionnaire est contenu d'une poche, d'un sac notamment de céréales.


Натисніть, щоб побачити визначення of «pochetée» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCHETÉE


becquetée
becquetée
béquetée
béquetée
charretée
charretée
fourchetée
fourchetée
jetée
jetée
mochetée
mochetée
pelletée
pelletée
souffletée
souffletée

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHETÉE

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochoir
pochon
pochouse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHETÉE

accidentée
acquittée
adaptée
adoptée
affectée
agitée
ajoutée
assistée
contestée
dictée
excitée
exploitée
futée
invitée
montée
nuitée
portée
présentée
remontée
représentée

Синоніми та антоніми pochetée в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POCHETÉE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pochetée» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pochetée

Переклад «pochetée» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POCHETÉE

Дізнайтесь, як перекласти pochetée на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pochetée з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pochetée» в французька.

Перекладач з французька на китайська

pochetée
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pochetée
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pochetée
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

pochetée
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

pochetée
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

pochetée
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pochetée
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

pochetée
260 мільйонів носіїв мови

французька

pochetée
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pochetée
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pochetée
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

pochetée
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

pochetée
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pochetée
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pochetée
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

pochetée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pochetée
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pochetée
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pochetée
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pochetée
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

pochetée
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pochetée
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pochetée
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pochetée
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pochetée
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pochetée
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pochetée

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHETÉE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pochetée» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pochetée
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pochetée».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHETÉE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pochetée» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pochetée» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pochetée

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCHETÉE»

Дізнайтеся про вживання pochetée з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pochetée та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Parler dolois: etude et glossaire des patois comparés de ...
plumail. Usité dans tout le nord-ouest. Cou- LABIN. Plumée, n. f., volée de coups. = Allusion aux luttes des volatiles qui s'arrachent les plumes. •Pocher, v. n. Etre trop ample, en parlant d'un vêtement trop flottant. || Eure : gader. •Pochetée, n. f. ...
Charles Lecomte, 1981
2
Une langue, deux cultures: Rites et symboles en France et au ...
Des mots comme fanil, fauciller. grosse gerbe, minot, minoter, perchau et pochetée n'ont été mentionnés en France que dans cette zone restreinte. Parmi ces mots, on constate encore une certaine cohérence structurelle: même suffixe - etée ...
Gérard BOUCHARD, Martine SÉGALEN, 2010
3
Alphonse Allais - Oeuvres:
Roussetière insistasurce côté de la question avec la malice rosse de l' emprunteurdéçu (sale nature, décidément, ce RoussetièreFerdinand !) — Oui, contaitil, sournois,elle ace qu'on appelle, enterme de métier, une jolie pochetée. On ne ...
Alphonse Allais, 2013
4
Le personnage dans l'œuvre de Raymond Queneau
LA MENDIANTE : le dernier métro, pochetée. (CP, 106-7) - Deuxième acte: ETIENNE : Nous existerons ensemble. LA PASSANTE : Nous existons ensemble. ETIENNE (la prenant dans ses bras) : Je t'aime. LA PASSANTE : Je t'aime.
Daniel Delbreil, 2000
5
Néologie canadienne, ou, Dictionnaire des mots créés en ...
Donné comme un anglicisme par Viger. Le mot anglais pleasant explique peut- être la grande fréquence de plaisant au Québec. [poche] (Ms. 1 Cahier B sous pochetée); «[grand sac de toile dont on se sert pour mettre le blé, l'avoine, etc.]».
Jacques Viger, Suzelle Blais, 1998
6
Travaux de linguistique québécoise
Cp. aussi pochetée : « huict pochetées de sons » 15 oct. 1702, Québec, ASQ, C- 5, 8 ; « Item, une pochetée de retailles d'estoffe a cappots sauvage, estimé auci la poche trés méchante » 27 oct. 1702, Québec, ANQ, gr. P. La Cetière, p. 14 ; « 1 ...
Marcel Juneau, Georges Straka, 1975
7
RECITS D'UNE ENFANCE VENDEENNE
Ils en avaient, disait ma mère, «une pochetée >>, étaient « bêtes à payer patente >>. Ils en entendaient ainsi des vertes et des pas mûres, qu'ils prenaient en pleine gueule, devant tout le monde. Aucun respect des enfants et des adolescents ...
Louis Porcher, 2000
8
Mémoires pour servir à l'histoire des insectes...
Le fond de leur couleur est celle d'une olive pochetée; elles sont pointillées d'un peu de blanchâtre , 8c, près de leur base , elles ont plusieurs petites taches presque noires. Les ailes de dessous”', un peu plus transparentes que les ...
René Antoine Ferchault de Réaumur, Simonneau, 1740
9
Biographie et bibliographie du Maine et du département de la ...
Par l'acte de cette donation , le curé de S. Quentin doit fournir tous les ans , la vigile de l'Assomption , aux chevecier et chapitre de Troo , « une charretée de joncs et de roseaux , et une pochetée pleine de grenouilles. » Il assista au concile ...
Julien Remi Pesche, 1828
10
Dictionarie raísommé el universal des Ornimaque en le Régne ...
Les ailes supérieures n'ont pas une parfaite transparence ; le fond de leur couleur est celle d'une olive pochetée : elles font pointillées d'un peu de blanchâtre , &prcs de leurs bases elles ont plusieurs petites taches presque noires. Les ailes ...
M. de la Codre de Beaubreil, 1759

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCHETÉE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pochetée вживається в контексті наступних новин.
1
À la vie à la mort
Leurs groupes préférés, ils vont les voir 12, 20, 65 fois, achètent des t-shirts et des albums à la pochetée, et en spectacle, les kiosques de ... «Le Devoir, Серпень 14»
2
Lisa Leblanc : aujourd'hui sa vie c'est platine (VIDÉO)
Autour d'un grand comptoir de bois, une pochetée de journalistes assistent à la sympathique passation du fameux disque platine. Vous savez ... «Le Huffington Post Quebec, Грудень 13»
3
Deux hommes et une enveloppe
... compter l'énergie et la fougue de Guillaume Tremblay, qui, cet automne-là, s'est mis à vendre des cartes de membres du PQ à la pochetée. «LaPresse.ca, Жовтень 13»
4
L'humilité d'un artiste choyé
Moi, mes salles sont pleines et les disques se vendent à la pochetée», constate-t-il. Et si ce succès peut faire croire à une sorte d'invincibilité, ... «GranbyExpress.com, Березень 13»
5
Premier coup de chalut, de nuit
Dans « la pochetée » : du sabre noir, du grenadier, de la lotte... et du mulet, qu'on rejette illico. « C'est un poisson plein d'eau », résume Didier ... «maville.com, Червень 09»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pochetée [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pochetee>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись