Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pochoir" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POCHOIR У ФРАНЦУЗЬКА

pochoir play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POCHOIR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POCHOIR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pochoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pochoir

трафарет

Pochoir

Трафарет - це техніка друку, яка дозволяє відтворювати декілька символів або візерунків на різних носіях. Трафарет також є "аркушем картону або металевого різання, щоб забарвити пензлем, малюнок, що має контур розрізу", як це визначено в словнику "Larousse" в 1874 році. Трафарет використовувався століттями для дуже різноманітних цілей. Дуже часто ця методика використовується для формування букв. Le pochoir est une technique d'impression qui permet de reproduire plusieurs fois des caractères ou des motifs sur divers supports. Le pochoir est aussi la « feuille de carton ou de métal découpée, pour colorier avec une brosse, le dessin ayant le contour de la découpure », selon la définition du dictionnaire Larousse en 1874. Le pochoir est utilisée depuis des siècles et ce, à des fins très variées. Très fréquemment, on a recours à cette technique pour former des lettres.

Визначення pochoir у французька словнику

Визначення трафарету в словнику являє собою вигнутий, який робить простір кольорового об'єкта з'являються у порожнечі, яка заповнена фарбою з великими щітками, що утримуються вертикально. Виконання трафарета.

La définition de pochoir dans le dictionnaire est découpage qui fait apparaître dans un vide l'espace de l'objet à colorier que l'on remplit de peinture avec de grosses brosses tenues verticalement. Exécution au pochoir.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pochoir» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POCHOIR


bouchoir
bouchoir
brochoir
brochoir
bêchoir
bêchoir
choir
choir
couchoir
couchoir
crachoir
crachoir
débouchoir
débouchoir
déchoir
déchoir
embauchoir
embauchoir
embouchoir
embouchoir
hachoir
hachoir
juchoir
juchoir
mouchoir
mouchoir
nichoir
nichoir
perchoir
perchoir
séchoir
séchoir
tranchoir
tranchoir
ébauchoir
ébauchoir
échoir
échoir
émouchoir
émouchoir

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHOIR

pochade
pochage
pochard
pocharde
pocharderie
pochardise
poche
poché
poche-oeil
pochée
pocher
pocheté
pochetée
pocheter
pochette
pochette-surprise
pocheur
pocheuse
pochon
pochouse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POCHOIR

avoir
comptoir
concevoir
devoir
espoir
choir
hoir
manoir
choir
noir
pouvoir
promouvoir
préséchoir
prévoir
recevoir
savoir
soir
voir
vouloir
épluchoir

Синоніми та антоніми pochoir в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POCHOIR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pochoir» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми pochoir

Переклад «pochoir» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POCHOIR

Дізнайтесь, як перекласти pochoir на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pochoir з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pochoir» в французька.

Перекладач з французька на китайська

模版
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

plantilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

stencil
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

स्टैंसिल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مرسام
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

трафарет
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

stencil
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্টেনসিল
260 мільйонів носіїв мови

французька

pochoir
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

stensil
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Schablone
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

原紙
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

스텐실
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

stencil
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

miếng kim thuộc mỏng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஸ்டென்சில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

stencil
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

şablon
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

stampino
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szablon
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

трафарет
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

șablon
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μεμβράνη πολυγράφου
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stensil
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

stencil
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sjablong
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pochoir

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHOIR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
80
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pochoir» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pochoir
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pochoir».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POCHOIR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pochoir» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pochoir» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pochoir

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POCHOIR»

Дізнайтеся про вживання pochoir з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pochoir та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pochoir
Ici l'imagination procède naturellement des mots, c'est-à-dire du style de Christian Laborde, léger mais précis, rapide mais brillant, quand il met en scène les objets du désir.
Christian LABORDE, 2012
2
Olivier Debré: les estampes et les livres illustrés, 1945-1991
On sait que la sérigraphie, forme perfectionnée du pochoir, (...) est une impression à travers un écran de soie dont certaines parties ont été obturées. L' encre, étalée à l'aide d'une raclette, passe à travers cet écran et imprime les parties ...
Emmanuel Pernoud, Olivier Debré, 1993
3
André Biéler: un artiste et son époque
TRAITÉ D ENLU' MINURE D'ART AU POCHOIR JEAN SAUDÉ En plus de nouer des amitiés avec les habitants de l'île d'Orléans, Biéler profita de son séjour pour exploiter son goût de l'expérimentation. Pour la première fois de sa vie, il avait ...
Frances K. Smith, Philippe Baylaucq, 2006
4
Dissidents du quotidien: la scène alternative genevoise, ...
1976. Z.A.N.U.* 66. Juillet 1974, Jacques Cocquio (Collectif du Chant Continu), pour le Comité Patrick Moll.* 67. Narcisse Praz.* 68. 1981, photo Gaby Kocher, spray au pochoir, Lausanne. 69. Photo Gaby Kocher, spray au pochoir, Genève.
Dominique Gros, 1987
5
La peinture au pochoir: Avec 36 modèles prédécoupés
Aujourd'hui, le pochoir est communément associé à la décoration d'intérieur (murs, planchers, frises ).
Hélène Brusq, 1998
6
150 scripts pour Flash CS3
setMask(pochoir); 2 pochoir.onPress = function() { 3 this.startDrag(); 4 bordPochoir._x = pochoir._x; 5 bordPochoir._y = pochoir._y; 6 _root. onEnterFrame = function() { 7 grandVisuel._x = -pochoir._x+126; 8 //(63*2) 9 grandVisuel._y = -pochoir.
David Tardiveau, 2011
7
Noël Livre pochoir
Les jeunes lecteurs se joignent à Julie et Marc pour fêter Noël à la ferme des Pommiers. Ils pourront dessiner le père Noël et ses rennes, des sapins de Noël et bien d'autres choses à l'aide des pochoirs détachables de ce livre.
Stephen Cartwright, 2006
8
André Biéler, ou, Le choc des cultures
Mais ce n'est pas à cette gravure fine, qui aurait convenu au « tonalisme » sombre des régionalistes de la première vague, qu'il recourra au moment de pourvoir d'une armature rustique ses estampes imprimées au pochoir. Il choisit plutôt une ...
David Karel, André Charles Biéler, 2003
9
Le tag en Corse: analyse d'une pratique clandestine
Le bilan de l'analyse du corpus effectuée permet de déterminer quelles sont les tendances majoritaires définissant les pochoirs corses : le pochoir est nationaliste (69/1 14) ; le pochoir politique et syndical est nationaliste (69/87) ; le pochoir ...
Pierre Bertoncini, 2009
10
200 Idées minute
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, Natacha Seret, Sabine Alaguillaume, Sophie Mutterer, Violaine Osio .PÜCHÜIH.EN.HELIEF. - cadre en bois naturel - pochoir - peinture acrylique verte - pâte pour pochoir - colle en ...
Catherine Guidicelli, Christèle Ageorges, Florence Le Maux, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POCHOIR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pochoir вживається в контексті наступних новин.
1
Je veux un mariage champêtre
Vous pouvez également réaliser un dessin à l'aide d'un pochoir grand format. Un oiseau, un arbre ou une fleur sauvage, à vous de voir ! Voilà un livre d'or qui ... «Femme Actuelle, Липень 15»
2
Haïti-Culture : Vers un premier festival de graffitis à Port-au-Prince
En prélude au festival, deux journées d'atelier ont eu lieu au Centre d'art, les 16 et 17 juillet 2015, autour de la technique du pochoir, une ... «AlterPresse-Haïti, Липень 15»
3
Élevage : les raisons de la colère
Un agriculteur fabriquant une pancarte au pochoir sur laquelle est écrit : "Partagez vos marges, sauvez l'élevage". Des milliers d'agriculteurs et ... «DirectMatin.fr, Липень 15»
4
EN IMAGES. Comment le rapprochement avec les Etats-Unis …
Des touristes posent devant un pochoir à l'effigie de Che Guevara, à Des touristes posent devant un pochoir à l'effigie de Che ... «Francetv info, Липень 15»
5
Réaliser un serre-livre bateau en bois flotté
Dessinez un chiffre à la peinture textile et au pochoir (Cultura, 4,19 € et 9,99 €). Fixez quelques coquillages à la colle sur le flanc du navire. Découpez une ... «Femme Actuelle, Липень 15»
6
Kyoto, fille de l'art
... la méthode du katazome et du yusen, techniques japonaises traditionnelles de teinture sur soie et d'impression au pochoir à la pâte de riz ». «Le Monde, Липень 15»
7
Shepard Fairey : “Street artist est un label pour feignants”
Devenu célèbre grâce à son pochoir “Obey” et son affiche pro-Obama, l'Américain Shepard Fairey, 45 ans, évoque ses engagements, la bêtise ... «Les Inrocks, Липень 15»
8
Réchauffement climatique : des impacts sans précédents
Crème solaire ou tissu font alors offices de pochoir. On peut ainsi se dessiner Batman sur le torse ou la silhouette d'une femme. Mais, si cette ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Art urbain : stage à l'Allée-verte
... l'espace public : graffiti, pochoir, stickers, etc. Pour ceux qui sont intéressés par une initiation, le centre socioculturel de l'Allée-verte organise ... «Ouest-France, Липень 15»
10
Virée street art à Bristol, patrie de Banksy
L'énigmatique Zorro du pochoir — dont on n'a toujours pas vu le visage — a, depuis, connu un succès planétaire, mais n'a pas perdu son ... «Télérama.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pochoir [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pochoir>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись