Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "polytonalité" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POLYTONALITÉ У ФРАНЦУЗЬКА

polytonalité play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POLYTONALITÉ

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POLYTONALITÉ ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «polytonalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

політональності

Polytonalité

Політональності є композиційним процес виник в кінці століття передбачає одночасності дев'ятнадцятому на слуханні двох або більше музичних елементів, кожен з яких належать до іншого ключу або, по крайней мере, пов'язані з цим поняттям в широкому сенсі: diatonies або модальних масштаби більш-менш дефектні, досконалі або класифіковані угоди. Укладачі, що використовують цей процес не зробили, щоб оновити класичну тональну систему, але розвивати контрапунктических і гармонійні власні дослідження в першому двадцятому столітті, термін «polypolarité», здається, так що іноді більш доцільно визначити підхід до очищення автори сказав «політональні». Політональності може логічно висловити гармонійно - то, що ми називаємо «polyharmonie» - і контрапунктически - то, що ми називаємо «polydiatonie» або «полимодальность» у справі - ці дві абсолютно різні форми в їх досягнення можуть зливатися. La Polytonalité est un procédé compositionnel apparu à la fin du XIXe siècle supposant la simultanéité à l’audition de deux ou plusieurs éléments musicaux appartenant chacun à une tonalité différente ou du moins se rapportant à ce concept dans un sens assez large : diatonies ou échelles modales plus ou moins défectives, accords parfaits ou classés. Les compositeurs usant de ce procédé ne l’ayant pas fait pour renouveler le système tonal classique mais pour développer les recherches contrapuntiques et harmoniques propres au premier XXe siècle, le terme « polypolarité » semblerait donc parfois plus approprié pour définir la démarche propre aux auteurs dits « polytonaux ». La polytonalité peut logiquement s’exprimer harmoniquement – ce que l’on nomme « polyharmonie » – et contrapuntiquement – ce que l’on nomme « polydiatonie» ou « polymodalité » selon les cas – ces deux formes très différentes dans leurs réalisations pouvant fusionner.

Визначення polytonalité у французька словнику

Визначення політональності у словнику являє собою суперпозицію мелодій або гармоній, що належать різним тонам.

La définition de polytonalité dans le dictionnaire est superposition de mélodies ou d'harmonies appartenant à des tonalités différentes.

Натисніть, щоб побачити визначення of «polytonalité» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POLYTONALITÉ


actualité
actualité
criminalité
criminalité
fatalité
fatalité
finalité
finalité
fiscalité
fiscalité
fonctionnalité
fonctionnalité
intégralité
intégralité
localité
localité
mortalité
mortalité
municipalité
municipalité
nationalité
nationalité
neutralité
neutralité
originalité
originalité
personnalité
personnalité
qualité
qualité
quasi-totalité
quasi-totalité
réalité
réalité
spécialité
spécialité
totalité
totalité
égalité
égalité

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYTONALITÉ

polysystème
polytechnicien
polytechnicienne
polytechnique
polythéique
polythéisme
polythéiste
polytonal
polytonalisme
polytonaliste
polytonie
polytoxicomanie
polytraumatisé
polytraumatisée
polyuréthane
polyuréthanne
polyurie
polyurique
polyvalence
polyvalent

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POLYTONALITÉ

brutalité
convivialité
dualité
formalité
globalité
généralité
homosexualité
hospitalité
impartialité
inégalité
légalité
modalité
moralité
mutualité
pluralité
nalité
sexualité
spiritualité
tonalité
éventualité

Синоніми та антоніми polytonalité в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «POLYTONALITÉ» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «polytonalité» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми polytonalité

Переклад «polytonalité» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POLYTONALITÉ

Дізнайтесь, як перекласти polytonalité на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова polytonalité з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «polytonalité» в французька.

Перекладач з французька на китайська

多调
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

politonalismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

polytonality
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

polytonality
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

polytonality
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

политональности
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

politonalidade
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

polytonality
260 мільйонів носіїв мови

французька

polytonalité
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

polytonality
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Polytonalität
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

多調
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

polytonality
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

polytonality
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

polytonality
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

polytonality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

polytonality
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

polytonality
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

politonalità
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

politonalność
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

політональності
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

politonalitate
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πολυτονικότητα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

polytonality
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

polytonality
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

polytonalitet
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання polytonalité

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLYTONALITÉ»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
25
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «polytonalité» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання polytonalité
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «polytonalité».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POLYTONALITÉ» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «polytonalité» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «polytonalité» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про polytonalité

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POLYTONALITÉ»

Дізнайтеся про вживання polytonalité з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом polytonalité та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Polytonalité: des origines au début du XXIè siècle, - ...
POLYTONALITÉ MODERNE & POSTMODERNE : DE 1913 AU DÉBUT DUXXIe SIÈCLE Après une vingtaine d'années d'expérimentations et d'audaces diverses, la polytonalité telle que nous la connaissons se révèle au monde musical dans ...
Philippe Malhaire, 2013
2
Polytonalité, étude historique, théorique et analytique
Polytonalité : étude historique, théorique et analytique, offrant une synthèse de tous les paramètres de cette forme d'écriture musicale, peut être considéré comme le premier précis polytonal jamais rédigé.
Philippe Malhaire, 2009
3
Trajectoires de la musique au XXe siècle
(Salomé, 1905, Elektra, 1908), Prokofiev (Suite Scythe, 1915, Deuxième Symphonie, 1925), chez Kœchlin (1867-1950) qui oscille toujours entre polytonalité et atonalité, chez Bartok et même Honegger. Les compositeurs y ont essentiellement ...
Marie-Claire Le Moigne-Mussat, 1995
4
La perception de la musique
Depuis la premiere edition de cet ouvrage en 1958, l'interet porte a la perception de la musique n'a cesse de croitre.
Robert Francès, 1984
5
Histoire de la musique des origines au début de XXe. siècle: ...
pour découvrir lésressources de la polytonalité. Dans' La Revue Musicale (1”févr' ier'1923),il écrit :_ « La croyance en douze tonalités 'définies ayant pour base les différents degrés de la gamme, devait, après avoir admis la possibilité, grâce ...
Jules Combarieu, René Dumesnil, 1960
6
Jean Langlais: un indépendant; essai sur son œuvre d'orgue
LA PERlODE CONTEMPORAlNE Deux techniques semblent avoir retenu l' attention de Jean Langlais : la polytonalité et la musique sérielle. La polytonalité. lgor Stravinsky, Darius Milhaud et bien d'autres ont illustré cette idée musicale qui ...
Marie-Louise Jaquet-Langlais, 1972
7
De Schönberg à Cage: essai sur la notion d'espace sonore ...
Mais elle n'est en réalité qu'une multiplication de la tonalité au sein de laquelle elle reste profondément enracinée; et les pôles attractifs qui servent de support au système tonal demeurent intacts dans la polytonalité : ils sont seulement plus  ...
Francis Bayer, 1981
8
L'Orgue
LA PERIODE CONTEMPORAINE Deux techniques semblent avoir retenu l' attention de Jean Langlais : la polytonalité et la musique sérielle. La polytonalité. Igor Stravinsky, Darius Milhaud et bien d'autres ont illustré cette idée musicale qui ...
9
Notes sur la musique: essais et chroniques
On a abondamment parlé à notre sujet de la polytonalité comme d'une formule qui nous encerclait sans issues. La polytonalité s'est installée dans la musique française comme l'atonalité, résultant du chromatisme wagnérien, s'est installée ...
Darius Milhaud, Jeremy Drake, 1982
10
Histoire de la musique
Dans le domaine de la polytonalité Koechlin lui avait ouvert la voie. Et Milhaud ne cache point tout ce qu'il doit à son Traité d'harmonie qui s'efforce d'en deviner les lois, comme à ses Paysages et Marines, et à ses Sonatines françaises qui en  ...
Roland-Manuel, 1960

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POLYTONALITÉ»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін polytonalité вживається в контексті наступних новин.
1
Mbongwana Star
... dramaturgique communautaire, en jouant une musique à la beauté féline, répétitive, entre polyrythmie, polytonalité, gammes pentatoniques. «Froggy's Delight, Липень 15»
2
Un festival raconté, et rêvé, par ses artistes
Et, à un moment donné, une sorte de polymodalité (ou polytonalité) peut-être un peu proche de Bartók, dit-il. Cela sied, à mon avis, au site ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
3
Livre d'or pour deux pianos
Polyrythmie et polytonalité sont son apanage et on les retrouve dans ce dialogue à fleurets mouchetés dédié à un personnage de roman, ... «L'Orient-Le Jour, Червень 15»
4
Côte-d'Or - Musique classique Rückert-Lieder : et du passé jaillit la …
Ce goût pour les compositions du passé, et, plus particulièrement, pour la polytonalité et ses jeux d'écriture, il le partage avec les Autrichiens ... «Bien Public, Травень 15»
5
La « Music Factory » de l'OPRL, didactique et ludique à la fois
Fayçal Karoui a néanmoins su capter toute l'attention de l'audience, en complétant l'exécution musicale d'explications sur la polytonalité ... «ResMusica, Травень 15»
6
Côte-d'Or - Opéra Wozzeck et la naissance de l'opéra moderne
Wozzeck subit l'influence des compositions de Schoenberg, axées sur la polytonalité, mais il profite également de l'héritage de Puccini, de ... «Bien Public, Квітень 15»
7
Alia jolie pièce expressive du compositeur Contemporain Pascal …
Elle mêle des éléments de langage minimaliste à une polytonalité très contrôlée et mélodique. Le compositeur qui a commencé par le rock et ... «Nice-Matin, Березень 15»
8
#Opéra : Les caprices de Marianne « Injustement oublié »
La musique cache un discours très élaboré, avec de la polytonalité et des rythmes complexes. La partition est très descriptive et met en relief ... «Journal La Marseillaise, Січень 15»
9
«A Flowering Tree»: Adams envoie du bois
Mais derrière le chromatisme et la polytonalité de nocturnes scintillants, le contrepoint est parfois serré et l'écriture rythmique particulièrement ... «Libération, Травень 14»
10
Éric Champagne, romantique dans l'âme
Éric Champagne écrit dans ce qu'il appelle «une tonalité libre». Sa musique comporte des éléments de tonalité, de polytonalité et d'atonalité; ... «LaPresse.ca, Березень 14»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Polytonalité [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/polytonalite>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись