Завантажити застосунок
educalingo
pont

Значення "pont" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PONT У ФРАНЦУЗЬКА

pont


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PONT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PONT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

міст

Міст - це споруда, яка дозволяє перетнути депресію або перешкоду, пройшовши через це відділення. Перехрестя підтримує проїзд людей і транспортних засобів у випадку мосту дороги або води у випадку акведука. Мости належать до сімейства будівельних конструкцій, їх будівництво здійснюється в галузі цивільного будівництва. Еволюція мостової технології можна розділити на два періоди: римський період і сучасний період. Римська імперія, яка окупувала більшість Європи, освоїла техніка будівництва. Міст, що представляв цей період, був напівкруглим мостом арки. Основний будівельний матеріал був каменем. Протягом більше 2000 років дизайн мостів не розвинувся. Сучасний період почався з Промислової революції, коли розвиток торгівлі вимагав будівництва великої кількості залізничних мереж, доріг і мостів, і в той же час теоретичні знання досягли значного прогресу.

Визначення pont у французька словнику

Перше визначення мосту в словнику - це робота, звичайно виготовлена ​​з каменю, дерева або металу, щоб перетнути депресію або перешкоду, підключивши обидва краю депресії або переходячи через перешкоду. Інше визначення міст - це все, що потрібно для побудови мостів через річки, які, можливо, доведеться перетнути армію. Міст - це також міст, чия опори - човни, плоти.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PONT

affront · amont · arrière-front · autopont · bifront · contre-mont · daumont · dont · entrepont · front · giraumont · lave-pont · mont · petit mont · piémont · plat-pont · restaurant-pont · rodomont

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONT

ponose · pont-l´évêque · pont-levis · pont-neuf · pontage · ponte · pontée · ponter · pontet · ponteur · pontien · pontier · pontife · pontifiant · pontifiard · pontifical · pontificalement · pontificat · pontifiement · pontifier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PONT

arrangement · assistant · avant · comment · constant · content · discount · document · engagement · excellent · important · instrument · moment · parent · patient · permanent · placement · plant · point · talent

Синоніми та антоніми pont в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PONT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pont» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «PONT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «pont» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pont» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PONT

Дізнайтесь, як перекласти pont на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pont з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pont» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

puente
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

bridge
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पुल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

جسر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

мост
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ponte
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

সেতু
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pont
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

jambatan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Brücke
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ブリッジ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

다리
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

bridge
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cầu
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பாலம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

पूल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

köprü
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ponte
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

most
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

міст
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pod
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

γέφυρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

brug
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

bro
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

bro
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pont

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PONT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pont
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pont».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pont

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PONT»

Відомі цитати та речення зі словом pont.
1
Sainte Catherine de Sienne
La vie est un pont, traverse-le, mais n'y fixe pas ta demeure.
2
Eugène Delacroix
Dans la peinture, il s'établit comme un pont mystérieux entre l'âme des personnages et celle du spectateur.
3
Anne Roumanoff
Sur les billets d’euros, d’un côté il y a une porte, de l’autre, un pont. Ca veut dire : si tu passes pas la porte, t’as plus qu’à te jeter du pont.
4
Petar Preradovic
La langue propre à chaque peuple peut devenir un grand pont pour son propre avenir.
5
Rabbi Naham de Brazlaw
Sachez que dans la vie l'homme doit traverser un pont très, très étroit, mais ce qui est essentiel, le plus essentiel, c'est qu'il n'ait pas peur. Pas peur du tout.
6
Philippe Delerm
C’est le contraire du vélo, la bicyclette. Une silhouette profilée mauve fluo dévale à soixante-dix à l’heure : c’est du vélo. Deux lycéennes côte à côte traversent un pont à Bruges : c’est de la bicyclette.
7
Hergé
le pire ennemi du marin, ce n’est pas la tempête qui fait rage ; ce n’est pas la vague écumante qui s’abat sur le pont, emportant tout sur son passage ; ce n’est pas le récif perfide caché à fleur d’eau et qui déchire le flanc du navire ; le pire ennemi du marin, c’est l’alcool !
8
Nikita Khrouchtchev
Les politiciens sont les mêmes partout. Ils promettent de construire un pont même là où il n'y a pas de fleuve.
9
Antoine-Isaac Sylvestre de Sacy
Une fable est un pont qui conduit à la vérité.
10
Elsa Triolet
Il n’y a pas d’endroit où l’on peut respirer plus librement que sur le pont d’un navire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PONT»

Дізнайтеся про вживання pont з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pont та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Naissance d'un pont
'À l’aube du second jour, quand soudain les buildings de Coca montent, perpendiculaires à la surface du fleuve, c’est un autre homme qui sort des bois, c’est un homme hors de lui, c’est un meurtrier en puissance.
Maylis de Kerangal, 2012
2
Sur le pont d'Avignon
Revenu du Festival d'Avignon 2005, déçu par des spectacles jugés tonitruants autant qu'indigents, l'auteur lui confronte ses souvenirs du Festival de 1956 avec Jean Vilar, etc.
Régis Debray, 2010
3
En traversant le pont: Un récit de vie au seuil de la mort, ...
Silencieux, discret, il ne cesse de me rappeler que la vie est aussi synonyme de ténacité. "En traversant le pont, c'est un hymne à la vie, même dans les moments difficiles à vivre.
Georgina Falcon, 2005
4
La mort un pont vers la vie
Ce livre est un manuel de préparation à la vie dans l'au-delà qui enseigne aussi comment aborder positivement chacune des étapes de la vie.
Patricia Hayes, Marshall Smith, 2009
5
Le pont de Québec
Un déraillement sur le pont Depuis sa construction, le pont de Québec n'a eu à subir qu'un seul déraillement de train qui s'est produit le 20 février 1965. L' accident est survenu vers 2 h du matin au moment où le train en question traversait le ...
Michel L'Hébreux, 2001
6
Santé et spiritualité : un pont thérapeutique
Cet ouvrage fait le point sur ce qui paraît de plus en plus une évidence les liens existant entre l’état de santé et la spiritualité, notamment dans la lutte contre la maladie et la préservation de la santé.
Claude Berghmans, Jean-Louis Torres, 2012
7
Description du pont suspendu en fil de fer, construit à Genève
mités du pont dans les petites culées auxiliaires qu'il a fallu construire ; et parce que la suspension du pont , ne commençant quà une assez, grande distance de la pile, la vibration des faisceaux, dans cette partie était toujours plus grande ...
Guillaume Henri Dufour, 1824
8
Notre-Dame de Pont Main
Toute l’histoire des apparitions de Notre-Dame de Pont Main : un récit passionnant accompagné de 168 vignettes illustrées pour les enfants.
Chanoine Foisnet, 2011
9
Le pont de Ran-Mositar: roman
Franck Pavloff, l'auteur de Matin brun, y décrit, dans une langue tour à tour épique et poétique, toujours étonnamment évocatrice, la tragédie et la souffrance d'hommes et de femmes au cœur brûlé, qui doivent réapprendre à vivre ...
Franck Pavloff, 2005
10
Archéologie et sismicité: autour d'un grand monument, le ...
Erdbeben - Seismologie - Aquädukt.
Jean-Luc Fiches, Bruno Helly, Agnès Levret, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PONT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pont вживається в контексті наступних новин.
1
Manifestation à Morlaix. Le pont routier libéré mais toujours fermé
A 11 h, les pompiers noyaient toujours les braises tandis qu'une entreprise, réquisitionnée, nettoyait le tablier du pont. | Ouest-France. «Ouest-France, Липень 15»
2
Oléron : barrage maintenu sur le pont, produits frais et carburants …
Outre le barrage filtrant en amont du pont, les manifestants fouillent systématiquement les camions. Les grandes surfaces commencent à ... «Francetv info, Липень 15»
3
Pont de l'île d'Oléron : les conditions des éleveurs pour "laisser la …
ontrairement à d'autres sites en France, le blocage du pont d'Oléron était toujours actif jeudi dans la soirée. Vers 23 heures, la préfète de ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Travaux à Laval. Chantier nocturne sur le pont de Pritz
Il rallie les deux rives de la Mayenne, au nord de Laval. Le très fréquenté pont de Pritz est actuellement en travaux, la nuit, de 20 h 30 à 6 h 30. «Ouest-France, Липень 15»
5
Voitures et bus pourront circuler sur le pont de Verdun
Suite à un incendie sous le pont SNCF, l'avenue de Grammont était coupée en deux. Une reprise partielle de la circulation est annoncée. «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Stupéfiants. Fin d'un trafic de drogue entre le Pérou et Pont-Aven
Le 22 juillet au matin, la brigade de recherches de Quimperlé interpelle le destinataire du colis, à son domicile à Pont-Aven. La perquisition de ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Eleveurs en colère: levée des barrages sur le pont de Morlaix
Les agriculteurs, qui bloquaient dans Finistère le pont de Morlaix, sur l'axe Paris-Brest, ont annoncé jeudi soir la levée des barrages dressés ... «Le Figaro, Липень 15»
8
On y était : Lives au Pont
Cette 5ème édition des “Lives au Pont” fut un éveil, une merveille et un éblouissement. Un éveil et une merveille, dans un premier temps, car la ... «TSUGI Magazine, Липень 15»
9
GUILHERAND-GRANGES Un camion s'encastre sous un pont SNCF
Le camion-benne transportant une mini-pelle s'est encastré sous le pont SNCF de l'avenue Georges-Clémenceau. «Le Dauphiné Libéré, Липень 15»
10
Tram : travaux sur le pont de Recouvrance
Le pont sera fermé à toute circulation (sauf piétons), en soirée, ... Du 27 juillet au 7 août de 22h à 4h30 le pont de Recouvrance sera donc ... «Côté Brest, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pont [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pont>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK