Завантажити застосунок
educalingo
porc

Значення "porc" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PORC У ФРАНЦУЗЬКА

porc


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PORC

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PORC ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

свинина

Sus scrofa domesticus • Тут переадресації домашньої свиней, свиней, свиней "Свиня". Для інших слів див. Свиня. Для омонімічної статті дивіться Свинина. Для гомофонних виробів див Порт і Поре. Sus scrofa domesticus Сік та його підвиди Sus scrofa domesticus Sus scrofa domesticus є підвидом кабана. Це всеядний домашній ссавець свинячої сім'ї, або свинячий. Називається свиня або свиня або домашня свиня, вона залишається близькою до дикого кабана, з яким воно може перетинатися. Доросла жінка - це свиноматка, молода самка, вирощена для розмноження, - це позолота, чоловік - кабан, а молода свиня називається поросяком, свиня, відлучена свиня називається nourrain. Термін також стосується м'яса, що подається цією твариною, яка є найпоширенішим м'ясом у світі, навіть якщо свині піддаються забороні харчування у певних культурах.

Визначення porc у французька словнику

Перше визначення слова "свинина" в словнику - це домашня тварина сімейства свиней, яка вирощується в основному за її плоть, із струнким тілом, що має рясну жирову тканину, з короткими кінцівками, голова якої має дуже маленькі очі і великі, орієнтовані, іноді вузькі вушра, закінчуються мордою. Інше визначення свинини - кабан. Свинина також сира свиняча шкіра; шкіра, отримана зі шкіри свинини.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORC

poquette · porc-épic · porcelaine · porcelainé · porcelainerie · porcelaineux · porcelainier · porcelainière · porcelainique · porcelet · porchaison · porche · porcher · porchère · porcherie · porcif · porcin · pore · poreux · poricide

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PORC

arc · clerc · co-clerc · cœnosarc · marc · parc · préparc · turc

Синоніми та антоніми porc в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PORC» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «porc» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «porc» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PORC

Дізнайтесь, як перекласти porc на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова porc з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «porc» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

猪肉
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

carne de cerdo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pork
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सुअर का मांस
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لحم خنزير
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

свинина
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

carne de porco
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

শুয়োরের মাংস
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

porc
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

daging babi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schweinefleisch
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

豚肉
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

돼지 고기
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

daging babi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thịt heo
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

பன்றி இறைச்சி
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

डुकराचे मांस
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

domuz
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

carne di maiale
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

wieprzowina
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

свинина
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

carne de porc
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

χοιρινό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

vark
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

gris
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svin
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання porc

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PORC»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання porc
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «porc».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про porc

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PORC»

Відомі цитати та речення зі словом porc.
1
Robert von Musil
Rendre l’homme capable de grandes choses, bien qu’il soit un porc, tel est le problème.
2
Pio Baroja
L'homme : un millimètre au-dessus du singe quand ce n'est pas un centimètre au-dessous du porc.
3
Peder Laale
La terre est toujours gelée pour le porc paresseux.
4
Paul Masson
La mort transforme parfois l'antipathie en amour. C'est ainsi qu'on peut avoir de la répugnance pour le porc vivant et manger avec plaisir du saucisson.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PORC»

Дізнайтеся про вживання porc з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом porc та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Franju et le porc
Dès qu'il parut contenir assez de lard, le porc, on lui troua la panse.
Sandrine Willems, 2002
2
Abattage Et Decoupe Du Porc
Conçus par des formateurs de l'enseignement agricole (CFPPA de Bressuire, de Rouuuuillon, de la Roche-sur-Foron) et des organisations professionnelles de la viande (ADOFIA, FNCBV, PF Conseil) dans le cadre du projet Coriandre, ces sept ...
Collectif, 2001
3
Mémoires de porc-épic
Alain Mabanckou revisite en profondeur un certain nombre de lieux fondateurs de la littérature et de la culture africaines, avec amour, humour et dérision.
Alain Mabanckou, 2013
4
La philosophie du porc et autres essais
Le dissident chinois Liu Xiaobo a été condamné en décembre 2009 à onze ans de prison pour avoir prôné une évolution pacifique de la Chine vers la démocratie.
Jean-Philippe Béja, Liu Xiaobo, 2011
5
Maladies d'élevage des porcs
La liste comprend des maladies qui peuvent frapper plusieurs espèces animales, dont le porc, ainsi qu'un groupe de maladies spécifiques au porc (tableau 71). Pour chacune de ces maladies, chaque pays a ses propres mesures de contrôle.
Guy-Pierre Martineau, 1997
6
Le porc, le coq et le serpent
François Caradec a beaucoup voyagé : en Normandie sur les traces d'Alphonse Allais (Œuvres complètes, biographie), en Bretagne et à Corbeil sur celles d'Alfred Jarry, en Egypte, à Neuilly et à Nice sur celles de Raymond Roussel ...
François Caradec, 1999
7
Recettes de Cuisine Traditionnelle de Viande de Porc:
Table des matières Avant Propos Biographie Lexique Disponible dans la même collection LE PORC FRAIS Carré deporc Carrédeporcrôti. Carré de porc à la boulangère. Carré de porc aux haricots blancs. CARRÉ DE PORC FROID ...
Auguste Escoffier, Pierre-Emmanuel Malissin, 2013
8
Description d'une nouvelle espèce de Porc à large Groin
Arnout Vosmaer. autres, consistent principalement en un nez cartilagineux, & plus ou moins cylindrique , caractère, (que n'a pas notre nouvelle espèce) ; ainsi que par ses quatre longues deffenses , deux de chaque côté , & par ses pieds ...
Arnout Vosmaer, 1767
9
Abattage, découpe de la viande et traitement ultérieur
La carcasse ae porc et ses os DÉCOUPE DU PORC La séparation en demi- carcasses a lieu immédiatement après le parage de l'animal. Il faut veiller à bien scier la carcasse par le milieu de l'épine dorsale, de manière à obtenir deux demi  ...
Sheridan, J.J., Allen, P., Ziegler, J.H., 1994
10
Dictionnaire de l'Académie françoise
J porc, f, m. Cochon, forte d'animal domestique qu'on engraisse pour le manger , fie dont la graille auprès de la peau s'appelle lard. ( Grand porc. Gros porc. Porc gras. Porc maigre. Le porc fc vautte dans b boue , dans l'ordure. Le porc étoit ...
Académie française, 1777

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PORC»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін porc вживається в контексті наступних новин.
1
Intermarché investit gros dans le porc
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Marché du porc breton Le cours du porc franchit les 1,40 euro
Retrouvez toutes les informations sur les marchés, les analyses, les simulateurs, les cotations des matières premières, les synthèses ... «Web-agri, Липень 15»
3
Porc d'attaches
Aujourd'hui, côte de porc en papillotes au miel et à la pomme. Image animée, Emmanuel Pierrot. Ça fait un siècle que t'as disparu, et pourtant, ... «Libération, Липень 15»
4
Porc. Le cours passe la barre symbolique de 1,40 euro
PHOTO CLAUDE PRIGENT / LE TELEGRAMME. Le cours du porc à 1,40 euro : c'était l'une des revendications des producteurs de porc ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Jambon ibérique à la française, porc fermier... ces idées qui …
ECONOMIE - Avec 32 kilos de viande consommés par par an, le porc est de loin la viande préférée des Français. Pourtant, les éleveurs ... «Le Huffington Post, Липень 15»
6
Porc : comment sont fixés les prix en France
Au Marché du porc breton, à Plérin (Côtes-d'Armor), c'est l'effervescence le lundi après-midi et le jeudi matin. C'est là que se retrouvent la ... «Les Échos, Липень 15»
7
Abattoir. Intermarché investit gros dans le porc à Josselin
Yves Audo, le président de Josselin Porc Abattage (à droite), et Jean-Pierre Meunier, président de la société Les Mousquetaires, dévoilent les ... «Ouest France Entreprises, Липень 15»
8
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les …
Hausse des prix du porc et du bœuf: le médiateur dédouane les distributeurs. Home ECONOMIE Conjoncture. Par Ivan Letessier , Mathilde ... «Le Figaro, Липень 15»
9
Comment fixe-t-on le prix de la viande en France?
Le prix du porc est fixé au marché au cadran de Plérin en Bretagne. ... éleveur à Plouigneau (Finistère) et président du marché du porc breton. «Le Figaro, Липень 15»
10
Noisettes de porc au miel
Dans un plat, verser le miel et le vinaigre de cidre, y faire mariner les médaillons de porc 30 minutes. Les retirer. Placer la marinade dans une ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Porc [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/porc>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK