Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "post-partum" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА POST-PARTUM У ФРАНЦУЗЬКА

post-partum play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ POST-PARTUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО POST-PARTUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «post-partum» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

постнатальний

Post-partum

Післяродовий період триває від кінця пологів до повернення підгузників, тобто перших менструальних періодів після вагітності. Це період нових психологічних і сімейних змін, але також фізичних, з жорстокою втратою фізіологічних та анатомічних посилань, пов'язаних з вагітністю. Таким чином, післяпологовий період є ризиком виникнення труднощів, іноді ускладнень, пов'язаних з переростанням всіх орієнтирів жінки, зокрема, коли вона є першою дитиною і яка за цією причиною заслуговує подальшого спостереження і особливу увагу. La période du post-partum s'étend de la fin de l'accouchement jusqu'au retour de couches, c’est-à-dire les premières règles après la grossesse. C'est une période de nouveaux bouleversements à la fois psychiques et familiaux, mais aussi physique avec la perte brutale des repères physiologiques et anatomiques liés à la grossesse. Le post-partum est donc une période à risque de difficultés, parfois de complications, liées aux bouleversements de tous les repères d'une femme en particulier lorsqu'il s'agit d'un premier enfant, et qui mérite pour ces raisons un suivi et une attention particulière.

Визначення post-partum у французька словнику

Поняття після пологів у словнику - це період після пологів, потомство.

La définition de post-partum dans le dictionnaire est période qui suit un accouchement, une parturition.

Натисніть, щоб побачити визначення of «post-partum» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ POST-PARTUM


ad libitum
ad libitum
adiantum
adiantum
ageratum
ageratum
arboretum
arboretum
dictum
dictum
equisetum
equisetum
factotum
factotum
factum
factum
fatum
fatum
perfectum
perfectum
post-abortum
post-abortum
post-scriptum
post-scriptum
punctum
punctum
quantum
quantum
rectum
rectum
reticulatum
reticulatum
scrotum
scrotum
septum
septum
substratum
substratum
ultimatum
ultimatum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POST-PARTUM

post-capitaliste
post-combustion
post-cure
post-féminisme
post-franquiste
post-hypophyse
post-industriel
post-maxillaire
post-modernisme
post-natal
post-prandial
post-révolutionnaire
post-romantique
post-romantisme
post-scriptum
post-soixante-huitard
post-soixante-huitarde
post-sonorisation
post-sphénoïde
post-stalinien

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК POST-PARTUM

adytum
album
aluminium
aquarium
auditorium
calcium
curriculum
forum
hum
impedimentum
maximum
memorandum
minimum
mésorectum
postulatum
pétrolatum
réticulatum
symposium
tactum
équisetum

Синоніми та антоніми post-partum в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «post-partum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД POST-PARTUM

Дізнайтесь, як перекласти post-partum на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова post-partum з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «post-partum» в французька.

Перекладач з французька на китайська

产后
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

posparto
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

postpartum
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

प्रसवोत्तर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بعد الولادة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

послеродовой
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pós-parto
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রসবের
260 мільйонів носіїв мови

французька

post-partum
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

selepas bersalin
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

postpartale
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

産後
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

산후
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

postpartum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sau sinh
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பேற்றுப்பின்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

प्रसुतिपूर्व
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

doğum sonrası
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

post-partum
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

po porodzie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

післяпологовий
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

postpartum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μετά τον τοκετό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

postpartum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

postpartum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

postpartum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання post-partum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POST-PARTUM»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «post-partum» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання post-partum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «post-partum».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «POST-PARTUM» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «post-partum» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «post-partum» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про post-partum

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «POST-PARTUM»

Дізнайтеся про вживання post-partum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом post-partum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Diététique chinoise de la femme enceinte: De la gestation au ...
L ouvrage présente les principes physiopathologiques et les règles diététiques tirés de la médecine traditionnelle chinoise, nécessaires à l accompagnement des femmes enceinte et en post-partum.
Marie-Emmanuelle Gatineaud, 2011
2
R ducation abdominale en cas de mal de dos et post-partum
Parce que la musculation devient potentiellement néfaste passé un certain âge, parce que ce type d’activités requiert aussi du temps et de l’argent, parce qu’il est agréable de constater que sa silhouette demeure ferme, parce ...
Elena Tchoumak, 2012
3
Maladies des chevaux
Le plus souvent, la jument présente une ovulation post-partum suivie d'anœstrus. La cyclicité est fréquente. Le corps jaune persistant peut suivre l'ovulation post- partum. La fertilité de la chaleur de lait est inférieure de 10 à 20 points à celle ...
Institut du cheval, 1994
4
Psychiatrie.: Edition 2001-2002
Personnalités psychiatriques : Troubles psychiques et puerpéralité POST- PARTUM BLUES - Le tableau associe un désordre thymique a minima contemporain de la montée laiteuse (vers les Sème- 6ème jours) : . tristesse, crise de larmes; ...
Pierre Lévy-Soussan, 2000
5
Gynéco-obstétrique
Chapitre 17 Troubles psychiques de la grossesse et du post-partum * 1. TROUBLES PSYCHIQUES PENDANT LA GROSSESSE 1.1. Manifestations névrotiques 1.2. Troubles dépressifs 1.3. Accès mélancoliques 2. TROUBLES PSYCHIQUES ...
François Audibert, Véronique Cayol, 2001
6
La Dépression du Post-Partum: Guide à L'intention des ...
Ce nouveau guide sur la d pression du post-partum (DPP) est la fois pratique et fond sur l'exp rience clinique.
Lori Elizabeth Ross, Cindy-Lee Dennis, Emma Robertson Blackmore, 2005
7
Module 2: De la conception à la naissance
«physiologiques». = post-partum. blues. = baby blues = sd du je jour troubles de l 'humeur. Troubles. psychiques. du. post-partum. post-partum = période à risque de troubles psychiques ...
Matthieu Talagas, Joséphine Leduc, 2006
8
Urgences vitales maternelles en obstétrique
Nadia Berkane, Serge Uzan. Encadré 1-2. - Définition de l'hémorragie post- partum dans la Classification internationale des maladies. Tableau 1-4. - Étiologies des décès maternels par hémorragies en. 9e révision 10e révision 666  ...
Nadia Berkane, Serge Uzan, 2002
9
Reproduction des animaux d'élevage
Le déterminisme de l'anœstrus post-partum Un mécanisme hormonal est à l' origine du phénomène d'anœstrus post-partum : la persistance de l'influence de la prolactine, qui permet le maintien de la lactation, retarde ou bloque la sécrétion ...
Educagri,, 2005
10
Manuel de psychopharmacothérapie
Un épisode dépressif postnatal non-traité peut évoluer vers un état de dépression chronique ou un trouble récurrent et réfractaire. Chez environ 0.3 % à 0.2 % des femmes qui viennent d'accoucher, se manifeste une psychose du post- partum.
Michel Dierick, Jozef Peuskens, Marc Ansseau, Hugo D'Haenen, Paul Linkowski

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «POST-PARTUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін post-partum вживається в контексті наступних новин.
1
Une maman montre l'évolution de son "vrai ventre" après …
Après avoir donné naissance à son second fils, le 17 janvier 2015, elle a décidé de montrer sur son blog l'évolution de son ventre post-partum. «L'Express, Липень 15»
2
La dépression post-partum, plus grave que le baby blues
Ces symptômes peuvent être le signe d'une dépression post-partum. Découvrez comment faire la différence entre cette dépression et le baby blues « classique ... «Femme Actuelle, Липень 15»
3
L'actu de Lourdes | Changement au Centre Hospitalier de Lourdes
... enseignement des soins au nouveau-né)), des séances de rééducation périnéale en post-partum, des consultations de tabacologie à partir ... «Pyrénéesinfo, Липень 15»
4
Des obsessions
... agresser ou tuer quelqu'un, le plus souvent quelqu'un qu'on aime, faire du mal à son bébé, situation observée parfois dans le post-partum. «Mediapart, Липень 15»
5
Comment éviter la perte de cheveux après la grossesse ?
Ce symptôme appelé "alopécie post-partum" est dû aux changements hormonaux que subit le corps. Néanmoins, il est possible de le ralentir ... «Terrafemina, Липень 15»
6
Thèse de Doctorat unique : Issoufou N. Tao s'est attaqué aux …
... crises de paludisme et du VIH/SIDA chez les enfants de moins de cinq ans, les hémorragies du post-partum, les opérations chirurgicales, etc. «LeFaso.net, Липень 15»
7
"Un coup de main pour la vie" : tous solidaires pour les mamans d …
... soins et vaccination des nouveau-nés, suivi post-partum... Leur rôle est fondamental pour contribuer à réduire de façon durable la mortalité ... «Carenews, Липень 15»
8
Bikini post-partum
Pour ma part, mon accouchement a laissé des traces, certaines visibles, d'autres plus intimes, mais découvrir mon corps post-partum n'a pas ... «Enfants Québec, Липень 15»
9
Lena Headey (Cersei Lannister) maman d'une petite fille
Après sa naissance, Lena Headey avait expliqué avoir souffert de dépression post-partum, mal psychologique qui survient après la naissance ... «Gala, Липень 15»
10
Le Festival du film francophone a l'accent belge
... La Passion d'Augustine » (Québec) de Léa Pool ; « Post-partum » (Belgique) de Delphine Noels avec Mélanie Doutey et Jalil Lespert ; « La ... «Sud Ouest, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Post-Partum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/post-partum>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись