Завантажити застосунок
educalingo
prédestination

Значення "prédestination" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRÉDESTINATION У ФРАНЦУЗЬКА

prédestination


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉDESTINATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉDESTINATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

приречення

Попереднє встановлення - це теологічна концепція, згідно з якою Бог вибрав вічно з усієї вічності і таємно тих, хто буде помилуваний і матиме вічне життя. Ідея приречення тісно пов'язана з філософськими дискусіями про детермінізм та незривність. Предисловие та взаємозв'язок між благодаттю та вільною волею стануть основою дебатів між пелагіанізмом і августинизмом, суперечкою, яка відновилася під час опозиції між янсеністами та єзуїтами. Ця концепція також була розглянута в часи янсеністичного протистояння протестантизмом. Ми говоримо про "подвійне призначення" в доктринах, особливо кальвіністів, які додали, що Бог вибрав з вічності також і тих, хто буде проклятий.

Визначення prédestination у французька словнику

Визначення призначення в словнику є вченням, згідно з яким Бог визначив з усієї вічності судьбу людства та Всесвіту. Інше визначення завдань - це доктрина, згідно з якою Бог заздалегідь призначив певних створінь для блаженства, лише наслідком його благодаті і без розгляду їхніх праць, обіцяючи інших прокляттям.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRÉDESTINATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉDESTINATION

prédécoupage · prédécoupé · prédélabré · prédélinquance · prédélinquant · prédelle · prédentine · prédestinatianisme · prédestinatien · prédestinatienne · prédestiné · prédestinée · prédestiner · prédestinianisme · prédéterminant · prédétermination · prédéterminé · prédéterminer · prédéterminisme · prédiabète

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉDESTINATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми prédestination в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉDESTINATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prédestination» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «prédestination» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRÉDESTINATION

Дізнайтесь, як перекласти prédestination на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова prédestination з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prédestination» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

缘分
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

predestinación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

predestination
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

पूर्वनियति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قضاء وقدر
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

предопределение
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

predestinação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

নির্বন্ধ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

prédestination
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

takdir
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Prädestination
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

宿命
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

예정
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Panenton
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự tiền định
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முன்புறப்பாட்டு
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

दैव
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yazgı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

predestinazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

predestynacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

приречення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

predestinare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προορισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

predestinasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

predestination
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

forutbestemmelse
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prédestination

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉDESTINATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prédestination
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prédestination».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prédestination

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PRÉDESTINATION»

Відомі цитати та речення зі словом prédestination.
1
Hubert Aquin
Ce n'est pas le hasard d'une bataille qui décide qu'on est vainqueur ou battu, mais une obscure prédestination.
2
Anthony Burgess
L'homme semble prédestiné au mal. En même temps il est libre. Comment concilier libre arbitre et prédestination ?

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉDESTINATION»

Дізнайтеся про вживання prédestination з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prédestination та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Prédestination et providence
Chapitre 2 LA PRÉDESTINATION, SES ACCENTS, SES DIFFICULTÉS 1. Eléments constitutifs de la prédestination chez Calvin C'est dans les chapitres XXI-XXIV du livre III de 1' Institution de la religion chrétienne que Calvin développe sa ...
Pierre Bühler, 1999
2
Les deux livres de S. Augustin de la prédestination des ...
Ceux qui voudront voir toute la suite des choses , pourront y avoir recours 5 84 en le joignant à celui—ci, ils auront dequoy s'instruíre parfaitement de la doctrine de S. Augustin 'touchant la Prédestination 8c la Grace , ou plutôt de la doctri— ...
Augustin, Arnauld, 1715
3
La prédestination calviniste dans ses rapports avec la ...
VII trants et les Gomaristes; chacun prend part à la lutte, dans les barques, dans les voitures publiques, on ne parlait que prédestination et grâce, dit un historien ( 1). Les partis politiques s'appuient sur les partis religieux, Barneveld sur les ...
Henry Valès, 1861
4
La prédestination: extrait d'une lettre, suivi de quelques ...
extrait d'une lettre, suivi de quelques considérations sur la responsabilité de l' homme Richard William Monsell. choses qui doivent la précéder ou l' accompagner , mais devant « l'Eternel qui a créé les bornes de la terre » (*) — le moindre fait ...
Richard William Monsell, 1847
5
Le Prédestinatianisme, ou les hérésies sur la prédestination ...
M On dessein n'est pas de remonter jusqu'à la prédestination & la réprobation des Anges j ce point a trop peu de liaison avec le Prédestinatianisme dont je traite. Je ne prétens pas non plus donner une liste complette de tous les Dogmes  ...
Jean-Baptiste Philippoteau Duchesne, 1724
6
De la doctrine de la prédestination absolue
La doctrine de la prédestination nie la liberté humaine, car liberté suppose choix, et pour choisir il faut deux termes; si l'on en supprime un, il n'y a plus de liberté. Dire que l'homme est libre seulement pour le mal, c'estdire qu'il ne l'est pas du ...
François Gustave Portron, 1857
7
Histoire abrégée de la prédestination jugée par la raison et ...
Si Zwingle, malgré ces prémisses, enseigna la prédestination , ce fut afin de l' opposer aux arrêts de l'Église catholique, qui déclarait perdu quiconque sortait de son sein ou méprisait ses institutions. Ce n'est pas l'Église. dit Zwingle, qui ...
J. BARTHE (of Flaujagues.), 1864
8
La Doctrine de la prédestination et l'école de Saumur. ...
dont les écrits donnent lieu à des discussions sur le dogme de la prédestination, Josué de la Place qui rejette l'imputationÀ du péché d'Adam'et Louis Cappel, un des pères de la critique historique de l'ancien Testament. Notre première ...
Théodore Ernest ROEHRICH, 1867
9
Le libre arbitre et la prédestination d'après Melanchthon
LE. LIBRE. ARBITRE. ET. LA. PRÉDESTINATION. D'APRÈS ': :i \i LES LOCI COMMUNES DE PII. MÉLANCHTHON. PREFACE. Il me semble presque inutile de justifier le choix de mon sujet. Le fait seul qu'il a reçu l'approbation de MM. les  ...
Charles Alphonse Witz, 1869
10
Calvin Et Luther
La prédestination en général peut être définie, avec saint Thomas, comme le dessein de la transmission de la créature raisonnable à la vie éternelle, tel qu'il préexiste dans l'intelligence divine. Ce dessein aurait pu être autre qu'il n'est, et l' on ...
Charles Boyer, 1973

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉDESTINATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prédestination вживається в контексті наступних новин.
1
Eglise et société en Occident - Laurent Feller
... deux exemples d'infestation de certains milieux ecclésiastiques par la doctrine de la prédestination, laquelle relativise voire anéantit l'utilité ... «Bibelec, Липень 15»
2
Tableau noir
Les anciens appelaient ça le « fatum ». On pourrait aussi dire la prédestination, le destin, la fatalité. Les Arabes ont aussi leur « mektoub » qui ... «Le Devoir, Липень 15»
3
Gottfried Honegger, prédicateur de la beauté du monde
Lors d'une conversation, il y a une vingtaine d'années, il nous confiait ainsi croire en une forme particulière de prédestination, celle vécue par ... «Le Monde, Липень 15»
4
Concours général des lycées et des métiers 2015 : cérémonie de …
Le premier témoignage public d'une prédestination." Maurice Druon de l'Académie française, Président de l'Association des lauréats du ... «éducation.gouv.fr, Липень 15»
5
Les girouettes reviennent dans le vent
... (qui veut dire tourne-fort) et que l'on fabrique des girouettes (signifiant tourne au vent), on peut se dire qu'il y a là une certaine prédestination. «Paris Normandie, Липень 15»
6
« Et dis : Mon Dieu, augmente mon savoir » Fiqh (3)
La foi, est de croire en Dieu, en Ses anges, en Ses Ecrits, en Ses Prophètes, au Jour Dernier et à la prédestination bonne ou mauvaise. «Algerie Site, Липень 15»
7
De la prédestination à la liberté totale
Les calvinistes ont quant à eux repris l'idée de la prédestination. Troisième rebondissement : le jansénisme. Dans son Augustinus, Jansénius ... «La Vie, Липень 15»
8
Arts plastiques à Skikda Messikh et Graïne exposent à la maison de …
Elève de l'école supérieure des beaux-arts de Tours (France), il avoue d'abord sa prédestination à l'illustration sur papier. Ceci ne ... «El Watan, Липень 15»
9
Frédéric Lordon – Le Crépuscule d'Une Epoque
En une tragique prédestination à l'échec, c'est à cette génération qu'a été remise la construction européenne. On lui aura dû cette performance ... «Yagg, Липень 15»
10
Sarkozy pour l'envoi d'"experts au sol" contre le groupe Etat islamique
Rappelez nous donc cette prédestination à l'expertise armée pour laquelle le bonhomme a postulé avec enthousiasme durant ses obligations ... «Le Parisien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prédestination [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/predestination>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK