Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "prévôt" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PRÉVÔT У ФРАНЦУЗЬКА

prévôt play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRÉVÔT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRÉVÔT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «prévôt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення prévôt у французька словнику

Перше визначення провінту в словнику - молодший офіцер, який мав юрисдикцію намагатися розглядати справи першої інстанції, що не підпадають під юрисдикцію судових приставів та судових виконавців. Цивільний або судовий чиновник, що має юрисдикційний, адміністративний або військовий авторитет. Інше визначення провінту є головним чи деканом глави собору або колегіуму. Провінція також є другим майстром зброї.

La première définition de prévôt dans le dictionnaire est officier de justice subalterne qui avait compétence pour juger en première instance les causes ne relevant pas de la juridiction des baillis et des sénéchaux. Officier civil ou judiciaire, investi d'une autorité juridictionnelle, administrative ou militaire. Une autre définition de prévôt est chef ou doyen du chapitre d'une cathédrale ou d'une collégiale. Prévôt est aussi second d'un maître d'armes.


Натисніть, щоб побачити визначення of «prévôt» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉVÔT

prévertébral
prévertèbre
prévésical
prévie
prévisibilité
prévisible
prévision
prévisionnel
prévisionniste
prévital
prévivant
prévoir
prévolontaire
prévôtal
prévôtalement
prévôté
prévoyable
prévoyance
prévoyant
prévu

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRÉVÔT

aussitôt
bientôt
couche-tôt
dépôt
entrepôt
impôt
lève-tôt
plutôt
rôt
sitôt
suppôt
tantôt
tôt
électro-dépôt

Синоніми та антоніми prévôt в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRÉVÔT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «prévôt» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми prévôt

Переклад «prévôt» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PRÉVÔT

Дізнайтесь, як перекласти prévôt на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова prévôt з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «prévôt» в французька.

Перекладач з французька на китайська

教务长
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

preboste
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

provost
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

जेलर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

عميد
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ректор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reitor
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রভোস্ট
260 мільйонів носіїв мови

французька

prévôt
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

rektor
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Propst
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

学長
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

학장
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

PROVOST
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

hiệu trưởng trường trung học
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கிளறு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

इंग्लंडमधील काही महाविद्यालयांचा प्रमुख़
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

dekan
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rettore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rektor
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

ректор
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rector
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κοσμήτορας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

Provost
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

provost
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Provost
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання prévôt

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉVÔT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
72
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «prévôt» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання prévôt
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «prévôt».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRÉVÔT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «prévôt» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «prévôt» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про prévôt

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRÉVÔT»

Дізнайтеся про вживання prévôt з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом prévôt та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'informatique de la chaîne graphique
Connaître et maîtriser les notions informatiques indispensables à la réalisation de documents imprimés Publication assistée par ordinateur, préparation et traitement des images, gestion des couleurs, épreuvage, impression.
Pascal Prévôt, 2011
2
Inventaire des sceaux de la Flandre: recueuillis dans les ...
Guillaume, prévôt du chapitre d'Arras . . . . . . . . . Fursi du Bruille, prévôt du chapitre d'Arras. . . . . Pierre, prévôt du chapitre de Béthunc . . . . . . . . . Brice, prévôt de Notre—Dame de Bruges . . . . . . . . Jacques de Douze, prévôt de Notre - Dame de ...
Germain Demay, 1873
3
Dictionnaire historique généalogique et géographique du ...
Les fonctions du prévôt consistaient à rendre la justice avec le vidame; il exerçait aux armes la milice de l'évêque , et celui-ci devait le défrayer durant le temps qu' il commandait ses vassaux. Il jouissait d'une part dans les amendes et du droit ...
Melleville, 1857
4
Bulletin et annales de l'Académie d'Archéologie de Belgique
Gassiodorus, prévôt, aussi sous le nom de Gassimonius. Evêque de Mautoue, il prit le parti de l'empereur Frédéric contre le pape Alexandre III. Excommunié et privé de son siége par ce pontife , il obtint de l'Empereur la prévôté de St.-Servais .
Académie Royale d'Archéologie de Belgique (Anvers), 1846
5
Nouveau dictionnaire de Sobrino, françois, espagnol et latin ...
Grand Prévôt rie l'hôtel , ou Grand Prévôt de France : Gran Preboste de 1л Corte, t Gran РгеЬаче de Francia , Juei de capa y espada , que tiene jurisdicción sobre toda la Casa real , y sobre los que dependen de ella. L. Summus regia familia: ...
Francisco Sobrino, Jean Baptiste Delamollière ((Lyon)), 1791
6
Dictionnaire de la langue françoise, ancienne et moderne
Prévôt des bandes. [ Turmarum prœfectus.~\ C'est le Prévôt <le Pfnfanterie Françoise qui eit reçû à la tête du régiment des gardes. Prévôt. [ Capituli prœpojìtus. ] Ce mot se dit en parlant de Chanoines. C'est celui qui possédé la dignité de ...
Pierre Richelet, 1759
7
Encyclopédie du dix neuvième siècle [ed. by A. de Saint-Priest].
Prévôt des bandes de la connétablie. C'était un officier général, prévôt d'armée, ayant la haute police d'un nombre de régiments et d'une étendue de territoire déterminée; il était juge suprême de tous les délits commis par les militaires soumis ...
Encyclopédie, Ange de Saint-Priest, 1855
8
Bulletin et annales de l'Academie d'archeologie de Belgique
Gassiodorus, prévôt .aussi sous le nom de Gassimonius. Evéque de Manlouc, il prit le parti de l'empereur Frédéric contre le pape Alexandre III. Excommunié et privé de son siège par ce pontife , il obtint de l'Empereur la prévôté de St.-Servais .
Academie d'archéologie de Belgique, 1846
9
Le renégat
Arlincourt (Charles Victor Prévôt, vicomte d'). » punité. La Gaule et ses armées sont » lasses du tyran. Il les a trop long-temps » jouées. Les suzerains puissans le tra- » hissent. De nombreux complots le me- » nacent; en te couronnant il se ...
Arlincourt (Charles Victor Prévôt, vicomte d'), 1828
10
Statuts et reglemens proposés & présentés à Messieurs les ...
..A _d W - . . pc .. . c-. . ._l.l .- > . . U H . - ._ ._ . O ... .7 l Ü \1Q v1 ...I ..... ...u”. . F. l_. ? au ... . ...a n ... T . Q î Ê . . . z _. U n .. _ _” \ Î x n. . - . \... — - . .. - . .. - .. . - _ ..-n _ o .. uu __ ... _ . _î.Î.ÎL. i. --. . _ 3 STATUTS ET REGLEMENS Prévôt des Marchands é".
Marchands Ciriers et Confituriers de Lyon, 1750

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRÉVÔT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін prévôt вживається в контексті наступних новин.
1
Une visite de Bordeaux en photos
... Bordeaux Essentiel » rassemble des photographies d'Alain Béguerie et des textes de Philippe Prévôt. Pour le photographe, ce livre est « un ... «Sud Ouest, Липень 15»
2
Dernière répétition pour la fête médiévale
... pour l'avant-dernière répétition du son et lumière « 1461 : l'affaire Frémin de Montfort, Prévôt de Montguyon » programmé samedi 25 juillet à ... «Sud Ouest, Липень 15»
3
Après Pruniers, découvrons la Pointe
On découvrira l'histoire de la propriété du « Petit Serrant », de l'ancienne maison du prévôt, « la Prévoté », sans oublier le commerce du sel et ... «Ouest-France, Липень 15»
4
Aix-Noulette: François Akalinski, nouveau Prévôt des charitables
Suite au décès de Robert Dufresne, Prévôt de la confrérie des charitables, les dix-sept confrères, membres de cette société, se sont réunis à la ... «La Voix du Nord, Липень 15»
5
Un très beau feu d'artifice pour la fête nationale
Une milice de 48 000 hommes, sans armes, avait été constituée et Jacques de Flesselles, le Prévôt des marchands de Paris, ordonnait de ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
COMEDIE - Amitiés Sincères, de Stephan Archinard et François …
Home · Bangkok >; Agenda >; COMEDIE - Amitiés Sincères, de Stephan Archinard et François Prévôt-Leygonie · INSCRIVEZ-VOUS, C'EST GRATUIT! «Le Petit Journal, Липень 15»
7
Bouctouche veut retrouver son marché
Les enquêteurs attendent notamment les conclusions du rapport du prévôt régional des incendies. «Il a été appelé sur la scène de l'incendie. «Acadie Nouvelle, Липень 15»
8
Échappée belle: Bouchemaine, être propriétaire à la Pointe
Découvrez l'histoire de cette grande maison particulière "Le Petit Serrant", la Pointe, l'ancienne maison du prévôt "la Prévôté", le commerce du ... «Angers Mag Info, Липень 15»
9
Bleu-orange-rouge: l'accord vivalien du 14 juillet
6 Financement Comme souhaité par le ministre Prévôt, un subside régional sera demandé au plus vite. Le Luxembourg compte sur une ... «Le Soir, Липень 15»
10
Azincourt: le gendarme Aymeric Savary fait revivre Gallois de …
Il avait une fonction bien particulière, était prévôt des maréchaux, l'ancêtre du gendarme, qui devait notamment veiller au bon comportement ... «La Voix du Nord, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Prévôt [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/prevot>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись