Завантажити застосунок
educalingo
pronunciamiento

Значення "pronunciamiento" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА PRONUNCIAMIENTO У ФРАНЦУЗЬКА

pronunciamiento


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PRONUNCIAMIENTO

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PRONUNCIAMIENTO ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

повстання

Pronunciamiento - це процес, за допомогою якого армія оголошує себе проти уряду на місці, щоб її скинути. Слово "декларація" на іспанською мовою означає, що слово було запозичене, як це було на декількох мовах, включаючи французьку та англійську. Цей термін також існує в оригінальній лусофонній версії "pronunciamento". Процес з'явився в дев'ятнадцятому столітті Іспанії, перш ніж поширюватися в Латинській Америці. У Мексиці подібні повстання були названі планами, які мали більш формальний аспект, ніж європейська модель.

Визначення pronunciamiento у французька словнику

Визначення pronunciamiento в словнику військового повстання, який намагається повалити правовий уряд; р. Метон. Маніфест, написаний повстанцями в цій обставині.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PRONUNCIAMIENTO

lamento · lento · memento · mémento · pronunciamento · quattrocento · secento · seicento · trecento

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRONUNCIAMIENTO

pronominaliser · prononçable · prononcé · prononcement · prononcer · prononciateur · prononciation · pronostic · pronostication · pronostique · pronostiquer · pronostiqueur · pronostiqueuse · pronotaire · pronuclei · pronucléi · pronucleus · pronucléus · pronunciamento · pronymphe

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PRONUNCIAMIENTO

alto · bel canto · campo-santo · concerto · espéranto · ghetto · mezzo-tinto · mezzotinto · molto · moto · photo · porto · presto · proto · quarto · quinto · shinto · subito · texto · toto

Синоніми та антоніми pronunciamiento в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PRONUNCIAMIENTO» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «pronunciamiento» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «pronunciamiento» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД PRONUNCIAMIENTO

Дізнайтесь, як перекласти pronunciamiento на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова pronunciamiento з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pronunciamiento» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

pronunciamiento
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

pronunciamiento
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

pronunciamiento
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

pronunciamiento
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بيان رقم واحد
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

pronunciamiento
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

pronunciamiento
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

pronunciamiento
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

pronunciamiento
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pronunciamiento
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Pronunciamento
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

pronunciamiento
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

pronunciamiento
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

pronunciamiento
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pronunciamiento
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

pronunciamiento
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

pronunciamiento
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

pronunciamiento
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

pronunciamiento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

pronunciamiento
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

pronunciamiento
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pronunciamiento
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pronunciamiento
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pronunciamiento
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pronunciamiento
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pronunciamiento
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pronunciamiento

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PRONUNCIAMIENTO»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pronunciamiento
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pronunciamiento».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pronunciamiento

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PRONUNCIAMIENTO»

Дізнайтеся про вживання pronunciamiento з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pronunciamiento та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Correspondant: religion, philosophie, politique
1813 — Soulèvement qui fait tomber le régent Espartero. '18ül1. — Pronunciamiento de Carthagène et Alicante; le maréchal Narvaez et Gonzalès Bravo font fusiller le colonel Bravo et ses compagnons. 1816. — Pronunciamiento de Galice.
2
Mélanges de la Casa de Velázquez 14
Une classification établie d'après les contenus habituels des uns et des autres nous amènerait à conclure que le pronunciamiento libéral est interprété face à l' opinion publique, le «royaliste» face à la Couronne, et le militaire en quête des ...
Casa de Velázquez, 1989
3
Violences et pouvoirs politiques
désormais à peu près dans les mêmes circonstances que le terme d'origine allemande. « Pronunciamiento », qui était, en 1820, synonyme de « déclaration » (dans la suite, j'emploierai parfois le néologisme « prononcement ») - au Mexique, ...
Michel Bertrand, Natacha Laurent, Michel Taillefer, 1996
4
Diccionario jurídico-económico: francés - español, español - ...
PROMOVER (v.tr.) Promouvoir. Promover una acción judicial: Ester. PROMULGACIÓN (s.f) Promulgation. PROMULGAR (v.tr.) Promulguer.édicter. Promulgar una ley: promulguer une loi. PRONUNCIAMIENTO (s.m) 1. Sentence, décision. 2.
Jesús Cantera, Emilio Ortega Arjonilla, 2005
5
1936, la guerre d'Espagne commence
la. guerre. Dans les semaines qui suivent la tentative de pronunciamiento, la situation en Espagne même est extrêmement "mouvante". Les militaires insurgés contrôlent, dans la zone dont ils ont fait la conquête, les centres urbains, les points ...
Emile Temime, 2006
6
Les mots de la guerre d'Espagne
On l'a dit souvent, le pronunciamiento était une tradition politique en Espagne : au xixe siècle, la pénétration des grands débats politiques dans les forces armées et l'appel systématique fait aux officiers pour imposer tel ou tel régime, avaient ...
François Godicheau, 2003
7
Revue moderne
... puni sévèrement et même flétri en cas d'insuccès, mais largement récompensé et même honoré dans le cas contraire. On savait que, si un pronunciamiento comprimé menait son chef à l'échafaud, par contre un pronunciamiento heureux  ...
E. de Kératry, 1868
8
L'expression plurielle du pouvoir politique au Gabon
L'expression plurielle du pouvoir politique au Gabon rend compte du manque d'autonomie de celui-ci, fondé sur une illusion démocratique et sur l'influence continue de ses représentants institutionnels et individuels, désireux d ...
Cres, 2011
9
Dissertation:
(1980a), « Pronunciamiento del PCN », ECA, 375/376 (janv.-févr.), pp. 127-128. ( 1980b), « Del PCN a la ciudadanía, no. 1 », ECA, 377/378 (mars- avril), pp. 359- 365. (1980c), «La realidad política actual según el Partido de Conciliación ...
Yvon Grenier, 1994
10
Histoire de l'Espagne au XXe siècle
La population est indifférente à ce pronunciamiento qui ne rencontre pas d' opposition sérieuse. Cela laisse à penser que le régime qui s'instaure n'est rien d 'autre que la continuation de celui d'Isabelle, une continuité sans aucune rupture  ...
Aline Angoustures, 1993

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PRONUNCIAMIENTO»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pronunciamiento вживається в контексті наступних новин.
1
Éléction présidentielle au Burundi : un scrutin pour un résultat connu …
En 1987, un pronunciamiento propulse Pierre Buyoya. Le premier président élu démocratiquement est le Hutu Melchior Ndadaye ; c'était en ... «El Watan, Липень 15»
2
Va te faire voir chez les Grecs !
Lorsque nous aurons, à notre porte, un pronunciamiento militaire ou une nouvelle démocratie populaire qui l'une et l'autre ne trouveront leur ... «Contrepoints, Липень 15»
3
« C'est dans le vide de la pensée que s'inscrit le mal »
Les premières victimes d'un coup de force, d'un chantage, d'un pronunciamiento, sont la pensée (qui s'arrête), les arguments (qui deviennent ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
4
Evénementiel : Voici le mentor du show-biz en Côte d'Ivoire
... 1961, une et une seule fois, le Général de Gaulle en usera pour répondre à l'insurrection établie en Algérie par un pronunciamiento militaire. «Abidjan.net, Липень 15»
5
RDC : Les pourparlers de la dernière chance
Depuis le fameux pronunciamiento du colonel-major Joseph-Désiré Mobutu en date du 14 septembre 1960, subvertissant de ce fait l'ordre ... «KongoTimes!, Липень 15»
6
L'exclusion de la Grèce
Et l'expulsion de la Grèce de l'Eurogroupe n'est-elle pas un pronunciamiento politique et financier ? Dans une interview à « Regards.fr », Sia ... «Mediapart, Липень 15»
7
Algérie/19 juin 1965 : un jour, deux destins
Trois jours après la prophétie de son visiteur du soir, le premier président de l'Algérie indépendante est destitué par un pronunciamiento ... «Jeune Afrique, Червень 15»
8
​Mohamed Khalidi, VRP des salafistes jihadistes ?
A leur tête Mohamed Khalidi, qui avait, dans un pronunciamiento virulent, vite fait de dénoncer cette mainmise de ces jeunes « parvenus » et ... «libération, Червень 15»
9
Que la Grèce tienne bon et ne cède en rien
Que Tsipras tienne bon (s'il n'est pas victime d'un pronunciamiento diligenté par Washington). Il restera un héros dans l'histoire des 30 à 50 ... «Mediapart, Червень 15»
10
Républicains-PS, des congrès pour rien : pourquoi nous avons …
... rappelons-le, était d'éliminer les partis politiques, quitte d'ailleurs à ce que le leader ayant fait son "pronunciamiento" dans ces Etats, crée à ... «Atlantico.fr, Червень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pronunciamiento [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pronunciamiento>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK