Завантажити застосунок
educalingo
sédition

Значення "sédition" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SÉDITION У ФРАНЦУЗЬКА

sédition


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SÉDITION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SÉDITION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

крамола

Серія є синонімом підбурювання до бунтів, повстання та повстання проти встановленої влади. У багатьох англосаксонських країнах це юридична кваліфікація, яка стосується творів, виступів або організацій, які розглядаються правосуддям як підбурювання повстання проти встановленого порядку.

Визначення sédition у французька словнику

Визначення бунтів у словнику - узгоджене повстання проти встановленого авторитету.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SÉDITION

acquisition · addition · ambition · audition · coalition · cognition · composition · condition · disposition · définition · exposition · imposition · inhibition · nutrition · opposition · partition · position · prohibition · proposition · édition

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDITION

sédentarité · sedia gestatoria · sédiment · sédimentaire · sédimentation · sédimenter · sédimenteux · sédimentologie · sédimentologique · sédimentologiste · sédimentologue · séditieuse · séditieusement · séditieux · séducteur · séduction · séductrice · séduire · séduisant · séduit

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SÉDITION

abolition · admonition · apparition · attrition · exhibition · expédition · extradition · finition · fruition · ignition · inquisition · intuition · pole- position · pétition · recognition · superposition · superstition · supposition · tradition · transition

Синоніми та антоніми sédition в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SÉDITION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sédition» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sédition» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SÉDITION

Дізнайтесь, як перекласти sédition на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sédition з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sédition» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

煽动叛乱
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sedición
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sedition
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

विद्रोह
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تحريض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

крамола
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sedição
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রাজদ্রোহ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sédition
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hasutan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Aufwiegelung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

教唆
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

치안 방해
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sedition
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự xúi giục
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

துரோகம்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

राजद्रोह
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

isyana teşvik
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sedizione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

bunt
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

крамола
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

răscoală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

στάση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sedisie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

uppvigling
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

oppvigleri
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sédition

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SÉDITION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sédition
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sédition».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sédition

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SÉDITION»

Дізнайтеся про вживання sédition з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sédition та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Somme théologique de Saint Thomas
DE LA SÉDITION QUI EST CONTRAIRE A LA PAIX. Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un ...
Thomas van Aquino, Claude Joseph Drioux (abbé), 1855
2
La somme théologique de Saint Thomas
Nous avons maintenant à nous occuper de la sédition qui est contraire à la paix, et à cet égard deux questions se présentent : 1° La sédition est-elle un péché spécial ? — 2° Est-elle un péché mortel ? ARTICLE I. — LA SÉDITION EST-ELLE  ...
Thomas d'Aquin, Drioux, 1855
3
Dictionnaire françois de la langue oratoire et poétique
parla sédilieuiement dans la place publiqttt, SÉDITIEUX , EUSE , rut/. , qui est du nombre de eux qui font une sédition , qtii ont part à la sédition. T^es citoyens séditieux mirent le J>u aux maisons des principaux de la ville. Les plus tédîtieux  ...
Joseph Planche, 1822
4
Documents d'histoire contemporaine: Le XIXe siècle
La sédition de Lyon a révélé un grave secret, celui de la lutte intestine qui a lieu dans la société entre la classe qui possède et celle qui ne possède pas. De plus, au fur et à mesure que l'industrie se développe, croît la « population prolétaire »  ...
Jean-Paul Jourdan, 2002
5
Catalogue raisonné de la collection de livres de M. Pierre ...
Au contraire la marque du papier de sédition fans nom d'Imprimeur , dont il est ici question, représente bien clairement une Aigle couronnée. Comment est-il donc possible que les dits Artistes dans un seul mois de.tems aïent changé de ...
Pietro Antonio Crevenna (known also as Bolongaro-Crevenna), 1775
6
Edition et sédition: l'univers de la littérature clandestine ...
Analyse: La littérature clandestine du XVIIIe siècle est analysée sur la base des archives de la Société typographique de Neuchâtel (STN).
Robert Darnton, 1991
7
Nouveau dictionnaire françois: contenant généralement tous ...
Ce mot se dit des personnes & des choses , & veut dire qui va à exciter quelque sédition. Qui tâche à faire quelque sédition. Qui aime la sédition & le trouble. ( Esprit séditieux. Ablancourt. Dis- cours séditieux. Ahlancourt. Clameurs séditicuscs ...
Pierre Richelet, 1709
8
Hegel, avant et après
détrôné"65, alors que la RÉFLEXION 8043 [1785-1789] avait justifié la distinction entre rébellion et sédition de la manière suivante : "Car // ]le séditieux non rebelle [ ne lui fait pas injustice {unrecht tun\ faire injurej, mais il peut en même temps ...
Pierre Kerszberg, 2004
9
Recueil par Ordre de Dates, de tout les Arrêts du Parlement ...
Qu'à la même page, il y a au-dessous de la derniere ligne de la première- colonne Tome second daná l'édition de 1741 , au lieu que dans sédition de I7Í7, il y a au-dessous de ladite derniere ligne > P. Llaud. Lacroix. Theol. Tom. II. Que les ...
10
Histoire du concile de Constance
cette affaire i & Jean XXIII. qui y étoit si intéressé ne regarda pas cet Appel comme une sédition, puisqu'en 141 2. il accorda à l'Université deux Privilèges considérables : l'un qui étoit de pouvoir absoudre par le Chanceliers^» Gerson, tous ...
Jacques Lenfant (Théologien), 1727

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SÉDITION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sédition вживається в контексті наступних новин.
1
Un accord (Iran) cache un autre (Grèce) et masque le troisième …
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «AgoraVox, Липень 15»
2
Un instant de détente avec Mme Student,
Leur tord n'est de manifester, non, c'est celui de s'exhiber, à contre-courant et de narguer pour manifester. Un sport favori, la sédition pour leur ... «Lemag.ma, Липень 15»
3
Nicolas Sarkozy, dégage !
A Tunis, là où il croyait apporter son appui il apporte la sédition. Que vient-il faire à Tunis ? S'afficher avec une jeune et prometteuse ... «Tunisie numérique, Липень 15»
4
Les Vikings saison 1 débarque enfin en vidéo
... poser les protagonistes - leurs liens, leur passés mêlés -, faire souffler le vent de la sédition et faire couler le sang des innocents (ou pas). «aVoir-aLire, Липень 15»
5
Deux frères envoyés en prison pour l'incendie de l'école judéo-arabe
Nachman Twitto, âgé de 18 ans, qui a été reconnu coupable d'autres cas de sédition à la violence, a été condamné à une peine de prison de ... «The Times of Israël, Липень 15»
6
L'Arabie Saoudite face à la menace intérieure de l'Etat islamique
... «sur un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger, dans le but d'attiser une sédition confessionnelle et d'étendre le chaos». «Libération, Липень 15»
7
«L'Islam Tolérant et Pacifiste», de Mohamed Massen
Il donne des clés pour décrypter ce rite de l'islam, depuis la sédition Ali/Muawiya, laquelle a enfanté le mouvement de contestation Mouhakima ... «La Dépêche de Kabylie, Липень 15»
8
Arabie saoudite: plus de 400 arrestations liées à l'Etat islamique
... un scénario préparé depuis des zones agitées à l'étranger dans l'objectif de semer la sédition et d'étendre le chaos", explique le ministère. «Sputnik France, Липень 15»
9
Nucléaire iranien: l'accord de Vienne entériné à l'Onu
Les USA, confirmant ces dernières années leur pouvoir de destruction et de sédition, ont aussi montré au monde entier qu'ils ne peuvent pas ... «Sputnik France, Липень 15»
10
COMMENT HABRE A PERDU LE POUVOIR
Une véritable sédition, l'essentiel des effectifs a refusé de monter au front. Depuis quelques mois, les salaires des combattants n'étaient plus ... «Sud Quotidien, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sédition [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sedition>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK