Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "provincialisme" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROVINCIALISME У ФРАНЦУЗЬКА

provincialisme play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVINCIALISME

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROVINCIALISME ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «provincialisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Провінція (література)

Province (littérature)

Термін "провінція, провінція" сильно позначається у Франції, де її використання особливо часто зустрічається в Парижі і в значній мірі стосується парижанства. Це значення також використовується в Лімі та Бухаресті. Проблема не виникає у Бельгії чи Канаді, але Італія є дискримінаційною. Етимологічно провінція є країною, яку розгромили римські імператори, тоді як за старого режиму провінції є військовими та фіскальними виборчими округами. Сучасне переосмислення у XIX столітті провінції мотивоване політичними мотивами, Франція все ще є фрагментованою та поділеною, необхідно посилити патріотичні почуття. З того часу уряд прагне консолідації централізованої держави, яка об'єднує всю адміністративну систему в столиці, яка згладжує культурні відмінності, коли вона не заперечує їх і переписує історію під поштовхом Мішеле, прагнучи щоб знайти історичну, а часом штучну спадкоємність галльських предків до народження тендітної республіки. Le vocable « Province, provincial » est fortement connoté en France, où son utilisation est particulièrement fréquente à Paris et relève dans une large mesure du parisianisme. Ce sens est également utilisé à Lima et à Bucharest. Le problème ne se pose pas en ces termes en Belgique ou au Canada, en revanche l’Italie connaît une semblable discrimination. Étymologiquement, la province est le pays vaincu par les empereurs romains, puis sous l’ancien régime les provinces sont des circonscriptions militaires et fiscales. La réinvention moderne au XIXe siècle de la province est motivée par des motifs politiques, la France est encore morcelée et divisée, il faut fortifier le sentiment patriotique. Dès lors, le pouvoir travaille à affermir un État centralisateur qui réunit l’ensemble du système administratif dans la capitale, qui aplanit les différences culturelles quand il ne les nie pas et qui réécrit l’histoire sous l’impulsion de Michelet en s’efforçant de trouver une continuité historique, parfois artificielle, des ancêtres gaulois jusqu’à la naissance de la fragile république.

Визначення provincialisme у французька словнику

Визначення провінційності в словнику є провінційним. Провінційна деталь.

La définition de provincialisme dans le dictionnaire est caractère provincial. Détail à caractère provincial.

Натисніть, щоб побачити визначення of «provincialisme» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVINCIALISME


alcoolisme
alcoolisme
colonialisme
colonialisme
cyclisme
cyclisme
formalisme
formalisme
fédéralisme
fédéralisme
immobilisme
immobilisme
impérialisme
impérialisme
individualisme
individualisme
journalisme
journalisme
modélisme
modélisme
nationalisme
nationalisme
pluralisme
pluralisme
populisme
populisme
professionnalisme
professionnalisme
stylisme
stylisme
surréalisme
surréalisme
symbolisme
symbolisme
syndicalisme
syndicalisme
thermalisme
thermalisme
vandalisme
vandalisme

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVINCIALISME

provignage
provignement
provigner
provin
province
provincial
provincialat
provinciale
provincialement
provincialiser
provincialiste
provinciali
provirus
proviseur
provision
provisionnel
provisionner
provisoire
provisoirement
provisorat

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVINCIALISME

aéromodélisme
botulisme
capitalisme
dualisme
fatalisme
idéalisme
infantilisme
libéralisme
matérialisme
minimalisme
métabolisme
naturalisme
nihilisme
orientalisme
parallélisme
alisme
socialisme
somnambulisme
transsexualisme
virilisme

Синоніми та антоніми provincialisme в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVINCIALISME» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «provincialisme» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми provincialisme

Переклад «provincialisme» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROVINCIALISME

Дізнайтесь, як перекласти provincialisme на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова provincialisme з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «provincialisme» в французька.

Перекладач з французька на китайська

乡土
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

provincialismo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

provincialism
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

संकीर्णता
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

ريف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

провинциальность
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

provincianismo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

প্রাদেশিকতা
260 мільйонів носіїв мови

французька

provincialisme
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

daerahisme
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Provinzialismus
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

provincialism
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

지방 제일주의
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

provincialism
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

địa phương tính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பிராந்திய வாதம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

एखाद्या विशिष्ट प्रांतातील
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

taşralı olma
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

provincialismo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prowincjonalizm
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

провінційність
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

provincialism
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επαρχιωτισμός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

provinsialisme
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

provinsialism
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

provinsialisme
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання provincialisme

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVINCIALISME»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
49
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «provincialisme» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання provincialisme
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «provincialisme».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVINCIALISME» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «provincialisme» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «provincialisme» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про provincialisme

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVINCIALISME»

Дізнайтеся про вживання provincialisme з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом provincialisme та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Question européene improprement appelée polonaise: ...
Dans le bassin du Dnieper est le provincialisme de la Ruthénie cosaque ; dans le bassin du Dniester, le provincialisme de la Ruthénie agricole non cosaque ; dans le bassin de la Vistule, le provincialisme mazovien ; dans celui de la Duna,  ...
Élias Regnault, 1863
2
Citoyen du monde: Enjeux, responsabilités, concepts
Par là est effectivement dépassé le provincialisme, non pas vers une pensée plus universelle, mais vers l'ouverture de deux régimes de pensée spécifiques, deux horizons distincts, cet étudiant et moi-même donc. Le rappel de cette voie, ...
‎2004
3
Capitales culturelles, capitales symboliques: Paris et les ...
Parisianisme ou provincialisme culturel ? Les sociétés savantes et la capitale dans la France du XIXe siècle Jean-Pierre Chaline Dans ce colloque axé sur la notion de « capitale culturelle » dont Paris, du fait de la centralisation française, ...
Christophe Charle, Daniel Roche, 2002
4
La Question Européenne improprement appelée Polonaise. ...
Dans le bassin du Dnieper est le provincialisme de la Ruthénie cosaque; dans le bassin du Dniester, le provincialisme de la Ruthénie agricole non cosaque; dans le bassin de la Vistule, le provincialisme mazovien; dans celui de la Duna, ...
Élias Georges Soulange Oliva REGNAULT, Mikhail Petrovich POGODIN, Sergei Mikhailovich SOLOV'EV (the Historian.), 1863
5
CHITINOZOAIRES ORDOVICIENS DU QUEBEC, CANADA: ...
CE TRAVAIL PRESENTE UNE SYNTHESE DES RESULTATS ACQUIS SUR LA STRATIGRAPHIE DES CHITINOZOAIRES ORDOVICIENS DU QUEBEC. 22 BIOZONES ONT ETE DISTINGUEES PUIS CORRELEES AVEC LES ZONES DE GRAPTOLITES ET DE CONODONTES.
Aïcha Achab, 1987
6
Mon Tchékhov
Elle vient de ce que le provincialisme était le mode de vie dominant dans la société russe. Tchékhov était l'écrivain de la vie provinciale russe, et non un écrivain de province. C'était un écrivain de la capitale qui méprisait le provincialisme et ...
Aleksandr A. Zinov'ev, 1989
7
Les cultures à la rescousse de la foi
La brisure des liens de fraternité avec des communautés sœurs ou même avec l' Église universelle montre là un indice du provincialisme qui tente certains de ses défenseurs. Le magistère fait également connaître son lot de réserves à ce ...
Jean Bacon, 2001
8
L'Eglise dans L'Espace Public
Si le catholicisme n'aime pas son corps, le protestantisme n'aime pas ses autorités. Et il le paie au prix fort : naguère nationalisme, aujourd'hui provincialisme. Le protestantisme n'arrive pas à prendre une décision qui l' engage en tant que ...
Michel Bertrand, 2011
9
Dominik Tatarka: Un écrivain en dissidence
En résumé, Aragon accuse les Français de provincialisme. Et Aragon, cet écrivain communiste, ne peut qu'avoir raison. Le provincialisme est à proscrire ; voilà la leçon du grand poète communiste Aragon. La conclusion est moins explicite ...
Peter Brabenec, 2007
10
Provinces, départements, régions: l'organisation ...
Certaines se traduisaient par un provincialisme historique et conservateur, d' autres par une priorité absolue donnée à la décentralisation des attributions du pouvoir central. . des préoccupations d'ordre administratif. Certaines n'avaient pour ...
Jean-Louis Masson, 1984

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVINCIALISME»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін provincialisme вживається в контексті наступних новин.
1
Oeuvres d'art, opinion publique et politiciens
Le provincialisme québécois est de nouveau à l'honneur. Les habitants de Québec n'ayant jamais aimé la sculpture Dialogue avec l'histoire, ... «Le Devoir, Липень 15»
2
Série d'été : La Normandie en chanson (1/9)
On est en pleine naissance du provincialisme, la chanson tombe au bon moment. » Un hymne à la Normandie écrite par un Rouennais, ... «Paris Normandie, Липень 15»
3
Ca se passe en Europe : Syriza fait de Schäuble son arme en faveur …
... de musées tels que l'actuelle directrice de la Galerie Borghese de Rome, Anna Coliva, qui y voit une forme de «provincialisme superficiel». «Les Échos, Липень 15»
4
La raison profonde
Il savait qu'à l'usure, le provincialisme risquait d'affaiblir et d'appauvrir le Québec de son intérieur même. D'où son credo inattaquable: même ... «Le Journal de Montréal, Червень 15»
5
Toujours debout!
La première raison de ce manque de jugement tient, je crois, à notre provincialisme. Je ne veux pas tant désigner par là le caractère provincial ... «Le Devoir, Травень 15»
6
Boat people : pourquoi 2015 n'est pas 1979
Provincialisme. Débats franco-français désespérément nombrilistes – Todd versus Zemmour, quelle misère ! Recul, donc, du souci du monde. «Le Monde, Травень 15»
7
Françoise David, la révolution et PKP
... c'est la politique du pire, puisque fesser sur le PQ aide les libéraux et les caquistes et du même coup, favorise la droite et le provincialisme. «Le Journal de Montréal, Травень 15»
8
Les indépendants du 14 Mars forment le Conseil national sans les …
Et Farès Souhaid d'ajouter sur ce plan : « Il s'agit de dépasser un certain provincialisme politique et de sortir du carcan communautaire pour se ... «L'Orient-Le Jour, Травень 15»
9
L'alliance pragmatique
J'oserais avancer qu'un Robert Bourassa aurait refusé même si on lui avait offert la tribune, sentant que cela faisait un peu provincialisme. «Le Journal de Montréal, Травень 15»
10
Charlie Hebdo et la polémique du Pen club
... scribes et écrivains expatriés sur les rives de la Seine se désolaient du mélange de provincialisme et d'exceptionnalisme arrogant soufflant ... «La Règle du Jeu, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Provincialisme [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/provincialisme>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись