Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "provisoire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PROVISOIRE У ФРАНЦУЗЬКА

provisoire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PROVISOIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PROVISOIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «provisoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення provisoire у французька словнику

Визначення попереднього слова в словнику полягає в тому, що робиться один, що вимовляється один, або ж випливає із положення, до остаточного врегулювання, щоб терміново задовольнити потреби, можливі ризики. Інше визначення тимчасового - це сукупність моральних заповідей, викладена викидами в дискурсі методу і яка повинна давати можливість діяти до розробки остаточної і досконалої моралі, що базується на розумі, здоровому глузді. Що є тимчасовим, що, як належить, не триватиме, що було встановлено під час очікування кращого.

La définition de provisoire dans le dictionnaire est que l'on rend, que l'on prononce, ou auquel on procède par provision, avant un règlement définitif, pour parer d'urgence aux besoins, aux risques éventuels. Une autre définition de provisoire est ensemble des préceptes moraux énoncés par descartes dans le discours de la méthode et qui doivent permettre d'agir en attendant l'élaboration d'une morale définitive et parfaite fondée sur la raison, le bon sens. Ce qui est provisoire, ce qui est censé ne pas durer, ce qui a été établi en attendant mieux.


Натисніть, щоб побачити визначення of «provisoire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PROVISOIRE


accessoire
accessoire
amusoire
amusoire
collusoire
collusoire
commissoire
commissoire
compromissoire
compromissoire
dimissoire
dimissoire
décisoire
décisoire
dérisoire
dérisoire
glissoire
glissoire
illusoire
illusoire
infusoire
infusoire
passoire
passoire
polissoire
polissoire
possessoire
possessoire
pâtissoire
pâtissoire
périssoire
périssoire
ratissoire
ratissoire
rescisoire
rescisoire
récursoire
récursoire
rôtissoire
rôtissoire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVISOIRE

provigner
provin
province
provincial
provincialat
provinciale
provincialement
provincialiser
provincialisme
provincialiste
provincialité
provirus
proviseur
provision
provisionnel
provisionner
provisoirement
provisorat
provisorerie
provitamine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PROVISOIRE

aléatoire
aplatissoire
baignoire
boire
croire
délusoire
démissoire
fidéjussoire
foire
gloire
histoire
ivoire
laboratoire
mémoire
noire
observatoire
ramassoire
troussoire
voire
épissoire

Синоніми та антоніми provisoire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PROVISOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «provisoire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми provisoire

АНТОНІМИ «PROVISOIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «provisoire» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми provisoire

Переклад «provisoire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PROVISOIRE

Дізнайтесь, як перекласти provisoire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова provisoire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «provisoire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

临时
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

provisional
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

provisional
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अनंतिम
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مؤقت
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

предварительный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

provisional
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

কাঁচা
260 мільйонів носіїв мови

французька

provisoire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sementara
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

vorläufig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

임시
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

sauntara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tạm thời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

இடைக்கால
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

तात्पुरती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

geçici
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

provvisorio
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

tymczasowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

попередній
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

temporar
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

προσωρινός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

voorlopige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

preliminär
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

foreløpig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання provisoire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVISOIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
96
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «provisoire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання provisoire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «provisoire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PROVISOIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «provisoire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «provisoire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про provisoire

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «PROVISOIRE»

Відомі цитати та речення зі словом provisoire.
1
Auguste Villiers de l'Isle-Adam
Nous ne sommes, après tout, qu'une vermine provisoire.
2
Raymond Poincaré
Un banquier est toujours en liberté provisoire.
3
André Frossard
Je ne suis ici qu'une ombre transparente, une sorte de copie fragile, un reflet provisoire de l'immensité de Dieu. Il est mon original.
4
Marc Augé
La science a la chance et la modestie de savoir qu'elle est dans le provisoire, de déplacer les frontières de l'inconnu et d'avancer.
5
Frédéric Beigbeder
Tout est provisoire et tout s’achète. L’homme est un produit comme les autres, avec une date limite de vente.
6
Jacques-Pierre Amette
Un livre n'est jamais qu'un tombeau provisoire d'une joie intime.
7
Steven Rose
Le savoir scientifique n'est pas absolu, mais socialement, culturellement, technologiquement et historiquement marqué, donc provisoire.
8
Richard Hamilton
Pop Art : Populaire, provisoire, jetable, bon marché, produit en série, jeune, drôle, sexy, astucieux, spectaculaire et très rentable.
9
Gail Sheehy
Si on ne change pas, on ne grandit pas. Si on ne grandit pas, on ne vit pas vraiment. Grandir exige un abandon provisoire de tout sentiment de sécurité.
10
Anatole France
Il y a quelque impiété à faire marcher de concert la vérité immuable, absolue, et cette sorte de vérité imparfaite et provisoire qu'on appelle la science.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PROVISOIRE»

Дізнайтеся про вживання provisoire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом provisoire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Bilan provisoire
Bilan provisoire réunit à nouveau toutes les qualités qui ont fait le succès du premier roman de Cyrille Putman, Premières pressions à froid : un humour décapant, une sensibilité et une gouaille sans égales, l'observation de son ...
Cyrille Putman, 2007
2
Histoire de la révolution de février 1848, du Gouvernement ...
Il me semble que l'observation était utile; car moins vous aurez dans la commission de membres du Gouvernement provisoire , et plus vous aurez alors de latitude pour cboisir les ministres. Je propose donc que la commission exécutive, ...
France. Commission du pouvoir exécutif, 1849
3
Actes officiels du gouvernement provisoire dans leur ordre ...
Le membre du Gouvernement provisoire, . ministre des finances, Garnier-Pagès. Le membre du Gouvernement provisoire, ministre des finances, Arrête : Le citoyen Henri d'Artigties est chargé de l'organisation et de la surveillance des ...
France, 1848
4
Le compte courant bancaire des entreprises
Les auteurs définissent classiquement le solde provisoire comme la position du compte courant à un moment donné de son fonctionnement, de telle sorte que ce solde apparaît comme un élément figé à une date certaine (1). Or si une telle ...
Julie Labat, 2007
5
L'Assemblée Consultative Provisoire (1943-1945): Le sursaut ...
L'Assemblée Consultative provisoire, Assemblée de Résistants, qui a siégé à Alger de novembre 1943 à juillet 1944, puis à Paris, au Palais du Luxembourg, de novembre 1944 à août 1945, a été une création originale, sans ...
Emmanuel Choisnel, 2007
6
Histoire de la révolution de 1848: Gouvernement provisoire
M. Garnier-Pagès (Louis Antoine). Mais pour rester fidèles et dévoués à la France, l'armée et les colons n'avaient besoin ni d'exhortations ni de promesses ; et les princes, pour accomplir leur devoir patriotique, n'avaient qu'à suivre ...
M. Garnier-Pagès (Louis Antoine), 1862
7
Méthode provisoire d'évaluation et de cartographie de la ...
Les données de terrain ont été traitées et comparées avec les normes fournies dans la méthodologie provisoire. Dans les cas où des discordances sont apparues, une explication a été proposée. Par endroits, de nouvelles limites ont été ...
Dregne, H.E., Food and Agriculture Organization of the United Nations, Boyadgiev, T.G., 1984
8
La foi sauvage: bilan provisoire d'un théologien perplexe
Face à une foi enfermée trop souvent dans des dogmes et des formules, la foi sauvage de Simon Pierre Arnold est la démarche d'un chrétien immergé dans l'histoire de son temps, en quête d'un Dieu insaisissable et d'un nouveau langage ...
Simon-Pierre Arnold, 2011
9
Titre provisoire
Veronica Mabardi. Le plus grand mensonge est celui de la sincérité. Beauté du masque. Si c'était la seule réalité, la seule fin ? L'acteur a besoin de règles bien claires et bien expliquées. Il doit discuter pendant des heures, accorder les ...
Veronica Mabardi, 1993
10
Catalogue de l'histoire de France: 1848-1856. Journaux et ...
Installation du gouvernement provisoire à l'Hôtel-deVille. Remise du drapeau du trône à la mairie du'lOc arrondissement. Notice historique avec pièces justificatives, dédiée àla X' légion. Par le citoyen VEYNE. — Paris, chez l'auteur, 4848, ...
Bibliothèque nationale (France). Département des imprimés, J. Alexandre Schmit, Paul Marchal, 1857

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PROVISOIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін provisoire вживається в контексті наступних новин.
1
Toulouse, capitale provisoire de la future région : le conseil régional …
Vendredi 24 juillet, les élus régionaux de Languedoc-Roussillon se prononcent contre le projet de décret instituant Toulouse chef-lieu provisoire de la future ... «Côté Toulouse, Липень 15»
2
Crise du lait : les professionnels trouvent un accord provisoire
Des mesures d'urgence pour le lait. Les représentants des producteurs, distributeurs et industriels de la filière laitière réunis ce vendredi par le ... «La Tribune.fr, Липень 15»
3
Une supérette " provisoire "
Depuis quelques jours, à Epieds-en-Beauce, suite à l'incendie de la supérette près de la mairie, un magasin provisoire a ouvert ses portes, ... «la Nouvelle République, Липень 15»
4
Gang des boulangeries : les 4 suspects placés en détention provisoire
Peu après 20 heures, les quatre suspects ont été placés en détention provisoire et mis en examen pour enlèvement, séquestration, et vols ... «LINFO.re, Липень 15»
5
AUX 24 HEURES DE SPA, LA POLE PROVISOIRE POUR LA BMW …
C'est la BMW Z4 n°45 du Team Marc VDS qui s'est montrée la plus rapide à l'issue des deux premières séances de qualifications des 24 ... «Autonewsinfo, Липень 15»
6
Processus électoral : La liste électorale provisoire publiée ce samedi
Le Président de la Commission Electorale Indépendante, M. Youssouf Bakayoko, accompagné de son vice-président Gervais Coulibaly et son ... «Abidjan.net, Липень 15»
7
Agression en gare d'Epinal : l'auteur présumé placé en détention …
Faits divers Agression en gare d'Epinal : l'auteur présumé placé en détention provisoire. Steve Ranieri, l'homme qui a poignardé et assené ... «Vosges Matin, Липень 15»
8
Les cigarettiers s'épargnent le premier versement provisoire de 1,1 …
La somme totale de plus de 15,6 milliards doit être versée par les cigarettiers Photo: Jacques Nadeau Le Devoir La somme totale de plus de ... «Le Devoir, Липень 15»
9
Pacific Rim 2 : un titre provisoire et un lieu de tournage dévoilés !
Alors que nous apprenions certains éléments scénaristiques de « Pacific Rim 2″ en juin dernier, celui-ci ne s'est pas vraiment fait remarqué ... «Geeks and Com', Липень 15»
10
Tchad : Réception provisoire du pont pastoral de Koundjourou
Ce mardi 21 juillet 2015, le Ministre des Infrastructures, des Transports et de l'Aviation Civile, M. Adoum YOUNOUSMI, le Ministre de l'Elevage ... «Alwihda Info, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Provisoire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/provisoire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись