Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "pyrénéiste" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PYRÉNÉISTE У ФРАНЦУЗЬКА

pyrénéiste play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PYRÉNÉISTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PYRÉNÉISTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «pyrénéiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
pyrénéiste

Pyreneism

Pyrénéisme

Незважаючи на те, що термін "альпінізм" став синонімом спортивного досягнення, піренейство, яке виникло наприкінці 19 століття, відрізняло себе, розглядаючи фізичний досвід гори як невіддільне від естетичних та культурних емоцій. Не можна викликати слово пиренейство, не згадуючи його винахідника, історика-географа Анрі Берладі. Дійсно, якщо походження слова "альпінізм" сягає 1876 року, то вперше ми знаходимо термін "піренейство" в преамбулі бібліо-піренейської екскурсії, яка вводить Томе I сто років до Піренеїв в 1898 році: "Мальовничі знання Піренеїв - не плутати з їх науковими знаннями - зараз завершено. Знадобилося століття зусиль, слід із яких - це серія творів, що складають історію піренейства, - каже пиренейство, як альпінізм ... " Si le terme « alpinisme » est devenu synonyme d'exploit sportif, le pyrénéisme, apparu à la fin du XIXe siècle, s'en est démarqué en considérant l'expérience physique de la montagne comme inséparable de l'émotion esthétique et culturelle. On ne peut évoquer le mot pyrénéisme sans parler de son inventeur, l'historien-géographe Henri Beraldi. En effet, si l'origine du mot alpinisme remonte à 1876, nous trouvons pour la première fois le terme pyrénéisme dans le préambule excursion biblio-pyrénéenne qui introduit le Tome I de Cent Ans aux Pyrénées en 1898 : « La connaissance pittoresque des Pyrénées - ne pas confondre avec leur connaissance scientifique - est aujourd'hui complète. Il y a fallu un siècle d'efforts, dont la trace est une série d'écrits formant l'histoire du pyrénéisme - on dit pyrénéisme comme ont dit alpinisme  »...

Визначення pyrénéiste у французька словнику

Визначення піреніста в словнику є Піренеями; відносно цього гірського хребта; який встановлений в Піренеях.

La définition de pyrénéiste dans le dictionnaire est des pyrénées; qui concerne cette chaîne de montagnes; qui a pour cadre les pyrénées.

Натисніть, щоб побачити визначення of «pyrénéiste» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PYRÉNÉISTE


absentéiste
absentéiste
athéiste
athéiste
déiste
déiste
fidéiste
fidéiste
idéiste
idéiste
insenséiste
insenséiste
instantanéiste
instantanéiste
liste
liste
misonéiste
misonéiste
monothéiste
monothéiste
panthéiste
panthéiste
passéiste
passéiste
polythéiste
polythéiste
puséiste
puséiste
simultanéiste
simultanéiste
spontanéiste
spontanéiste
théiste
théiste
tiercéiste
tiercéiste
unitéiste
unitéiste
épéiste
épéiste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PYRÉNÉISTE

pyramider
pyramidion
pyramidon
pyranomètre
pyrargyrite
pyrée
pyrène
pyrénéen
pyrénéenne
pyrénéisme
pyrénéite
pyrénomycètes
pyrèthre
pyrétique
pyrétogène
pyrétologie
pyrétologiste
pyrétothérapie
pyrétothérapique
pyrex

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PYRÉNÉISTE

anarchiste
artiste
baptiste
cycliste
dentiste
fleuriste
généraliste
journaliste
naturaliste
optimiste
palmiste
pianiste
piste
raciste
socialiste
spécialiste
terroriste
touriste
triste
économiste

Синоніми та антоніми pyrénéiste в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «pyrénéiste» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PYRÉNÉISTE

Дізнайтесь, як перекласти pyrénéiste на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова pyrénéiste з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «pyrénéiste» в французька.

Перекладач з французька на китайська

pyreneist
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pyreneist
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

pyreneist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

pyreneist
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

pyreneist
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

pyreneist
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

pyreneist
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

pyreneist
260 мільйонів носіїв мови

французька

pyrénéiste
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pyreneist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

pyreneist
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

pyreneist
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

pyreneist
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

pyreneist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

pyreneist
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

pyreneist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

pyreneist
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

pyreneist
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

pyreneist
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

pyreneist
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

pyreneist
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

pyreneist
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

pyreneist
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

pyreneist
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

pyreneist
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

pyreneist
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання pyrénéiste

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PYRÉNÉISTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
43
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «pyrénéiste» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання pyrénéiste
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «pyrénéiste».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PYRÉNÉISTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «pyrénéiste» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «pyrénéiste» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про pyrénéiste

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PYRÉNÉISTE»

Дізнайтеся про вживання pyrénéiste з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом pyrénéiste та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Pyrénéiste: Anne Lister, Paul Édouard Wallon, Louis Ramond ...
Ce contenu est une compilation d'articles de l'encyclop die libre Wikipedia. Pages: 48. Non illustr .
Source: Wikipedia, Livres Groupe, 2011
2
Une géographie traversière: l'environnement à travers ...
Tout au plus, pourrions-nous ici, en paraphrasant la célèbre typologie des alpinistes inventée par Samivel, tenter doctement de définir quelques paysages individualisés mais sociologiquement représentatifs : le paysage du pyrénéiste- ...
Claude Bertrand, Georges Bertrand, 2002
3
Ludovic Gaurier le pyrénéiste
Ses clichés, bien souvent, par le cadrage et la mise en scène, ont une valeur artistique. Anne Lasserre-Vergne, son arrière-petite-nièce, a réuni dans ce volume des textes et des images représentatifs de l'œuvre de Ludovic Gaurier.
Anne Lasserre-Vergne, 2005
4
Gastronomie pyrénéiste: La cuisine à 2000 m
Louis Le Bondidier, fondateur avec son épouse Margalide de la Fédération franco-espagnole des sociétés pyrénéistes et du Musée pyrénéen de Lourdes, est un montagnard, sociétaire du Club Alpin Français et un bon vivant.
Louis Le Bondidier, 2012
5
Dictionnaire de la montagne
Groupe. pyrénéiste. de. haute. montagne. Fondé en 1932 par quelques amoureux des Pyrénées (Robert Ollivier, Henri Le Breton, Henri Lamathe, etc.), cette association s'est donné pour but de ...
Sylvain JOUTY, Hubert ODIER, 2009
6
Histoire de Cauterets: des origines à nos jours
Les guides de Cauterets, groupés sur la place de la Mairie, suivent à la lunette toute l'ascension et voient enfin les deux skieurs sur la cime" (L. Gaurier - Souvenir d'un pyrénéiste). • Quinze jours plus tard, Falisse, Porter et Gaurier réussissent ...
René Flurin, 2006
7
Histoire des parcs nationaux
147 TCF, CAF, SCOVA, Club pyrénéen, Pyrénéa-sports, Comité des sentiers de grandes randonnées, Club pyrénéiste jurançonnais, Amitié-nature, Groupe pyrénéiste de haute montagne. 148 Propos du président de la FFM le 2.7.1964.
Raphaël Larrère, Bernadette Lizet, Martine Berlan-Darqué
8
La polyphonie dans les Pyrénées gasconnes: Tradition, ...
Ses deux productions appartiennent toutefois à un ensemble pyrénéiste, la seconde étant la relation du voyage de la Duchesse de Berry aux Pyrénées59. Dans ce corpus pyrénéiste, quatre autres auteurs sont antérieurs à 1820 : Deville en ...
Jean-Jacques Castéret, 2013
9
Histoire des parcs nationaux: comment prendre soin de la ...
TCF, CAF, SCOVA, Club pyrénéen, Pyrénéa-sports, Comité des sentiers de grandes randonnées, Club pyrénéiste jurançonnais, Amitié-nature, Groupe pyrénéiste de haute montagne. 148. Propos du président de la FFM le 2.7.1964. 149.
Raphaël Larrère, Bernadette Lizet, Martine Berlan-Darqué, 2009
10
Les Pyrénées des peintres: gouffres, chaos, torrents et ...
Rien de moins évident de prime abord car si, en rendant l'élaboration intellectuelle indissociable de la performance sportive, le pyrénéisme se démarque clairement de l'alpinisme, Beraldi accorde plus volontiers le titre de pyrénéiste aux ...
Claire Dalzin, Musée Paul-Dupuy, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PYRÉNÉISTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін pyrénéiste вживається в контексті наступних новин.
1
Un auteur raconte le cœur de nos montagnes
Pyrénéiste, Claire a fait de nos Pyrénées son pays d'adoption et parcourt nos montagnes avec passion. Elle nous raconte des ascensions et ... «ladepeche.fr, Липень 15»
2
Pyrénéisme, culture et humanisme
Raymond d'Espouy connut une vie très riche, immense pyrénéiste, il fut aussi topographe, spéléologue et peintre, membre de la très sélective ... «ladepeche.fr, Липень 15»
3
Pyrénées express
Père de quatre enfants, le pyrénéiste n'a jamais dépassé les limitations de vitesse pour boucler les 755 kilomètres du parcours entre Collioure ... «Sud Ouest, Липень 15»
4
Que la montagne est belle !
Né à Cazères en 1935, pyrénéiste, alpiniste, photographe et écrivain, Louis Audoubert est l'auteur de nombreux ouvrages photographiques ... «ladepeche.fr, Червень 15»
5
Pour le bonheur des randonneurs
Cascade d'Ars. Magnifique point de vue sur la célèbre cascade que le comte Russel, pyrénéiste renommé du XIXe siècle, plaçait en tête de ... «ladepeche.fr, Червень 15»
6
Pyrénées - Accident mortel en montagne au Pic d'Ardiden
Un accident mortel s'est produit mardi au Pic d'Ardiden dans les Hautes-Pyrénées. Le Pyrénéiste originaire de la région tarbaise aurait, selon ... «kairn.com, Червень 15»
7
Noste Courtiu face au Moussaou
Ce nom lui a été inspiré par un ouvrage de Jean Castet, «Nosti Courtius» (au pluriel), curé, pyrénéiste et félibre (1883-1961). «Noste courtiu» ... «ladepeche.fr, Червень 15»
8
Deux peintres locaux à la galerie du Palais
... fille de l'écrivain Bernard Duhourcau, pyrénéiste. Tous deux ont fait les beaux-arts et leur riche parcours a été relaté lors du vernissage par ... «ladepeche.fr, Травень 15»
9
Les trekkeurs basques et béarnais sont de retour chez eux
... et béarnais partis au Népal en randonnée ont pu rentrer chez eux sains et saufs. Parmi eux, le pyrénéiste Robert Larrandaburu. Il témoigne. «Francetv info, Травень 15»
10
17 trekkeurs des Pyrénées-Atlantiques coincés en pleine montagne …
Le soulagement est arrivé quand la fille du pyrénéiste Robert Larrandaburu a pu joindre son père. Robert LARRANDABURU était l&#039 ... «Francetv info, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Pyrénéiste [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/pyreneiste>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись