Завантажити застосунок
educalingo
quelque

Значення "quelque" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА QUELQUE У ФРАНЦУЗЬКА

quelque


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ QUELQUE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО QUELQUE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення quelque у французька словнику

Деякі визначення в словнику є одним. будь-який, деякий.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ QUELQUE

alque · aurichalque · calque · catafalque · chrysocalque · contre-calque · décalque · foulque · houlque · orichalque · palque · photocalque · pulque

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUELQUE

québracho · quéchua · quel · quelconque · quelconquement · quelconquerie · quelle · quelqu´un · quelquefois · quelques-uns · quémandage · quémande · quémander · quémanderie · quémandeur · quémandeuse · quémandeux · quenelle · quenotte · quenottier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК QUELQUE

belgique · chaque · clique · est-ce que · historique · informatique · marque · parce que · parque · physique · politique · porque · pratique · presque · que · statistique · technique · unique · économique · électronique

Синоніми та антоніми quelque в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «QUELQUE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «quelque» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «quelque» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД QUELQUE

Дізнайтесь, як перекласти quelque на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова quelque з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «quelque» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

一些
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

algunos
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

some
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कुछ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بعض
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

некоторые
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

alguns
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

কিছু
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

quelque
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

beberapa
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

einige
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

一部
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sawetara
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

một số
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

சில
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काही
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

bazı
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

un po ´
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

jakiś
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

деякі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

unele
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

μερικοί
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sommige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

några
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

noen
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання quelque

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «QUELQUE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання quelque
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «quelque».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про quelque

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «QUELQUE»

Відомі цитати та речення зі словом quelque.
1
Francis Bacon
Comme on dit ordinairement : " Va ! calomnie hardiment, il en reste toujours quelque chose ... "
2
Luigi Pirandello
Mon opinion représente une vision que j'ai... jusqu'à ce que je trouve quelque chose qui me fasse changer d'idée.
3
Jean Mistler
L'actualité, c'est ce qui, ce matin, semble être quelque chose et, ce soir, ne sera plus rien.
4
Madame Roland
Le brigand qu'on persécute, l'homme exalté qui injurie, le peuple trompé qui assassine, suivent leur instinct et font leur métier. Mais, l'homme en place qui les tolère, sous quelque prétexte que ce soit, est à jamais déshonoré.
5
Hippolyte Taine
Si mauvais que soit un gouvernement, il y a quelque chose de pire, c’est la suppression du gouvernement.
6
Louis Veuillot
Il n'y a que ceux auxquels on a tant dit, à qui on a toujours quelque chose à dire.
7
Walt Whitman
Je ne comprends pas qu'il puisse exister quelque chose de plus merveilleux que moi-même.
8
Jerzy Kierst
Il y a des hommes qui, quand ils vivent quelque chose très intensément, doivent beaucoup en parler.
9
Antoine Albalat
Un livre qu'on quitte sans en avoir extrait quelque chose est un livre qu'on n'a pas lu.
10
Henryk Sienkiewicz
Partout où l'homme apporte son travail, il laisse aussi quelque chose de son coeur.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «QUELQUE»

Дізнайтеся про вживання quelque з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом quelque та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Quelque chose en nous de Michel Berger
Yves Bigot et Michel Berger ont notamment participé tous les deux ŕ laventure de Band Aid France (Action Écoles).
Yves Bigot, 2012
2
quelque part
Né quelque part, un ouvrage en partie inédit, permet au lecteur d’entendre la voix de ce personnage discret, qui brille par sa variété et sa longévité musicale et suscite depuis toujours la curiosité, tant on en sait peu sur sa vie ...
Maxime Le Forestier, Sophie Delassein, 2011
3
Blacksad - tome 1 - Quelque part entre les ombres
Attention chef-d'oeuvre !
Diaz Canales, 2013
4
Si tu allais quelque part
Poursuite heureuse de l'aventure poétique pour adolescents qui se veut une fenêtre ouverte sur les thèmes, expériences, sentiments, souvenirs, ambiances de l'adolescence rapportés par des poètes d'ici sans en réduire le sens ou ...
Paul Chanel Malenfant, 2003
5
Nous avons quelque chose à vous dire...: Paroles des jeunes ...
En 2008 et 2009, l'Ecole de la 2e chance (E2C) de Marseille et Robert Castel ont imaginé et mis en œuvre un cycle de forums ouvert au public : Chances et Quartiers.
Robert Castel, Jean-Louis Reiffers, 2010
6
Quelque chose qui vient de loin
Recueil de poèmes en prose qui sont autant de méditations sur le mystère de la parole, de l'existence humaine.
Pierre Torreilles, 2000
7
Quelque part
Pour le monde nulle part est négation de toute part. Pour l'être nulle part est quelque part. " Poète-voyageur, Daniel Giraud, animé de spiritualité sauvage, entrecoupe son récit de courts poèmes où les éléments sont célébrés.
Daniel Giraud, 2002
8
Quelque part sur le continent - Tome 2
Avec cette suite quasi immédiate, Anouk Gilles entend dénouer les destins tissés dans le premier volet de son effrayante fresque de science-fiction sociale.
Anouk Gilles, 2011
9
Quelque part dans le monde
" Ainsi commence Quelque part dans le monde et, en effet, le jeune héros de Claude Michelet fera tout pour échapper au destin bien tracé qui a été celui de son père, avant lui de son grand-père : passer sa vie à chausser les pieds ...
Claude MICHELET, 2010
10
La Mort quelque part
Après son échec dans « Un été pourri », Sam Goodman est mis au placard : on l’envoie en mission à Paris.
Maud Tabachnik, 2012

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «QUELQUE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін quelque вживається в контексті наступних новин.
1
Hideo Kojima et Guillermo Del Toro : "nous travaillons ensemble sur …
Nous sommes encore amis et nous travaillons ensemble sur quelque chose, mais ce ne sera pas [Silent Hills]. Le réalisateur méxicain évoque ... «Gameblog.fr, Липень 15»
2
Quelque 40% des foyers déclarent leurs revenus en ligne
Un total de 14.597.507 personnes ont déclaré cette année leurs revenus en ligne, soit 40,2% des foyers fiscaux français. «Capital.fr, Липень 15»
3
Quelque 100.000 visiteurs visés pour la troisième édition de Namur …
L'objectif des 100.000 visiteurs est visé pour la troisième édition de Namur les Bains, dont l'inauguration a lieu vendredi à 17h00 et qui se ... «Sudinfo.be, Липень 15»
4
Quelque chose cloche sur cette photo de l'ex de Van der Vaart
"Pas du tout naturel", "Est-ce réel?": les internautes se sont déchaînés sur la photo publiée sur Instagram par Sylvie Meis, l'ancienne compagne ... «7sur7, Липень 15»
5
Santé : les aliments enrichis servent-ils vraiment à quelque chose ?
Les étiquettes sont souvent criardes, et en tout cas, pleines de promesses : vitamines, oméga 3 ou 6, probiotiques, sont censés améliorer notre ... «Radins.com, Липень 15»
6
État de catastrophe naturelle pour quelque 85 communes
Il y a environ 85 communes qui font l'objet d'une constatation d'état de catastrophe naturelle à la suite de mouvements de terrain ou ... «Actualités service-public.fr, Липень 15»
7
Mireille Dumas : "Il y a quelque chose de maternel en Corse"
REPLAY - La journaliste de France 3 est originaire de la Beauce, mais elle est tombée sous le charme de la Corse grâce à son mari. «RTL.fr, Липень 15»
8
Lance Stephenson: J'ai quelque chose à prouver
Je suis là pour aider l'équipe à passer la marche supérieure en allant en finales de conférence et au-delà. J'ai quelque chose à prouver. «Basket Infos, Липень 15»
9
Vide-greniers pour Stecy. Quelque 850 entrées
Quelque 850 entrées Dimanche, au stade Jean-Madec, le vide-greniers, organisé par l'association Main dans la main pour Stecy, a rencontré ... «Le Télégramme, Липень 15»
10
Batum : «Un groupe pour faire quelque chose de grand»
Nicolas Batum est apparu confiant et en pleine forme à l'occasion du «média day» à l'INSEP qui signe le véritable début de la préparation de ... «Yahoo Sport, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Quelque [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/quelque>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK