Завантажити застосунок
educalingo
râlement

Значення "râlement" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÂLEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

râlement


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÂLEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÂLEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення râlement у французька словнику

Визначення грюка в словнику - це шум, вироблений тим, хто бридає.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÂLEMENT

abonnement · amusement · appartement · arrangement · arrondissement · contrairement · département · développement · encouragement · engagement · enseignement · environnement · fonctionnement · gouvernement · management · placement · également · équipement · établissement · événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÂLEMENT

rajoutis · rajouture · rajustage · rajustement · rajuster · rak · raki · râlage · râlant · râle · ralenti · ralentie · ralentir · ralentissement · ralentisseur · ralentisseuse · râler · râleur · râleuse · râleux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÂLEMENT

accompagnement · chargement · clairement · classement · comportement · effectivement · emplacement · enregistrement · entièrement · essentiellement · exclusivement · facilement · gratuitement · généralement · habituellement · investissement · logement · mouvement · paiement · particulièrement

Синоніми та антоніми râlement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÂLEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «râlement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «râlement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÂLEMENT

Дізнайтесь, як перекласти râlement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова râlement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «râlement» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

霸王鞭
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sonajero
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

rattle
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

खड़खड़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

حشرجة الموت
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

погремушка
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

chocalho
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

খনখন শব্দ
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

râlement
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

rattle
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rassel
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ガラガラ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

딸랑이
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

rattle
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thở khò khè
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

முனகல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

घरघर
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

çıngırak
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sonaglio
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

grzechotka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

брязкальце
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

trăncăneală
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κουδουνίστρα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

ratel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

skallra
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rasle
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання râlement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÂLEMENT»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання râlement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «râlement».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про râlement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÂLEMENT»

Дізнайтеся про вживання râlement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом râlement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Encyclopédie ou Dictionnaire universel raisonné des ...
L'air qui fort par l'expiration n'est pas plus tempéré; l'accablement est encore plus grand; la soif est inextinguible; une toux ieche se fait entendre ; la respiration est accompagnée d'un râlement; la tète est basse & immobile ; l'haleine est ...
Fortunato Bartolomeo De Felice, 1773
2
Symptomatologie ou traité des accidents morbides
Râlement ornanopathique. Dans le catarrhe bronchique humide, dans la bronchorrhéc , dans l'hémorrhagie pulmonaire, ainsi que dans les cas où un abcès s'est ouvert dans les bronches, le râlement est faible et exempt ordinairement ...
A. Spring
3
Encyclopédie ou dictionnaire raisonné des sciences des arts ...
Voyez aujji la déclaration du 22 mai 1708 , portant règlement pour la punition dés collecteurs de l'impôt du sel qui divertissent les deniers de leur collecte ; & la déclaration du 15 janvier 17 18, portant râlement pour la nomination des ...
Denis Diderot, Jean Le Rond d' Alembert
4
Synonymes français
Le râle marque l'espèce de son qui sort de la poitrine d'un malade à l'agonie ; le râlement exprime le râler. Un moribond a le râle, et il est en proie au râlement. C' est la différence indiquée encore par Roubaud. « Râle, dit-il, exprime le bruit ...
Pierre Benjamin Lafaye, 1841
5
Oeuvres anatomiques de M. Duverney
17, le râlement total , lis. le relâchement total. P, 1 tf , lig. 1 x\ le râlement & le sifflement , lis. se ronflement St. se râlement. Ibid. lig. 1 3 , le râlement , lis. se ronflement; Ibid. lig. 16 , ce bruit du râlement, lij. ce bruit du ronflement. Ibid. lig.
Du Verney (M.), Joseph Guichard Duverney, 1761
6
Oeuvres anatomiques
17, le râlement total , lis. le relâchement totaL P. 1 x f , lig. 1 x , le râlement & le sifflement , lis. le ronflement & le râlement. Ibid. lig. 1 3 , le râlement , lis. le ronflement; Ibidi lig. 16 , ce bruit du râlement, lis. ce- bruit du ronflement. Ibid. lig.
Joseph-Guichard Duverney, Charles Antoine Jombert ((París)), 1761
7
Encyclopédie, Ou Dictionnaire Universel Raisonné Des ...
donné lieuà cette façon de parler usitée même parmi le peuple: il g/Zau râle, diton d'un malade , lorsqu'on veut signifier qu'il n'y a plus d'espoir, 8c que la mort est très-prochaine: Le râlement est regardé communément comme un signe d'a~  ...
Fortuné Barthélemy ¬de Félice, 1774
8
Dictionnaire universel de médecine, de chirurgie, de chymie, ...
16. étant attaqué d'une péripneumonie > rendit le septième jour une espece de matière pâle, & tomba dans un râlement. La femme, Text. 20. qui avoit pne esquinancie , mourut dans des convulsions accompagnées d'un râlement. Et, pour ...
Robert J. James, Julien Busson, Michel-Estienne David ((Paris)), 1748
9
Dictionnaire universel des synonymes de la langue française. ...
Mais est-ce donc pour ne rien dire que de râle on a tiré râlement ? Je croirai que ces deux mots signifient la même chose, quand on m'aura persuadé que raisonnement ne veut dire autre chose que raison, et ainsi de mille autres exemples ...
François Pierre G. Guizot, Victor Figarol, 1864
10
Dictionnaire universel des Synonymes de la langue française
Râle, Râlement. Ces deux mots imitent parfaitement le bruit ou les sons rauques qui sortent de la gorge lorsque les canaux de la respiration sont obstrués ou embarrassés , dans l'agonie surtout. — Mais est-ce donc pour ne rien dire que, ...
Jean-Etienne-Judith-Forestier Boinvilliers, 1826

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÂLEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін râlement вживається в контексті наступних новин.
1
VIDEO. Pourquoi le Bouledogue est-il une race sur la sellette
C'est ce qui explique le râlement si caractéristique de ces toutous. "Ce bruit est causé par la vibration de tous ces replis de muqueuses (peau) ... «Sciences et Avenir, Березень 15»
2
Quand Internet te connaît toi-même
J'ai lâché un râlement à la Marge Simpson. Puis, j'ai repensé à des cadeaux de Noël offerts par ma mère. Il n'avait peut-être pas tort. «Le Devoir, Листопад 14»
3
Les Inconnus : "Il ne faut pas grand chose pour que la retraite nous …
On m'a déjà dit que j'étais méchant, mais les Français sont champion de la méchanceté et du râlement. Toujours en train de chialer sur tout et ... «AlloCiné, Серпень 14»
4
Au pays des safaris de haut vol
Puis, après le râlement rauque du léopard, c'est le cri paniqué d'un babouin, ennemi juré du grand félin tacheté, qui avait guidé Moss. «Le Devoir, Травень 14»
5
Le trio l'hapax caresse avec du papier de verre, ce jeudi soir à Lille
Un accord de guitare qui grésille, un râlement, quelques mots (en anglais) qui s'entrechoquent… Autant d'instants pris sur le vif apportés par le ... «La Voix du Nord, Березень 14»
6
Cinéma - Jean-Pierre Bacri, l'art de réinventer le coup de gueule
Dans le film, il a le râlement un peu adouci, quoiqu'au poste. Bacri joue un professeur d'histoire de Chine, doté d'une femme metteure en ... «Le Devoir, Серпень 13»
7
Sète : un requin aperçu près de Listel
de lire des commentaires " joyeux " et sans réprimandes, râlement, intolérances... Arretez de rouméguer comme on dit chez nous ! Steph.30 il y ... «Midi Libre, Липень 13»
8
De «Chapeau melon» à «Mad Men» et «Game of Thrones», des …
Là encore en dix secondes, tout est dit ou plutôt tout est à interpréter. Musique quasi-inexistante (un vague râlement plane sur le générique), ... «Slate.fr, Квітень 13»
9
Angoulême: un site facebook pour arrêter de râler
... loin: «Je viens de créer un groupe facebook («J'arrête De Râler Angoulême») pour fédérer ce mouvement 'anti-râlement' sur Angoulême. «Charente Libre, Травень 12»
10
Virée à la Kalaâ d'Ath Abbas
... silencieux avant de lancer un râlement d'amertume sur les affres endurées par la population durant toute la période coloniale, ponctuée par ... «La Dépêche de Kabylie, Травень 12»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Râlement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ralement>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK