Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "ralenti" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RALENTI У ФРАНЦУЗЬКА

ralenti play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RALENTI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RALENTI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «ralenti» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

уповільнене рух

Ralenti

Повільний рух - це особливий ефект, зроблений під час зйомки або злегка затримкою, і специфічний для кіно та телебачення, який полягає у зйомці об'єкта шляхом прискорення швидкості зйомки, так що рух суб'єкта сповільнюється до проекції У звуковому кінотеатрі, за стандартної швидкості проекції, встановлюється в 24 кадри на секунду, щоб сповільнити рух об'єкта знімання двічі, камера, яка знімала знімок, повинна обертатися зі швидкістю 48 кадрів на секунду. Для повільного руху тричі камера повинна досягти 72 кадрів в секунду тощо. Зворотний процес називається прискореним, він складається з знімання об'єкта за рахунок зменшення швидкості зйомки, так що рух об'єкта відбувається швидше при проекції. Ex.: За швидкістю 8 кадрів на секунду під час зйомки, удар буде посилюватися 3 рази за стандартною частотою кадрів 24 кадри на секунду. Le ralenti est un effet spécial, réalisé lors de la prise de vues ou en léger différé, et spécifique au cinéma et à la télévision, qui consiste à filmer un sujet en accélérant la cadence de prise de vues pour que le mouvement du sujet soit ralenti à la projection. Dans le cinéma sonore, à la cadence de projection standard, fixée à 24 images par seconde, pour ralentir de deux fois les mouvements du sujet filmé, il faut que la caméra qui a effectué la prise de vues tourne à 48 images par seconde. Pour un ralenti de trois fois, l’appareil de prise de vues doit atteindre 72 images par seconde, etc. Le procédé inverse s’appelle l’accéléré, il consiste à filmer un sujet en diminuant la cadence de prise de vues pour que le mouvement du sujet se déroule plus vite à la projection. Ex. : À la cadence de 8 images par seconde lors de la prise de vues, le rythme sera amplifié de 3 fois à la cadence standard de projection de 24 images par seconde.

Визначення ralenti у французька словнику

Визначення холостого ходу в словнику дуже повільний, повільний, ніж звичайний.

La définition de ralenti dans le dictionnaire est qui est très lent, plus lent que d'ordinaire.

Натисніть, щоб побачити визначення of «ralenti» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RALENTI


alenti
alenti
apprenti
apprenti
consenti
consenti
démenti
démenti
repenti
repenti
ressenti
ressenti
senti
senti

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RALENTI

râlement
ralentie
ralentir
ralentissement
ralentisseur
ralentisseuse
râler
râleur
râleuse
râleux
ralingue
ralinguer
rallentando
ralliable
rallidés
rallié
ralliée
ralliement
rallier
rallieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RALENTI

abouti
affainéanti
anéanti
asti
averti
ti
cati
chianti
cristi
graffiti
mercanti
nanti
parti
spaghetti
titi
tutti
tutti quanti
yeti
zelanti
zélanti

Синоніми та антоніми ralenti в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RALENTI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ralenti» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми ralenti

АНТОНІМИ «RALENTI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ralenti» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми ralenti

Переклад «ralenti» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RALENTI

Дізнайтесь, як перекласти ralenti на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова ralenti з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ralenti» в французька.

Перекладач з французька на китайська

缓慢
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

ralentí
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

slow motion
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

धीमी गति
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

بطيء
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

замедленное движение
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

movimento lento
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

স্লো মোশন
260 мільйонів носіїв мови

французька

ralenti
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

gerak perlahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Zeitlupe
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

スローモーション
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

느린
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gerakan alon
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

phim quay chậm
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

மெதுவாக இயக்க
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

संथ गती
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ağır çekim
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rallentatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zwolnione tempo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

уповільнене рух
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

încetinitorul
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αργή κίνηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

slow motion
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

slow motion
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

slow motion
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ralenti

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RALENTI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
81
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «ralenti» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ralenti
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ralenti».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RALENTI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «ralenti» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «ralenti» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ralenti

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RALENTI»

Відомі цитати та речення зі словом ralenti.
1
Malcolm de Chazal
L'art, c'est la nature accélérée et Dieu au ralenti.
2
Malcolm de Chazal
Le coeur chez les femmes est un sexe au ralenti ; et leur sexe, un coeur qui bat.
3
Yvette Naubert
Insomnie. Singulier état où l'acuité des sens s'accroît, où les souvenirs s'accumulent jusqu'à devenir parfois intolérables, où le temps qui s'écoule pourtant au ralenti permet à la pensée de galoper follement.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RALENTI»

Дізнайтеся про вживання ralenti з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ralenti та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La Foudre au ralenti
Denvercolorado, une ville à l’identité plurielle. Étalée sur une bonne centaine de kilomètres le long de la côte, cette ville ne compte pas moins de trois niveaux : un niveau terrestre, un niveau souterrain et un dernier niveau sous ...
Pierre Pelot, 2013
2
La Vie au ralenti
Sa meilleure compagnie demeure en fin de compte les fantômes qui l’habitent, en particulier celle d’Epsilon, avec qui elle maintient un dialogue presque permanent, pour une belle histoire d’amour qui ne s’éteint pas.Un roman ...
Kjersti A. Skomsvold, 2014
3
La carburation
L'émulsion air-essence de ce dispositif de ralenti débouche toujours en aval du papillon (fig. 45) . Lorsque la dépression amont est suffisante, l'aspiration est supérieure sur le système principal : le dispositif de ralenti cesse de fonctionner.
André Nouven, 1971
4
Dictionnaire usuel de tous les verbes français, tant ...
J'ai ralenti, etc. — Passé ant. J'eus ralenti, etc. — Plus-que-parf. J'avais ralenti, etc. — Futur. Je ralentirai, tu ralentiras, il ralentira, nous ralentirons, tous ralentirez, ils ralentiront. — Futur antér. J'aurai ralenti, etc. — Cond, prés. Je ralentirais, lu ...
Louis-Nicolas Bescherelle, 1842
5
Dictionary for Automotive Engineering: English-French-German ...
idle speed 282 ralenti m Fonctionnement du moteur au régime plus faible. Leerlaufm, Motorleerlauf m Das Laufen eines Motors bei seiner niedrigsten Drehzahl. idle speed —-> idle running idle speed —> idling speed idle system — > idling ...
Jean de Coster, Otto Vollnhals, 2003
6
Dictionnaire usuel de tous les verbes français: tant ...
J'eui ralenti, etc. — Plus qite-parf. J'avais ralenti, etc. — Futur. Je ralentirai, lu . ralentiras, il ralentira, nous ralcutirons, voua ralentirez, ils ralentiront. — Futur amer. J'aurai ralenti, etc. — Cond. prés. Je ralentirais, lu ralentirais, il ralentirait, nom ...
M. Bescherelle (Louis Nicolas), H. Bescherelle, 1843
7
Physique XXI: Ondes et physique moderne
Va-t-il la voir vaquer à ses occupations au ralenti par un facteur 2'“ = 5/ 3 = 1,67 ? Non! En effet, comme la distance entre le vaisseau et la Terre augmente constamment, les retards de vision augmentent également. Dans ce cas précis, ...
Marc Séguin, 2010
8
Ma vie en rose - Ma vie en vers
Je. vis. au. ralenti. J'ai rêvé de couleurs, j'ai entendu le vent Dessous les cocotiers, dans la nuit embaumée Le parfum des tiarés est ensorcelant Et berce ainsi nos rêves jusqu'aux matins glacés. J'aime sentir le feu du soleil sur ma peau Je ...
Geneviève Godeau, 2011
9
Science et technique du ...
Annexe lll NOClVlTE DU FONCTlONNEMENT AU RALENTI D'UN MOTEUR SURALlMENTE La nocivité du fonctionnement au ralenti d'un diesel suralimenté provient de ce que : 1) la température de l'air en fin de compression est faible du fait ...
Raymond Brun
10
Le JT, machine à décrire: Sociologie du travail des ...
Bien que peu utilisé, le ralenti permet de mettre en valeur un mouvement (de le détailler8) ou, plus souvent, de compenser le manque d'images et de gagner du temps pour placer le commentaire qui lui correspond9. Son principe revient en ...
Jacques Siracusa, 2001

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RALENTI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ralenti вживається в контексті наступних новин.
1
Découvrez les impressionnantes images d'éclairs filmés au ralenti
Deux passagers d'une voiture faisant la route de Rapid City jusqu'à Wall, dans le Dakota du Sud, ont pu assister à un magnifique orage durant ... «Maxisciences, Липень 15»
2
Des ventes au ralenti pour RBO et Madonna au Centre Vidéotron
Il reste encore de nombreux billets pour le spectacle de Rock et Belles Oreilles au Centre Vidéotron. Photo : ICI Radio-Canada. Les spectacles ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
Allemagne : la croissance du secteur privé a ralenti en juillet
(AOF) - La croissance dans le secteur privé en Allemagne a ralenti en juillet, a annoncé le bureau d'études Markit. Selon une première ... «Fortuneo, Липень 15»
4
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse (-0 …
La Bourse de Paris tournait au ralenti jeudi après-midi (-0,18%), après deux jours de baisse, trouvant peu de tonus face à des résultats ... «Le Point, Липень 15»
5
Un ballon d'eau géant explose autour de lui au ralenti
La chaîne YouTube Slow Mo Guys a publié la vidéo d'un homme qui gonfle un ballon d'eau autour de lui pour ensuite filmer au ralenti son ... «MétéoMédia, Липень 15»
6
Mercato : l'OM avance au ralenti
Après avoir privilégié, dans un premier temps, un recrutement "français", les dirigeants marseillais se penchent désormais sur des marchés ... «Foot Marseille, Липень 15»
7
Amber Rose lâche une session twerk au ralenti à ses fans !
Elle vient de lancer sa dernière production sur Instagram, ça s'appelle « Twerk des fesses au ralenti devant une caisse ». Un grand moment de ... «13OR-du-hiphop, Липень 15»
8
La Bourse de Paris tourne au ralenti dans une séance peu animée
La Bourse de Paris tournait au ralenti mercredi après-midi (-0,40%), dans la foulée d'une ouverture en baisse à Wall Street et après une série ... «La Voix du Nord, Липень 15»
9
A Nantes, le périph' est au ralenti
La Direction interdépartementale des routes Ouest (Diro) procède en ce moment même à la réfection d'une section du périphérique Est de ... «Construction Cayola, Липень 15»
10
Le chantier de la fibre optique est ralenti par des études …
Cette information est réservée à nos abonnés. Vous devez avoir souscrit un abonnement numérique pour pouvoir accéder à cet article. «Le Progrès, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ralenti [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ralenti>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись