Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rameur" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAMEUR У ФРАНЦУЗЬКА

rameur play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAMEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAMEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rameur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rameur

ергометр

Ergomètre

Ергометр - це фізична фізична апаратура, яка полягає в тому, щоб користувач відтворював рух, який би змусив його рухатися, якщо не на машині. Він може приймати різні форми: бігова доріжка, яка відтворює ходьбу або біг, циклеграметр, який відтворює велосипед, або гребінка, яка відтворює веслування. Він може бути використаний для спортивної підготовки, для поліпшення його фізичного стану, або для тесту на вправ у контексті спортивної медицини. Вони також використовуються, коли зовнішні погодні умови погані, щоб уникнути аварій та особистих причин. У всіх випадках ергометр повинен знаходитись у просторій кімнаті, і вправу можна відчувати одноманітно за відсутності зовнішніх елементів. Він зазвичай оснащений датчиками, що вимірюють продуктивність користувача, відображаються в реальному часі на маленькому екрані. Вона також часто пропонує регульований опір, який дозволяє інтенсифікувати зусилля. Un ergomètre est une machine d'exercice physique qui consiste à faire reproduire à l'utilisateur un mouvement qui le ferait se déplacer s'il n'était pas sur la machine. Il peut prendre diverses formes : tapis roulant qui reproduit la marche ou la course à pied, cycloergomètre qui reproduit la bicyclette, ou rameur qui reproduit l'aviron. Il peut être utilisé pour l'entraînement sportif, pour améliorer sa condition physique, ou bien pour une épreuve d'effort dans le cadre de la médecine du sport. Ils sont utilisés aussi lorsque les conditions météorologiques extérieures sont mauvaises pour éviter des accidents ou pour des raisons personnelles. Dans tous les cas l'ergomètre doit se trouver dans une salle aérée et l'exercice peut être ressenti comme monotone par l'absence d'éléments extérieurs. Il est généralement équipé de capteurs mesurant les performances de l'utilisateur, affichées en temps réel sur un petit écran. Il propose aussi souvent une résistance réglable qui permet d'intensifier l'effort.

Визначення rameur у французька словнику

Визначення говядини в словнику - це той, який маневрує однією або двома веслами, який тренує.

La définition de rameur dans le dictionnaire est celui, celle qui manœuvre une ou deux rames, qui rame.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rameur» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAMEUR


affameur
affameur
allumeur
allumeur
amalgameur
amalgameur
chômeur
chômeur
clameur
clameur
cyclo-rameur
cyclo-rameur
dormeur
dormeur
fumeur
fumeur
humeur
humeur
imprimeur
imprimeur
parfumeur
parfumeur
primeur
primeur
programmeur
programmeur
rumeur
rumeur
rétameur
rétameur
semeur
semeur
trameur
trameur
tumeur
tumeur
vibrodameur
vibrodameur
étameur
étameur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMEUR

ramenable
ramenard
ramenarde
ramender
ramendeur
ramendeuse
ramener
rameneur
rameneuse
ramenteur
ramentever
ramentevoir
ramequin
ramer
ramereau
ramescence
ramette
rameuse
rameuter
rameux

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAMEUR

aimeur
armeur
arrimeur
assommeur
charmeur
déchaumeur
embaumeur
endormeur
escrimeur
filmeur
formeur
frimeur
libraire-imprimeur
limeur
nommeur
plumeur
rimeur
slalomeur
téléimprimeur
écumeur

Синоніми та антоніми rameur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAMEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rameur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rameur

Переклад «rameur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAMEUR

Дізнайтесь, як перекласти rameur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rameur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rameur» в французька.

Перекладач з французька на китайська

划手
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

remero
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

rower
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

खेनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المجدف
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гребец
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

remador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

দাঁড়ি
260 мільйонів носіїв мови

французька

rameur
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pendayung
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ruderer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

漕ぎ手
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

노 젓는 사람
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

rower
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người chèo xuồng
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

படகு தண்டு வலிப்போன்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

rower
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kürekçi
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

vogatore
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wioślarz
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

весляр
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

canotor
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κωπηλάτης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roeier
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

roddare
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

roer
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rameur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMEUR»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rameur» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rameur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rameur».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAMEUR» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rameur» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rameur» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rameur

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RAMEUR»

Відомі цитати та речення зі словом rameur.
1
Aristophane
Il faut être rameur avant de tenir le gouvernail, avoir gardé la proue et observé les vents avant de gouverner soi-même le navire.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAMEUR»

Дізнайтеся про вживання rameur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rameur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Charmes de Paul Valéry
LE RAMEUR Michel JARRETY Université d'Amiens Je voudrais lire ce texte comme une rêverie qui s'ordonne visiblement selon le protocole d'un long parcours - remontée violente d'abord, puis descente plus apaisée -, mais aussi d' un ...
Jean Pierrot, 1995
2
La revanche du rameur
La crise actuelle n'est pas une surprise pour ceux qui connaissent la nature humaine. Dominique Dupagne est médecin et il rencontre quotidiennement des êtres cabossés par la maladie, l'injustice ou l'aliénation sociale.
Dominique Dupagne, 2012
3
Les Trois règnes de la nature
à faire entreprendre certains oiseaux de proie voiliers par des oiseaux de proie rameurs, et c'est ainsi qu'on a pu comparer les facultés des uns et des autres. Premières dispositions d'une entreprise d'un oiseau de proie rameur sur un oiseau ...
4
La fauconnerie ancienne et moderne, par J.C. Chenu et Œillet ...
Le temps que le rameur paraît perdre en s'éloi- gnant ainsi de son objet est racheté avec usure par la vitesse avec laquelle il parcourt l'espace dès qu'il n'a plus à faire qu'à se là- cher au vent. Cependant, si le voilier s'avise de se hausser à ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase P. Oeillet Desmurs, 1862
5
La fauconnerie ancienne et moderne
Le temps que le rameur paraît perdre en s'éloi- gnant ainsi de son objet est racheté avec usure par la vitesse avec laquelle il parcourt l'espace dès qu'il n'a plus à faire qu'à se lâ- cher au vent. Cependant, si le voilier s'avise de se hausser à ...
Jean Charles Chenu, Marc Athanase Parfait Oeillet Des Murs, 1862
6
Supplément au dictionnaire de l'artillerie
Le rameur soulève vivement la poignée pour dégager la rame des tolets entre lesquels elle est assujettie; il marche en avant en parcourant un arc de cercle autour de ces tolets, pousse la rame avec la main droite (ou gauche), l' abandonne ...
Hermann Cotty, 1832
7
Glossaire nautique
Rameur. —- V. Sagittea. VOGAVANTI'), ital. anc. s. m. Vogue-avant. lie rameur qui tenait la poignée de la rame, dans une galère, était appelé de ce nom. Le Vogavantc du banc de l'espoir: était le premier vogue-avant ou vogue-avant général.
Augustin Jal, 1848
8
Archeologie navale. - Paris, Betrand 1840
rameur. I, 159. ROER (holl., dan.), gouvernail. I, 163. ROER et ROERKAL (dan.) , rameur. I, 159. ROI-:VER (holl.), rameur. l, 159. BOISSON , pour Risson. I, 473. ROMBAILLEBIB , l'ensemble des bordages extérieurs de la galère. I , 232; Il, 53.
Auguste Jal, 1840
9
La science de l'ingénieur: divisée en 3 parties ou l'on ...
Un bateau doit aller de l'arrière à l'avant; l'action du rameur sur les rivières est de pousser le bateau avec les pieds de l'avant à l'arrière , et en même temps de le tirer avec les bras de l'arrière à l'avant, par le moyen de sa rame appuyée ...
J. R. Delaistre, 1825
10
Observations sur le vol des oiseaux de proie
Ob se contentera de faire voir comment un rameur devenu routé par l'expérience sait prévenir ces sortes d'in- cidens. En attendant on expliquera ce que c'eít que l' avan- tage nécessaire dans toute entreprise d'un oiseau de proie sur quel ...
François Huber, 1784

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAMEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rameur вживається в контексті наступних новин.
1
L'équipe d'Auray motivée pour les Joutes
De gauche à droite : Cyril, barreur, Sébastien, jouteur et Stéphane, rameur. « Cette année, on va cartonner », s'amuse Sébastien. |. Facebook ... «Ouest-France, Липень 15»
2
CrossFit: l'argent pour Mickael Sarrazin
Michèle Letendre a fait un peu de rameur et du vélo. Carol-Ann Reason-Thibault, de Québec, prévoyait faire aussi quelques arrachés. «LaPresse.ca, Липень 15»
3
Henry Cavill : « On m'appelait le gros Cavill »
Je me rappelle, à un moment, je faisais des accélérations au rameur et je disais : “je peux plus Mark, je peux pas le faire, je suis fait !” et il m'a ... «Bluewin, Липень 15»
4
Pour en savoir plus...
Une épreuve à l'ergomètre (rameur d'intérieur) a été organisée pour tous les débutants et a été brillamment remportée par la jeune Charlotte ... «Sud Ouest, Липень 15»
5
Cardio : pourquoi adopter le HIIT ?
Selon vos préférences, vous pouvez choisir de le réaliser en salle sur un tapis de course, un rameur ou même un vélo. Mais également, le HIIT ... «L'Etudiant Autonome, Липень 15»
6
Va'a V1 – Te Aito 2015 : Kévin Céran-Jérusalemy conservera-t-il …
En 2013, Rete Ebb le rameur de Edt Va'a, avait fait un doublé historique Te Aito-Super Aito. En 2014, alors que Rete avait chaviré, Kévin s'était ... «TAHITI INFOS, Липень 15»
7
Red Bull Elements 2015 : Course en relais à Talloires le 19 …
Peut-on réunir un parapentiste, un rameur, un vététiste et un traileur en même temps sur une compétition ? La réponse est oui ! Et c'est lors de ... «meltyXtrem, Липень 15»
8
Elles rament pour contrer le cancer
Pour cela et avec l'appui du club L'Aviron blésois et notamment Michel Foucard, ancien gynécologue et rameur, elle propose des séances ... «Centre Presse, Липень 15»
9
Holodia court contre la montre
Imaginez que vous êtes calé sur le siège d'un rameur, dans une salle de sport, à Strasbourg, à faire vos exercices. Et que vos yeux vous disent ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
10
Top 10 des prénoms de dessins animés
Origines: Rameur en latin. Se rapporte aux Rèmes, le nom du peuple qui vivait dans la région de Reims. Et pourquoi pas:Colette comme la ... «L'Express, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rameur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rameur>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись