Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rataplan" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RATAPLAN У ФРАНЦУЗЬКА

rataplan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО RATAPLAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rataplan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

складка

Rataplan

Ратаплан - це серія коміксів, створених Івом Дувалем та Жаком Акаром Берк, опублікованими в 1961-1967 роках в газетах Тінтин і опубліковані в якості альбому з 1965 по 1973 рр. Виданнями ломбард. Серія зупиняється в 1967 році, коли Берк залишає газету Тінтін, для газети Spirou. Незважаючи на те, що Жака Акара офіційно не зараховується на обкладинці, сценарії Ратаплана реалізуються чотирма руками, з Іва Дувалом. Ця серія закінчилася. Rataplan est une série de bande dessinée créée par Yves Duval et Jacques Acar, Berck, publiée de 1961 à 1967 dans le journal Tintin et éditée en album de 1965 à 1973 par les éditions du Lombard. La série s'arrête en 1967, lorsque Berck quitte le journal Tintin, pour le journal Spirou. Même si Jacques Acar n'est pas officiellement crédité sur le couverture, les scénarios de Rataplan sont réalisés à quatre mains, avec Yves Duval. Cette série est terminée.

Визначення rataplan у французька словнику

Визначення rataplan у словнику - це барабанний рулон.

La définition de rataplan dans le dictionnaire est roulement de tambour.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rataplan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RATAPLAN


arrière-plan
arrière-plan
avant-plan
avant-plan
biplan
biplan
hyperplan
hyperplan
monoplan
monoplan
multiplan
multiplan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
triplan
triplan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATAPLAN

rat
rat-de-cave
rata
ratafia
ratage
ratanhia
ratapoil
ratatinage
ratatiné
ratatinement
ratatiner
ratatouille
rate
raté
râteau
ratée
ratel
râtelage
râtelée
râteler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATAPLAN

alan
bataclan
bilan
capelan
castellan
castillan
catalan
chambellan
clan
flan
merlan
milan
mosellan
ortolan
palan
raglan
uhlan
verlan
vlan
élan

Синоніми та антоніми rataplan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rataplan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RATAPLAN

Дізнайтесь, як перекласти rataplan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rataplan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rataplan» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

pliegue
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

tuck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

टक
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

складка
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

arregaçar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তাপ্পি
260 мільйонів носіїв мови

французька

rataplan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tuck
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Biese
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

タック
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

tuck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

lằn xếp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பள்ளிதான்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

दुमडणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

sokmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

infilare
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

zakładka
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

складка
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ascunde
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πιέτα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

snoepie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

tuck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tuck
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rataplan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RATAPLAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
65
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rataplan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rataplan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rataplan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RATAPLAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rataplan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rataplan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rataplan

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RATAPLAN»

Дізнайтеся про вживання rataplan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rataplan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Franzosischen Sprache
Au bruit du tambour et du chant, À droite, à gauche, alignement', On s'anime en marchant, Rataplan ! Vite au commandement, Rataplan ! Si le chemin est déplaisant Le colonel, fiamberge8 au vent, On l'abrège en faisant, Rataplan! Vient et ...
2
Lehr- und Lesebuch d. Französischen Sprache nach d. ...
Au bruit du tambour et du chant, À droite, à gauche, alignement1, On s'anime en marchant, Rataplan! Vite au commandement, Rataplan! Si le chemin est déplaisant Le colonel, flamberge8 au vent, On l'abrège en faisant, Kataplan! Vient et ...
Ignaz Lehmann, 1868
3
Gentil-Bernard, ou L'art d'aimer comédie en cinq actes, ...
Tamhour hattant, Rataplan! Ferme à ton rang, l'lataplan ! rataplanl Marehe en avant. ' ltalaplan! rataplan! Et constamment, ltataplan! rataplan! Mène gaiement, Rataplan ! rataplan! Le sentiment, Rataplanl rataplanl Tamhour hattant. Plan! plan!
Dumanoir, Louis François Nicolaïe Clairville, 1853
4
Théâtre complet
Il est toujours , rataplan , A ma poursuite , Rataplan, plan, plan, plan,.. Il me déchire le tympan Avec son maudit roulement, Son roulement, R r r r r rataplan , plan , plan , plan. SCHULTZ et HANTZ. Rataplan, ce bruit l'irrite, Rataplan, rataplan.
Eugène Scribe, 1842
5
Les Huguenots; The Huguenots
Rataplan ! rataplan ! rataplan ! Prenant son sabre de batailes, Qui renverse forts et murailles, Il a dit, ' Soldats de la foi, Suavez-moi ! Je suis votre vieux capitaine, A la victoire je vous mène — Ou je vous mène en paradis ! Mes amis !' Rataplan  ...
Augustin Eugène Scribe, 1854
6
Oeuvres complètes de M. Eugène Scribe...
Air : Rataplan, ralaplan (de madame Malibran ). REYNOLDS. Ce tambour me mol en fuite , Rataplan, ralaplan! 11 est toujours, rataplan, A ma poursuite , Rataplan, plan, plan, plan... Il me déchire le tympan Avec son maudit roulement, Son ...
Eugène Scribe, Johannot, 1841
7
Oeuvres complètes
Hauts et le docteur l'aident a passer son habit.) FINAL. ENSEMBLE. Ain : Rataplan, ratoplom (de madame Malibrak ). BEYNOLDS. Ce tambour me met en fuilo , Rataplan, rataplan: Il est toujours, rataplan, A ma poursuite, Italaplan, plan, plan, ...
Eugène Scribe
8
Théâtre complet de M. Eugène Scribe
Il est toujours, rateplau , A ma poursuite, Rataplan, plan, plan, plan... Il me déchire le tympan Avec son maudit roulemèm , Son roulement , R r rr r rataplan , plan, plan , plan. SCHULTZ ET HANTZ. Rataplan , ce bruit I'irrite , Rataplan , rataplan ...
Augustin Eugène Scribe, 1835
9
Répertoire du théâtre de Madame
FINAL. ENSEMBLE. Ain : Rataplan, rataplan (de M"* MaliRhan). REYNOLDS, SCHULTZ Cl 1IANT7.. REYNOLDS. Ce tambour me met en mite , Rataplan, rataplan! Il est toujours , rataplan , À ma poursuite , Rataplan , plan , plan , plan .
10
Comptines de 7 à 77 ans
Roulement de tambour battant Rataplan en deux trois temps Vive la fanfare pédestre Qui n'a pas de chef d'orchestre Rataplan en deux trois temps Bat la mesure vivement Tambourin bat tout son plein Et les notes sont au parfum La grosse ...
Dorothée Méfo

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RATAPLAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rataplan вживається в контексті наступних новин.
1
Le Grand Magazine de bande dessinée européenne : à l'origine …
... La Tribu terrible », « Rataplan », « Charabia », « Les Cro-Magnons »… : toutes ces bandes dessinées étant proposées, la plupart du temps, ... «BdZoom, Лютий 15»
2
Un joli coffret Trois petites histoires d'Ernest et Célestine, pour Noël !
Ici le coffret revient sur trois histoires, tout d'abord Rataplan plan plan, dans laquelle Célestine s'ennuie, elle souhaiterait qu'Ernest viennent ... «France Net Infos, Листопад 14»
3
Djihad, économie : Matignon communique
Plan, plan, et rataplan : le djihad français n'a qu'à bien se tenir. Poliment, ni l'interviewé ni l'intervieweur ne font allusion à l'élément ... «Arrêt sur images, Квітень 14»
4
Anvers se serre la ceinture, aussi dans la culture
Des lieux comme De Singel, Rataplan et Monty voient leurs subsides purement et simplement supprimés. Tous les centres culturels sont logés ... «RTBF, Червень 13»
5
Les priorités budgétaires, à la mode Bart De Wever
Des lieux comme De Singel, Rataplan et Monty n'ont quant à eux plus de subsides. Le secteur social n'est pas épargné ni les associations ... «L'Echo, Червень 13»
6
Les Djangofolllies, pour swinguer avec le jazz manouche
Les Violons de Bruxelles : Tcha Limberger, Alexandre Tripodi, Renaud Crols, Dick van der Harts, Samuel Gerstmans., le 19 au Rataplan à ... «Le Soir, Січень 13»
7
Ecrivains dans la grande guerre, de Guillaume Apollinaire à Stefan …
Et rataplan... On les a mobilisés, ils se sont engagés. D'ailleurs, la guerre... ils n'étaient pas forcément contre. L'idée de la bataille pouvait les ... «L'Express, Листопад 12»
8
La Fille du régiment emporte la victoire
... ses moyens vocaux actuels, et elle sait aussi être touchante, dans une œuvre qui comporte plusieurs pauses lyriques entre deux «rataplan». «Le Figaro, Жовтень 12»
9
Cologne : le meilleur et le pire pour la Force du destin
Sans parler du fameux « Rataplan » s'accompagnant d'une exécution de prisonniers et soldats. Musicalement, le bilan est mitigé aussi. «ResMusica, Жовтень 12»
10
Nicolas Sarkozy : un programme, trois chiffrages
PLAN PLAN ET RATAPLAN ! -C'est tout de même bien utile les programmes, les plans et les prévisions ! Euhhh ! vous parlez des plans des ... «Le Nouvel Observateur, Квітень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rataplan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rataplan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись