Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "palan" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА PALAN У ФРАНЦУЗЬКА

palan play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ PALAN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО PALAN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «palan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
palan

Palan

Palan

Підйомник являє собою механізм передачі руху, що складається з двох груп, одна фіксована, друга мобільна, кожна з яких містить довільну кількість шківів, і канат, який їх з'єднує. Це служить для зменшення зусиль, необхідних для наближення двох груп шків. Вони використовуються, наприклад, для підйому важких предметів або для плавання на човні, щоб обрізати вітрила. Вимірюється відношення зменшення до кількості ниток, тобто кількість проходів, що здійснюються струнами між двома групами шків. Зусилля, необхідні в кінці, поділяються на кількість ниток, тоді як довжина канату, яку потрібно витягнути, щоб об'єднати групи шків, помножена на ту ж кількість. Частина мотузки, на якій піднімається вантаж, називається гарантом. Un palan est un mécanisme de transmission du mouvement constitué de deux groupes, l'un fixe, l'autre mobile, contenant chacun un nombre arbitraire de poulies, et d'une corde qui les relie. Il sert à réduire l’effort nécessaire pour rapprocher les deux groupes de poulies. On en utilise par exemple pour soulever des objets lourds, ou bien en voile sur un bateau pour border les voiles. On mesure le taux de démultiplication au nombre de brins, c'est-à-dire le nombre de passages que fait la corde entre les deux groupes de poulies. L'effort nécessaire au final est divisé par le nombre de brins, tandis que la longueur de corde à tirer pour rapprocher les groupes de poulies est multipliée d'autant. La partie de la corde sur laquelle l'on tire pour soulever la charge s'appelle le garant.

Визначення palan у французька словнику

Визначення підйомника в словнику - підйомний пристрій з системою зменшення, для переміщення навантажень вертикально, а також на суднах для виконання певних маневрів.

La définition de palan dans le dictionnaire est appareil de levage, à système démultiplicateur, permettant de déplacer des charges verticalement, et, sur les navires, d'exécuter certaines manoeuvres.

Натисніть, щоб побачити визначення of «palan» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ PALAN


alan
alan
arrière-plan
arrière-plan
bataclan
bataclan
bilan
bilan
castellan
castellan
castillan
castillan
catalan
catalan
clan
clan
flan
flan
merlan
merlan
milan
milan
multiplan
multiplan
myrobalan
myrobalan
plan
plan
plan plan
plan plan
plan-plan
plan-plan
raglan
raglan
sous-palan
sous-palan
vlan
vlan
élan
élan

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALAN

palabreuse
palace
palade
paladin
paladinage
paladiner
palafitte
palafitteur
palais
palamente
palanche
palançon
palangre
palangrier
palangrotte
palanque
palanquée
palanquer
palanquin
palas

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК PALAN

avant-plan
babilan
biplan
brelan
capelan
chambellan
chambrelan
courlan
hyperplan
monoplan
mosellan
myrobolan
ortolan
portulan
prolan
rataplan
triplan
uhlan
verlan
éperlan

Синоніми та антоніми palan в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «PALAN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «palan» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми palan

Переклад «palan» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД PALAN

Дізнайтесь, як перекласти palan на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова palan з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «palan» в французька.

Перекладач з французька на китайська

卷扬机
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

montacargas
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

hoist
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उभाड़ना
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

رفع
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

подъемник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

içar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

খাটান
260 мільйонів носіїв мови

французька

palan
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

hoist
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

hissen
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホイスト
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

감아 올리기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

hoist
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

thang máy
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ஏந்தி
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

आधार
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

vinç
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

montacarichi
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wciągnik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

підйомник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ridicare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ανυψωτήρας
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

takel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

lyftanordning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

heise
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання palan

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALAN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
86
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «palan» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання palan
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «palan».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «PALAN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «palan» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «palan» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про palan

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «PALAN»

Дізнайтеся про вживання palan з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом palan та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les paradis fiscaux
Qui sait, par exemple, que les îles Vierges britanniques investissent plus en Chine que les États-Unis ? Ce livre précise ce que sont les paradis fiscaux et quelle est l'ampleur du phénomène dans la mondialisation contemporaine.
Ronen PALAN, Christian CHAVAGNEUX, 2010
2
Dictionnaire Des Termes De Marine
Palan. m. Palan de la balancine de basse vergue, etc. Les palans de barre (pour gouverner). Palan de bout. Palan de bout-de-vergue. (V. Vergne.) Palan de candelette. Palan a canon (deux poulies doubles). Palan de charge (sur la vergue ...
Henry Witcomb
3
Marine
Haubans de chaloupe , ce font les cordages que l'on capèle fur les mâts d'une chaloupe pour les foutenir; ces haubans n'ont point d'entlechures , & font fouvent faits d'un palan à pentotre , qui fert de hauban. HAVRE , f. m. c'eft un port fermé ...
Etienne Nicolas Blondeau, Honoré Sébastien Vial du Clairbois, Nicolas-Claude Duval-Le Roy
4
Encyclopédie méthodique: ou par ordre de matiéres ...
DROSSE de baffe vergue , f. f. & quelquefois dran. C'eft le cordage qui fert de racage aux bafles- vergues ; on le fouque avec un palan , frappé ou croché fur le double, on on le largue félon le be- foin. La drojje pafle dans deHx cofles eftropées ...
5
Dictionnaire abrégé de la marine: contenant la traduction ...
Palan à croc et à fouet ; Palan qui se fixe sur un objet au moyen d'un croc ou d'un fouet. — Palan à émérillon ; Palan monté sur un émérillon pour faire détourner ce Palan en sens inverse, si les garants se sont tortillonnés. — Palan de drosse ...
P.M.J. Bonnefoux, 1834
6
Encyclopédie méthodique ou par ordre de matières: marine
On multiplie tant qu'on veut la force à l'aide des palan: 6L poulies; mais à mesure qu'on facilite la uissance, on augmente dans la même proportion e chemin 'elle a à faire, 6c la vitesse de l'opération est d'autant retardée; ainsi le palan ne doit ...
Honoré Sébastien Vial Du Clairbois, 1787
7
Dictionnaire de Marine. ... Troisième édition, ... augmentée
PALAN, s. m. (Moufle). La réunion, l'ensemble d'un cordage avec deux poulies, à un ou deux réas, forme un palan: il y en a de différentes forces, selon la grosseur des poulies et des cordages qui passent dedans; on s'en sert pour enlever, ...
Jean Baptiste Philibert WILLAUMEZ (Vice-Admiral.), 1831
8
Technologisches worterbuch in Deutscher, Franzosischer und ...
Palan m. de côté, Palan de canon. Die Seitenlalje oder Stucklalje einer Kanone. Gun-tackle, side-tackle. Palan m. du clavier (david, davit). Ankertalje, I'enlertalje, du: Pentertakel. tackle. Palan m. à deux poulies doubles. Der Vierlu'ufer. Double  ...
‎1868
9
Dictionnaire de marine avec huit planches par le vice-amiral ...
PALAN, s. m. (Moufle). La réunion, l'ensemble d'un cordage avec deux poulies, à un ou deux réas, forme un palan : il y en a de différentes forces, selon la grosseur des poulies et des cordages qui passent dedans ; on s'en sert pour enlever, ...
Jean-Baptiste-Philibert Willaumez (comte), comte Jean-Baptiste-Philibert Willaumez, 1831
10
Dictionnaire De Marine
Palan debout, celui qui prend du milieu de la vergue de civadière, au bout du beaupré, qui lui tient lieu de drisse ; palan de garde , il y en a un de chaqufl;b0rd surla corne d'ar— tinion; palan volant, qui n'a point de place fixe; dans les grands  ...
Jean-Baptiste P. Willaumez, 1825

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «PALAN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін palan вживається в контексті наступних новин.
1
Loisirs en pays de Guingamp. Des idées de sortie ce samedi
Vassili Ollivro, conteur, et Clément Palan, à la contrebasse, se produisent ce samedi à Pontrieux. | Extérieur. Facebook; Twitter; Google+ ... «Ouest-France, Липень 15»
2
Wichard MXEvo, l'avenir de la poulie ?
Cette nouvelle version de la MX (le premier modèle a été lancé en 2010), intègre désormais un ringot pour servir de départ de palan. «Bateaux.com, Липень 15»
3
Plaisir : surpris par la police en train de désosser une voiture
Il était notamment venu avec un palan pour soulever le bloc-moteur ». L'homme, âgé d'une trentaine d'années, bien connu de la justice pour ... «Le Parisien, Липень 15»
4
Église paroissiale. Dépose de la cloche
Elle a été désolidarisée de son support, puis a été descendue au palan. Elle sera emmenée à Villedieu-les-Poêles (50), où elle sera réparée ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Marie-Joseph Françoise va se refaire une solidité et une beauté
Ils ont d'abord désolidarisé la cloche de son support, et ils l'ont descendue au palan. Elle s'en va à Villedieu-Les-Poëles pour se refaire une ... «Ouest-France, Липень 15»
6
[Spoil]L'anime de One Piece qui continue à faire un truc bien. :o
Palan Tu déconne pour la qualité rassure moi Et non il n'est pas ironique t'es sous extasy ou quoi? xyrlic posted the 06/28/2015 at 10:54 AM. Vous avez deja vu ... «Gamekyo.com, Червень 15»
7
Ladoix-Serrigny : une cloche de l'église Saint-Marcel enlevée pour …
Les campanistes utilisent un palan manuel à chaîne pour réaliser ... Les campanistes utilisent un palan manuel à chaîne pour réaliser ... «Bien Public, Червень 15»
8
Les employés municipaux sont sur tous les fronts
L'imposant lustre a été descendu grâce à un palan pour un nettoyage minutieux. Un échafaudage spécial a été nécessaire. Il a été prêté par le ... «L’Eclaireur Brayon La Dépêche du pays de Bray, Червень 15»
9
Vincent Biarnès (Guyot Environnement), cinquième en Cornouaille
Ca a très mal commencé pour moi, on a eu beaucoup de vent au départ et j'ai arraché la sangle qui tient le palan de grand-voile, et je me suis ... «La Solitaire du Figaro, Червень 15»
10
Gaussin : GAUSSIN dévoile 5 nouveaux produits innovants lors du …
... véhicule doit couvrir pour s'arrêter automatiquement à la position correcte sous le spreader (palan portuaire pour accrocher les conteneurs). «Zonebourse.com, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Palan [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/palan>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись