Завантажити застосунок
educalingo
ratification

Значення "ratification" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RATIFICATION У ФРАНЦУЗЬКА

ratification


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RATIFICATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RATIFICATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Документ про ратифікацію

Документ про ратифікацію - це лист, яким глава держави або компетентний орган підтверджує підпис, який його повноважний представник надав документу угоди з іноземною державою. Депозит ратифікаційної грамоти, як правило, остаточно визначає міжнародний договір. Цей депозит фізично оформлений у місці, загальному для підписантів документа про ратифікацію. У міжнародному праві термін "ратифікація" означає процедуру, згідно з якою міжнародний договір, підписаний главою держави, прем'єр-міністром або міністром закордонних справ, представляється парламенту на затвердження. Як правило, Договір не може набрати чинності до його ратифікації.

Визначення ratification у французька словнику

Перше визначення ратифікації в словнику - це акт, за яким особа, від імені якої третя сторона взяла зобов'язання, заявляє про визнання цих зобов'язань та зобов'язується їх поважати. Інше визначення ратифікації - це підтвердження, необхідне для того, щоб діяння було дійсним, органу, чий позов ставить діяльність або інтереси, на котрі це стосується. Ратифікація також є остаточним актом внутрішньої фази укладення міжнародних договорів. Закон, документ, що містить ратифікацію. Затвердження того, що було вирішено, зробили, раніше обіцяли інші.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RATIFICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATIFICATION

ratiboiser · ratichon · ratichonnière · ratier · ratière · ratifier · ratinage · ratine · ratiner · ratineuse · rating · ratio · ratiocinage · ratiocinant · ratiocinateur · ratiocination · ratiocinatrice · ratiocinement · ratiociner · ratiocineur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RATIFICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми ratification в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RATIFICATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «ratification» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «RATIFICATION» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «ratification» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «ratification» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RATIFICATION

Дізнайтесь, як перекласти ratification на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова ratification з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «ratification» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

批准
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

ratificación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

ratification
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

अनुममर्थन
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تصديق
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ратификация
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

ratificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

অনুসমর্থন
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

ratification
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengesahan
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Ratifizierung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

批准
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

비준
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

ratifikasi
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sự phê chuẩn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஒப்புதலைத்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

मंजुरी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

onay
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

ratifica
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

ratyfikacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

ратифікація
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ratificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επικύρωση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

bekragtiging
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

ratificering
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ratifikasjon
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання ratification

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RATIFICATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання ratification
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «ratification».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про ratification

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RATIFICATION»

Дізнайтеся про вживання ratification з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом ratification та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dissertation sur les effets de la ratification des actes ...
Faites—vous justifier de la ratification ou d'un désaveu formel par celui qui se prétend propriétaire. Soyez attentif : vous ne serez pas trompé. La loi n'a pas besoin de venir à votre secours par la publicité. ' ' 76. Si l'on admet le système que j-' ...
Joseph Émile LABBÉ, 1856
2
Ratification, le 24 mai 1757, de la Convention entre le Roi ...
France. e_ i' .\.-l -.1 -—.——— Tñ ñ_ — ' . .---~^ \ —
France, 1757
3
Document d'information sur les ratifications et les ...
Etats Mesure Date d'enregistrement Emirats arabes unis Ratification 20 mai 1999 Equateur Acceptation 21 août 1998 Espagne Ratification 8 novembre 1999 Estonie Ratification 12 février 2002 Ethiopie Ratification 24 mars 1999 Finlande ...
Bureau international du travail, 2007
4
Bulle de ratification de la convention signée entre la ...
Bulle de la nomination du Légat. Bulle pour la circonscription des diocèses. Rapport du cit. Lucien Bonaparte. Rapport du citoyen Siméon Lucien Bonaparte, Joseph-Jérôme de Simeón. Pius episcopus , servus servorum , Dei ad per- PETUAM ...
Lucien Bonaparte, Joseph-Jérôme de Simeón, 1801
5
Recueil Des Traités
Ratification: Mongolia 316 Ratification: Peru 315 Ratification: Portugal 317 Ratification: Samoa 318 Ratification: Slovenia 319 Ratification: South Africa 319 Ratification: The Former Yugoslav Republic of Macedonia 319 36983. Multilateral: ...
6
Ratification de la convention conclue entre sa Majesté et le ...
2 Comme notretrès—cher 8c bien amé le fieur JEANBALTHASA'R, Comte D' ADHEMAR D E M O N T F A L C O N notre Ministre plénipotentiaire auprès du Gouvernement général des Pays-bas, &a auroit , en vertu des plein-pouvoirs que  ...
‎1780
7
Treaty Series 2045 Annex A
Ratification: Latvia 58 Ratification: Republic of Moldova 58 Ratification: The Former Yugoslav Republic of Macedonia 59 Ratification: Ukraine 59 Protocol No. 3 amending articles 29, 30 and 34 of the Convention of 4 November 1950 for the  ...
8
Document d'information sur les ratifications et les ...
IX et X. La partie VI a cessé de s'appliquer par suite de la ratification de la convention n° 121 Par suite de la ratification de la convention n° 128 et conformément a son article 45. certaines parties de la présente convention cessent de ...
Bureau international du travail, 2004
9
Collection de décisions nouvelles et de notions relatives à ...
La Ratification ne faisant d'ailleurs que confirmer une obligation déja subsistance , confirme en même temps l'hypothéque qui étoit accessoire de l'obligation personnelle, 8c qui résultoit de l'acte qui rensermoit cette obligation. De ce que je  ...
Jean-Baptiste Denisart, 1764
10
Documentd Working Papers Volume Iv
2. Reasons for non-ratification 7. The ratification record is not very satisfactory. Of the 101 instruments which were open for signature on 15 January 1979, 24 are still not in force, including several quite recent conventions and agreements.

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RATIFICATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін ratification вживається в контексті наступних новин.
1
Ad'AP, jusqu'au 27 septembre 2015 pour les déposer
... Mme Neuville, deux jours après la ratification par le Parlement de l'ordonnance accordant de nouveaux délais (article en lien ci-dessous). «Handicap.fr, Липень 15»
2
Bourse Paris: les USA et résultats d'entreprises en ligne de mire
Leur ratification était un préalable des Européens et du FMI à la négociation des modalités du troisième plan d'aide à la Grèce d'environ 80 ... «Romandie.com, Липень 15»
3
Fonction publique: les salaires de 1 213 agents suspendus à titre …
Le deuxième projet de loi porte autorisation de ratification de l'Accord de prêt Istisna'a n°2UV-0149 conclu le 08 juin 2015 à Maputo au ... «Fasozine.com, Липень 15»
4
L'Ordonnance accessibilité est ratifiée avec une échéance à hauts …
Les députés et les sénateurs ont adopté définitivement les 20 et 21 juillet, le projet de loi de ratification de l'Ordonnance accessibilité du 26 ... «Gazette des communes, Липень 15»
5
La Bourse de Paris tourne au ralenti après deux jours de baisse
Leur ratification était un préalable des Européens et du FMI à la négociation des modalités du troisième plan d'aide à la Grèce d'environ 80 ... «La Voix du Nord, Липень 15»
6
Grèce: les représentants de la troïka attendus vendredi à Athènes
... à la finalisation de l'accord avant mi-août que la ratification de ces deux paquets de mesure. Tout en reconnaissant que certains partenaires ... «L'Express, Липень 15»
7
Dominique Farrugia : son gros coup de gueule contre les Députés
Une ordonnance du 26 septembre 2014 a donc allongé les délais initialement prévus et le projet de loi adopté ce mardi autorise sa ratification. «TF1, Липень 15»
8
Conseil municipal : petite séance de ratification
Après l'approbation unanime de l'augmentation des prix de repas et tickets cantine scolaire, de l'ordre de 1,5 %, accord quant au règlement ... «ladepeche.fr, Липень 15»
9
Ratification de l'Ordonnance prévoyant de nouveaux délais pour l …
La ratification par l'Assemblée Nationale et le Sénat de l'Ordonnance du 26 septembre 2014 accordant de nouveaux délais supplémentaires ... «Capgeris, Липень 15»
10
Mauritanie: Convocation du parlement en session extraordinaire …
-Projet de loi autorisant la ratification de la convention de coopération entre le Gouvernement de la République Islamique de Mauritanie et ... «Rapideinfo, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Ratification [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/ratification>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK