Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "razzia" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RAZZIA У ФРАНЦУЗЬКА

razzia play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RAZZIA

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RAZZIA ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «razzia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

набіг

Razzia

Слово razzia має декілька значень: ▪ Працює як загальне ім'я: рейд - це напад, швидке вторгнення на чужу територію, щоб взяти здобич. Слово походить від арабського языка. ▪ Традиція набігів була здійснена в Сахарі, задовго до ісламу. Раззії вже практикувалися в часи стародавнього Єгипту. Майно було розграбовано, чоловіків було вбито, а жінки були викрадені, деякі ставали сексуальними рабами в гаремі, інші ставали слугами. ▪ У Сахарі, коли туареги користувалися цією практикою, це називалося rezzou. ▪ Перший вторгнення берберів на піренейські землі було такого роду. Ця розвідувальна операція призвела до набагато більш детальних планів вторгнення, які призведуть до завоювання мусульманських форм Іспанії. ▪ Слово "razzia" використовується для позначення того, що потрібно взяти все, взяти все, як і в назві французького фільму "Розповіді" на chnouf. Le mot razzia a plusieurs significations : ▪ Employé en tant que nom commun : une razzia est une attaque, une incursion rapide en territoire étranger, dans le but de prendre le butin. Le mot provient de l'arabe ġazwa. ▪ La tradition des razzias se perpétrait dans le Sahara, bien avant l'islam. On pratiquait déjà les razzias à l'époque de l'Égypte antique. Les biens étaient pillés, les hommes étaient massacrés, et les femmes étaient enlevées, certaines devenant des esclaves sexuelles dans un harem, les autres devenant des servantes. ▪ Au Sahara, à l'époque où les Touaregs utilisaient cette pratique, cela prenait le nom de rezzou. ▪ La première incursion berbère en terre ibérique fut de ce type. Cette opération de reconnaissance a donné lieu à des plans d'invasion beaucoup plus élaborés et qui mèneront à la conquête musulmane de l'Hispanie. ▪ Le mot razzia est utilisé pour signifier le fait de tout rafler, de tout emporter, comme dans le titre du film français Razzia sur la chnouf.

Визначення razzia у французька словнику

Визначення рейду в словнику - атака, швидке вторгнення на чужорідну територію для вилучення сільськогосподарських культур, стад та ін.

La définition de razzia dans le dictionnaire est attaque, incursion rapide en territoire étranger, dans le but d'enlever les récoltes, les troupeaux, etc.

Натисніть, щоб побачити визначення of «razzia» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RAZZIA


deutzia
deutzia
eschscholtzia
eschscholtzia
intelligentzia
intelligentzia

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAZZIA

ravivement
raviver
ravoir
ray-grass
rayage
ra
rayer
rayère
rayon
rayonnage
rayonnant
rayonne
rayonné
rayonnement
rayonner
rayonnisme
rayure
raz
razzier
razzieur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RAZZIA

acacia
aria
ave maria
bacteria
batavia
cynthia
dia
estancia
fantasia
feria
fuchsia
gloria
mafia
magnolia
mass-media
média
pizzeria
ria
via
victoria

Синоніми та антоніми razzia в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RAZZIA» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «razzia» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми razzia

Переклад «razzia» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RAZZIA

Дізнайтесь, як перекласти razzia на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова razzia з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «razzia» в французька.

Перекладач з французька на китайська

袭击
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

RAID
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

raid
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

छापा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

غارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

набег
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

incursão
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উপদ্রব
260 мільйонів носіїв мови

французька

razzia
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

serbuan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Überfall
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

襲撃
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

RAID
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

gropyokan
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bố ráp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

தாக்குதலில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

हल्ला
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

baskın
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

incursione
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

nalot
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

набіг
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

raid
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

επιδρομή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

aanval
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

raid
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

raid
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання razzia

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAZZIA»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
89
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «razzia» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання razzia
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «razzia».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RAZZIA» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «razzia» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «razzia» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про razzia

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RAZZIA»

Дізнайтеся про вживання razzia з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом razzia та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La razzia des criquets au Sahel
Ma mère m'a raconté des histoires de personnes qui étaient tellement désespérées qu'elles ont dû abandonner leurs enfants en échange de grains à manger." Propos de Zouma Coulibaly, paysanne malienne
‎1994
2
Razzia sur la Corse: Des plasticages à la folie spéculative
Combien de temps le littoral corse résistera-t-il à la pression immobilière ?
Hélène Constanty, 2012
3
Razzia de printemps
Un petit groupe qui fait sa ronde, à la recherche des ennemis à descendre, de ceux que la Machine de Sélection a rejetés...
Pierre Pelot, 2013
4
Razzia sur l'antique - Prix du Quai des Orfèvres 1992
Les deux hommes se retrouvèrent face à face. Le flic et le truand. La loi et l'affairisme assassin. Louis-Marie Brézac, inspecteur principal de la Police nationale, est le septième policier lauréat du Prix du Quai des Orfèvres.
Louis-Marie Brézac, Louis-Marie Brézac, 1991
5
Razzia conservatrice, dédiée à la rue de Poitiers, par ...
Victor COMBET. Consacrer le droit d'égalité et maintenir les décorations distinctives, la faculté des remplacements mi— litaires, etc. ; Promettre solennellement aux nations opprimées les secours de la France et rejeter l'appel de l'Italie ...
Victor COMBET, 1849
6
La razzia: roman
" Roman violent et désespéré, La Razzia est l'histoire d'un bordel aimé, nationalisé, islamisé : l'Algérie, pays de cocagne et pays martyr, terre d'amour et terre de haine.
Amin Zaoui, 1999
7
Razzia sur l'art
Le trafic des objets d'art volés et le pillage des antiquités n'est pas nouveau. Le phénomène était déjà perceptible il y a près de 4 000 ans en Egypte. Mais il a connu ces dernières années de vertigineux développements.
Emmanuel de Roux, Roland-Pierre Paringaux, 1999
8
La razzia des vaches de Cooley
Tel est le sujet de la Táin Bó Cúalnge, « La Razzia des vaches de Cooley », l'un des grands livres fondateurs de l'Irlande, témoignage unique sur la civilisation celtique si méconnue, dont Christian Guyonvarc'h nous donne aujourd'hui ...
Christian J. Guyonvarc'h, 1994
9
Razzia au Costa Rica
De New York à Chicago, de Palerme à Hong Kong, partout où la Mafia a instauré son régime de corruption et de meurtre, elle trouvera sur son chemin : L'EXECUTEUR.
Gérard de Villiers, 2002
10
Glossaire Des Mots Espagnols Et Portugais Derives de L'arabe
Celait une expédition, une razzia, entreprise, non-seulement par des soldats de l' armée régulière, mais aussi par des citadins et des villageois, afin d'aller couper les Liés de l'ennemi. Celte besogne était conGée à quelques-uns de la troupe, ...
Reinhart Pieter Anne Dozy, W. A. Engelmann (coaut)

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RAZZIA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін razzia вживається в контексті наступних новин.
1
Massy : le voleur des câbles électriques du stade condamné
Le jeune homme a été condamné ce vendredi à 6 mois de prison pour avoir, avec des complices, effectué une razzia sur les câbles électriques ... «Le Parisien, Липень 15»
2
Haut-Lomami: 7 morts à la suite d'une bagarre à Kanonga
Dans leur razzia, la bande à Mulemba aurait ravi des motos aux pêcheurs et confisqué leurs poissons. Ceux qui n'avaient rien à donner étaient ... «Radio Okapi, Липень 15»
3
Tennis – Maurice – Les paires Fitia-Finaritra et Narindra-Mialy titrées
Comme lors du premier tournoi sur l'île Maurice donc, Madagascar est en train de réaliser une nouvelle razzia. Les jeunes de la Grande Île ont ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»
4
L'ISIC se prépare-t-il à établir une discrimination positive masculine?
«C'est carrément une razzia féminine cette année. Elle a frappé surtout le concours arabophone qui résistait jusque-là à cette tendance» ... «Telquel.ma, Липень 15»
5
Des avions turcs bombardent le groupe Etat islamique en Syrie
Cette razzia visait le groupe Etat islamique (EI) et le Parti des travailleurs du Kurdistan (PKK). Une militante a été tuée dans l'opération. «swissinfo.ch, Липень 15»
6
Les prodiges américains prêts pour une razzia
Les prodiges américains prêts pour une razzia. NatationMalgré l'absence de Michael Phelps, les Américains partiront à la chasse aux ... «Tribune de Genève, Липень 15»
7
Coupe du monde FINA: Razzia américaine au 10 km
Photo collaboration spéciale, Roger Gagnon Charles Peterson (photo) et sa compatriote Christine Jennings ont reproduit le scénario de 2010 ... «Le Journal de Québec, Липень 15»
8
Taylor Swift, vilain petit canard de l'industrie musicale
Déjà couronnée d'un large succès public pour ses chansons, la jeune femme pourrait faire une razzia sur les MTV vidéos awards le 30 août ... «Gala, Липень 15»
9
Montpellier : vols, menaces, rebellion, un écorché vif face aux policiers
Il s'est fait attraper à Palavas, le 21 juin, alors que deux cambrioleurs venaient de faire une razzia sur les téléphones portables laissés sur une ... «Midi Libre, Липень 15»
10
Rosset, Dedieu/Beaufils pour l'Histoire
La Russie, à la maison lors de ce Mondial, n'a pas envie d'être ridicule et commencera par sa traditionnelle razzia depuis 15 ans en natation . «Le Républicain Lorrain, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Razzia [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/razzia>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись