Завантажити застосунок
educalingo
réification

Значення "réification" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RÉIFICATION У ФРАНЦУЗЬКА

réification


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉIFICATION

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉIFICATION ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

уречевлення

Узагальнення полягає в перетворенні або перенесення абстракції у конкретний об'єкт, сприймаючи концепцію як конкретну річ. Цей термін також використовується стосовно живих людей.

Визначення réification у французька словнику

Визначення поняття reification у словнику - перетворення, перенесення абстракції в конкретний об'єкт, у річ. Тенденція статичного руху, рухома. Перетворення людської активності у товар, який потрапляє в капіталістичну економіку з реальною фетишизацією об'єкта як цінності обміну, яка цілком домінує у вартості використання. Інше визначення поняття reification - це наративна процедура, яка полягає у перетворенні предмету людини в об'єкт, розмістивши його в синтаксичному положенні об'єкта в наративній програмі іншого предмета.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉIFICATION

administration · allocation · application · association · certification · citation · classification · compensation · conservation · consultation · coordination · corporation · destination · documentation · formation · graduation · identification · information · innovation · investigation

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉIFICATION

réificateur · réifier · réilluminer · réimaginer · réimbiber · réimplantation · réimplanter · réimportation · réimporter · réimposer · réimposition · réimpression · réimprimer · réimprimeur · rein · réincarcération · réincarcérer · réincarnation · réincarner · réincorporer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉIFICATION

accumulation · activation · animation · automation · aviation · circulation · limitation · location · nation · navigation · notification · obligation · observation · organisation · participation · population · publication · simulation · situation · station

Синоніми та антоніми réification в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «réification» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RÉIFICATION

Дізнайтесь, як перекласти réification на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова réification з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réification» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

物化
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

cosificación
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

reification
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

reification
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كأدوات
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

овеществление
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

reificação
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

reification
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

réification
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

reifikasi
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Verdinglichung
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

具象化
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

구체화
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

reification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

reification
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

reification
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

reification
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şeyleşme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

reificazione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

reifikacja
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

уречевлення
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

reificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

πραγμοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reifikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

förtingligande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

tingliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réification

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉIFICATION»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réification
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réification».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réification

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉIFICATION»

Дізнайтеся про вживання réification з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réification та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
La théorie des communautés de pratique
réification ne sont pas, à proprement parler, de simples objets matériels concrets. Ils représentent plutôt des réflexions sur ces pratiques, des symboles de la portée considérable des significations humaines. Les deux facettes de la réification ...
Etienne Wenger, 2005
2
Ingénierie de la spécialisation de programmes: Tome 2, ...
Dans le cas d'une donnée structurée, on peut en particulier avoir recours à une réification décomposée : la réification consiste alors en un code qui construit la donnée composite élément par élément. Par exemple, une structure C arbitraire  ...
Renaud Marlet, 2011
3
Berkeley et les philosophes du XVIIe siècle: perception et ...
S'il est vrai que la réification berkeleyenne est le point culminant de cette histoire, on ne peut s'attendre à trouver des thèses réifiantes affirmées ou envisagées de la même manière par des auteurs du XVIIe siècle et par Berkeley. Pour saisir ...
Richard Glauser, 1999
4
Ingénierie de la spécialisation de programmes 2 : techniques ...
Dans le cas d'une donnée structurée, on peut en particulier avoir recours à une réification décomposée : la réification consiste alors en un code qui construit la donnée composite élément par élément. Par exemple, une structure C arbitraire  ...
MARLET Renaud
5
Le numérique dans l'enseignement et la formation: Analyses, ...
Par la réification, des aspects de l'expérience humaine sont cristallisés dans des objets permanents: articles, objets symboliques, cartes, recettes, annotations, plans, etc. La réification donne une forme bien concrète à notre expérience, ...
Alain Jaillet, François Larose, 2009
6
Problème de l'aliénation: Critique des expériences ...
"En reprenant l'histoire de la thématique de l'aliénation, le livre d'Ousmane Sarr éclaire d'une lumière vive des pans entiers de la théorie sociale moderne.
Ousmane Sarr, 2012
7
Les superstructures idéologiques dans la conception ...
Ce phénomène est dans sa forme générale la réification. III. — LA REIFICATION a) La réification comme phénomène général de la base économique, Engels écrit dans son compte rendu de la Critique de l'économie politique de Marx paru  ...
Franz Jakubowski, Léon Trotsky, Boris Fraenkel, 1976
8
Sans objet: capitalisme, subjectivité, aliénation
L'ALIÉNATION COMME RÉIFICATION Dans le cadre d'une réflexion sur le concept d'aliénation, il s'impose de revenir à Lukâcs, dans la mesure où c'est bien lui qui a durablement fixé les termes dans lesquels a continué d'être posé après lui ...
Franck Fischbach, 2009
9
L'empire des choses: Quatuor pour la fin des Temps
La réification en tant qu'absolutisation de l'échange marchand a donc transformé, au cours des derniers siècles, toutes les sphères de la vie sociale. Alors que, dans les époques antérieures, les sphères politique, économique, juridique et ...
Alain Durel, 2004
10
ADORNO ET HEIDEGGER : UNE CONTROVERSE PHILOSOPHIQUE
373 Quoi qu'il en soit, Heidegger n'était-il pas déjà en chemin vers l'avènement d' un dialogue fructueux avec Marx dont l'un des termes essentiels est (la réification ou) l'aliénation, et qui correspond à la formulation de l'inauthenticité dans ...
Bourahima Ouattara, 1999

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉIFICATION»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réification вживається в контексті наступних новин.
1
Grèce, il faut, avec la jeunesse et les classes populaires, sortir de l …
Et il est l'objet de la réification. Les rapports sociaux vont s'incarner dans cette chose. De façon aveugle et mécanique, la société se soumet à ... «Le Club de Mediapart, Липень 15»
2
Le système de santé en France : de la pénurie au désert
Un médecin, qui est un être humain, voit ainsi disparaître sa dignité humaine et professionnelle. Nous assistons à la réification de la médecine. «Contrepoints, Липень 15»
3
L'identité en jeu - Torture et altération identitaire
... relation de face à face où la « radicalisation identitaire » s'affirme à mesure qu'elle se confirme dans la réification de la personne torturée. «Mediapart, Липень 15»
4
"Love" de Gaspar Noé : subtil, brut et émouvant, le porno sous son …
Cette répartition entre fond (l'homme) et forme (la femme) ne produit pas la misogynie qu'on pouvait craindre (réification du corps féminin) mais ... «L'Obs, Липень 15»
5
​Racialité et Rationalité: Hadji Ibrahima DIOP décortique l'altérité …
Le travail de Diop, en examinant une construction particulière de l'altérité, contribue à éclairer ce processus de réification de l'oppression et est ... «Pressafrik, Липень 15»
6
Vive Fort Boyard sans animaux !
Notre devoir étant de donner aux jeunes générations une vision citoyenne responsable, une telle réification d'êtres vivants et une telle ... «MesOpinions, Липень 15»
7
GPA : La décision de la Cour de cassation suscite de vives réactions
... soulignée par Jacques Bompard, maire d'Orange, qui, sur le site de la Ligue du sud, met en garde contre la « réification de l'Homme ». «Gènéthique, Липень 15»
8
Le syndrome racial aux Etats-Unis : un mal en passe de devenir …
Comment l'idéologie suprématiste et la légitimation de la réification de « la peau-noire » du paysage humain des Etats-Unis, ont-elles pu ... «L'Humanité, Липень 15»
9
GPA: La Cour de cassation valide l'inscription à l'état civil
Dans les faits votre préciseuse gpa encadrée qui n'est que réification et marchandisation du vivant le tout dissimulé derrière des termes ... «Le Figaro, Липень 15»
10
La Cour de cassation reconnait la GPA et détruit le droit
... soldes on attend bientôt des actions de groupes de duos, homosexuels ou non, participant à cette phase ultime de réification de l'Homme. «Médias-Presse-Info, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réification [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reification>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK