Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "reifikacja" у польська словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REIFIKACJA У ПОЛЬСЬКА

reifikacja play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ЩО REIFIKACJA ОЗНАЧАЄ У ПОЛЬСЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «reifikacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

уречевлення

Reifikacja

Реплікація - це процес, за допомогою якого соціальний суб'єкт сприймає соціальні явища та процеси так, ніби вони були позашлюбними, незалежними від соціальної діяльності. Наприклад, правові норми можуть сприйматися так, ніби вони не є соціальним продуктом, а в них - взаємодія вищих сил, богів, богів або інших сил. Зокрема, можна досягти повного циклу переосмислення - введений принцип або норма розглядаються як штучні і спочатку нав'язуються як необгрунтовані, але з часом це стає постійним елементом соціальної реальності, що навіть ті, хто був залучений до створення норми, починають Розгляньте це так, якби це був закон природи. У позаколірній термінології розуміння просто означає розглядати певний абстракт як матеріальну штуку, матеріалізувати, перетворити щось абстрактне у конкретне. Reifikacja jest to proces, w wyniku którego jednostka społeczna postrzega zjawiska i procesy społeczne, tak jakby były one pozaspołeczne, niezależne od działań społecznych. Przykładowo normy prawne mogą być postrzegane jakby nie były wytworem społecznym, lecz upatruje się w nich ingerencji sił wyższych, Boga, bogów lub innych sił. W szczególności może dochodzić do pełnego koła reifikacji - wprowadzona zasada lub norma traktowana jest na początku jako sztuczna i narzucona, wydaje się wręcz bezzasadna, jednak z czasem staje się na tyle trwałym elementem rzeczywistości społecznej, że nawet osoby, które brały udział w tworzeniu normy zaczynają traktować ją, jakby była prawem natury. W terminologii pozasocjologicznej reifikacja oznacza po prostu traktowanie pewnego abstraktu jako rzeczy materialnej, materializację, przemienienie czegoś abstrakcyjnego w konkret.

Натисніть, щоб побачити визначення of «reifikacja» в польська словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REIFIKACJA


abdykacja
abdykacja
abiudykacja
abiudykacja
adiudykacja
adiudykacja
adwokacja
adwokacja
akacja
akacja
alokacja
alokacja
alterkacja
alterkacja
ambarkacja
ambarkacja
amonifikacja
amonifikacja
amplifikacja
amplifikacja
antyedukacja
antyedukacja
antyradiolokacja
antyradiolokacja
aplikacja
aplikacja
autoedukacja
autoedukacja
autoidentyfikacja
autoidentyfikacja
autointoksykacja
autointoksykacja
automistyfikacja
automistyfikacja
beatyfikacja
beatyfikacja
bifurkacja
bifurkacja
bonifikacja
bonifikacja

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REIFIKACJA

reich
reichenau
reichenbach
reichsrat
reichstag
reichswehr
reichswehra
reichswera
reid
reiff
reifikowac
reiki
reimport
reimprimatur
reims
reiner
reinfekcja
reinhardt
reinkarnacja
reinkarnacjonizm

ПОЛЬСЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REIFIKACJA

certyfikacja
debarkacja
dedykacja
defekacja
deifikacja
dekortykacja
demarkacja
demaskacja
demistyfikacja
denacyfikacja
denazyfikacja
denitryfikacja
depersonifikacja
deprekacja
desykacja
detoksykacja
deweya klasyfikacja
dewitryfikacja
dezertyfikacja
domestykacja

Синоніми та антоніми reifikacja в польська словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «reifikacja» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REIFIKACJA

Дізнайтесь, як перекласти reifikacja на 25 мов за допомогою нашого польська багатомовного перекладача.
Переклад слова reifikacja з польська на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «reifikacja» в польська.

Перекладач з польська на китайська

具体化
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на іспанська

cosificación
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на англійська

reification
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на гінді

reification
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з польська на арабська

كأدوات
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на російська

овеществление
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на португальська

reificação
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на бенгальська

reification
260 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на французька

réification
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на малайська

reifikasi
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на німецька

Verdinglichung
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на японська

具体化
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на корейська

구체화
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на яванська

reification
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з польська на в’єтнамська

reification
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на тамільська

reification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на маратхі

reification
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на турецька

şeyleşme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на італійська

reificazione
65 мільйонів носіїв мови

польська

reifikacja
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на українська

уречевлення
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з польська на румунська

reificare
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з польська на грецька

πραγμοποίηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з польська на африкаанс

reifikasie
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з польська на шведська

förtingligande
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з польська на норвезька

tingliggjøring
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання reifikacja

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REIFIKACJA»

0
100%
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «reifikacja» у різних країнах.

Приклади вживання в польська літературі, цитати та новини про reifikacja

ПРИКЛАДИ

10 ПОЛЬСЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REIFIKACJA»

Дізнайтеся про вживання reifikacja з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом reifikacja та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в польська літературі.
1
(Nie)Obecne granice: szkice o obliczach transgresji - Strona 154
ją" reifikacji jest reifikacja obecna w literaturze, Janusz- kiewicz pisze o niej w podsumowaniu swojego artykułu. Wskazuje dwa główne sposoby występowania reifikacji w literaturze: reifikacja w znaczeniu sytuacji implikowanej ...
Katarzyna Kuropatwa, ‎Dagmara Rode, 2003
2
Od obcości do symulakrum: obraz Żyda w Polsce w XX wieku : ...
Reifikacja manipulatywno-użytkowa posłuży się konkretnymi metodami, które oddziałująbezpośrednio102. Miarą wolności (kolektywnej, zbiorowej) będzie zniewolenie „obcego", jako reifikowanego „innego"! Kolejnym, trzecim aspektem ...
Ireneusz Jeziorski, 2009
3
Znak i semioza: z zagadnień semiotyki tekstu literackiego - Strona 55
cje znaku językowego, może zostać określona jako proces reifikacji znaku językowego. Jednakże różni się ona od poprzednich form reifikacji znaku. Relacja słowo — interpretant zewnętrzny ulega reifikacji na poziomie ...
Wojciech Kalaga, ‎Tadeusz Sławek, 1985
4
Czarny humor w twórczości Witkacego, Gombrowicza, Schulza: lata ...
W jednym zdaniu Schulz zestawił współrzędnie dwie pozostające zwykle w opozycji postawy - reifikację i empatię („czuł"). Narrator pokonuje dzięki empatii pokusę urzeczowienia. Reifikacja pozwala na oddzielenie się od obcego, ...
Tomasz Bocheński, 2005
5
Znaczenie i prawda: rozprawy semiotyczne - Strona 358
korzysci, jakie mozemy czerpac z reifikacji, z chwila. gdy ta staje siç dostçpna. W swojej najprostszej po- staci stanowi ona przyrzad do wiazania z soba. zdañ obserwacyjnych. Ujçte w takie wiazki, zdania obserwacyjne staja ...
Jerzy Pelc, 1994
6
Społeczne tworzenie rzeczywistości - Strona 146
Reifikacja to postrzeganie zjawisk ludzkich tak, jakby były one rzeczami, to znaczy jako nie-ludzkich lub ewentualnie nadludzkich. Możemy to wyrazić w inny sposób, powiadając, że reifikacja jest postrzeganiem wytworów ludzkich działań tak, ...
Peter L. Berger, ‎Thomas Luckmann, 1983
7
Wielki słownik wyrazów obcych i trudnych - Strona 642
REIFIKACJA REKAPITULACJA linowskich procesach politycznych. Do jego rehabilitac- j i przed opinią publiczną przyczynił się ksiądz, który zaświadczył o jego godnej postawie w trudnych chwilach 2. 'przystosowanie do życia i pracy osoby, ...
Andrzej Markowski, ‎Radosław Pawelec, 2002
8
Z pola walki: kwartalnik poświęcony dziejom ruchu robotniczego
Lukacs w „Geschichte und Klassenbewusstsein" szeroko przeanalizował proces powstania zjawiska reifikacji i jego wpływ na świadomość proletariatu. Reifikacja stała się centralną kategorią w dokonanej przezeń krytyce świadomości ...
KC PZPR. Zakład Historii Partii, 1980
9
Globalizacja i konsumpcja: dwa dylematy współczesności - Strona 189
Rozdział II Reifikacja człowieka Rozważania na temat konsumpcji rozpocznę od analizy tych koncepcji i teorii, które moim zdaniem wpisują się w nurt zagadnień związanych z wprowadzonym do literatury, przez Marksa, pojęciem - reifikacji ...
Małgorzata Bogunia-Borowska, ‎Marta Śleboda, 2003
10
Nauczyciel andragog na początku XXI wieku - Strona 87
Postepuj tylko wedlug takiej maksymy, dzicki której mozesz zarazem chcieé, aby stala sie prawem powszechnym I.Kant О ISTOCIE PODMIOTOWOSCI I REIFIKACJI Pytanie o naturç czlowieka towarzyszy refleksji ludzkiej od momentu, kiedy ...
Wojciech Horyń, ‎Jan Maciejewski, 2004

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REIFIKACJA»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін reifikacja вживається в контексті наступних новин.
1
Rzeszów. Premiera na początek Festiwalu Nowego Teatru
... pierwszy w teatrze; wobec aktora, który zostaje coraz częściej sprowadzany do roli instrumentu, narzędzia, którego reifikacja odbiera mu prawdę sceniczną, ... «e-Teatr.pl, Листопад 14»
2
Wilczymi oczami
... samolotu opanowanego przez terrorystów narusza godność człowieka, gdyż skutkiem takiego działania byłaby "depersonifikacja i reifikacja" znajdujących się ... «Gazeta Wyborcza, Липень 14»
3
Głos spod ziemi
Depersonalizacja. Reifikacja. Po trzecie, tajemnica, ukrycie prawdy. Po czwarte, kłamstwo. Jedno istotowo związane z drugim. Po zgładzonych ma zniknąć ślad, ... «PCh24.pl, Лютий 14»
4
Macierzyństwo zastępcze - problemy prawne
Reifikacja osoby ludzkiej jest jeszcze dalej posunięcia w fazie wykonania umowy, gdzie dziecko zostaje potraktowane jak towar. Przyzwolenie na proceder ... «Salon 24, Січень 10»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Reifikacja [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-pl/reifikacja>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
pl
польська словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись