Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "repassage" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА REPASSAGE У ФРАНЦУЗЬКА

repassage play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ REPASSAGE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО REPASSAGE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «repassage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
repassage

прасувальний

Repassage

Очищення передбачає згладжування шматка тканини, як правило, одягу та побутової білизни, що щойно промивається, для видалення зморшок. Головний інструмент, що використовується, називається залізним, хоча в даний час він вже не виготовлений із заліза. Технічно гладка перешкоджає зв'язкам між довгими полімерними молекулами тканинних волокон. Нагріті молекули випрямляються за вагою заліза, а потім набувають свою нову форму при охолодженні. Деякі тканини, такі як бавовна, потребують подачі води, так що міжмолекулярні зв'язки розпадаються. Багато сучасних тканин вимагають простого перемішування заліза або взагалі не прасування. Le repassage consiste à lisser une pièce de tissu, généralement les vêtements et le linge de maison venant d'être lavés, afin d'en retirer les plis. L'outil principalement utilisé est appelé fer à repasser, bien que de nos jours, celui-ci ne soit plus constitué de fer. Techniquement, le repassage défait les liens entre les longues molécules de polymère des fibres du tissu. Les molécules chauffées sont redressées par le poids du fer puis prennent leur nouvelle forme en refroidissant. Certains tissus, tel le coton, exigent un apport d'eau afin que les liens intermoléculaires se défassent. Beaucoup de tissus modernes sont censés ne nécessiter qu'un simple coup de fer ou pas de repassage du tout.

Визначення repassage у французька словнику

Визначення гладження в словнику - це дія, яка покращує лезо; результат цієї дії.

La définition de repassage dans le dictionnaire est action d'aiguiser une lame; résultat de cette action.

Натисніть, щоб побачити визначення of «repassage» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ REPASSAGE


apprentissage
apprentissage
atterrissage
atterrissage
brassage
brassage
brossage
brossage
cassage
cassage
dressage
dressage
finissage
finissage
garnissage
garnissage
graissage
graissage
lissage
lissage
massage
massage
message
message
métissage
métissage
passage
passage
polissage
polissage
pressage
pressage
ramassage
ramassage
remplissage
remplissage
tissage
tissage
vernissage
vernissage

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPASSAGE

répartement
repartie
repartir
répartir
répartissement
répartiteur
répartitif
répartition
répartitrice
reparure
repas
repas-couperet
repasse
repasser
repasseur
repasseuse
repavage
repavement
repaver
repayer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК REPASSAGE

adressage
blanchissage
bossage
concassage
cuissage
décrassage
dégraissage
embossage
emboutissage
matelassage
nourrissage
pétrissage
ratissage
repoussage
rôtissage
sertissage
tressage
vibromassage
vissage
équarrissage

Синоніми та антоніми repassage в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «REPASSAGE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «repassage» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми repassage

Переклад «repassage» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД REPASSAGE

Дізнайтесь, як перекласти repassage на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова repassage з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «repassage» в французька.

Перекладач з французька на китайська

熨烫
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

planchado
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ironing
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

इस्त्री
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

كي الملابس
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

гладильный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

engomar
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ironing ও-
260 мільйонів носіїв мови

французька

repassage
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

menyeterika
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Bügeln
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

アイロン
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

다림질
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ironing
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

ủi
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சலவை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

ironing
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ütüleme
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

stiratura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

prasowanie
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

прасувальний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

călcat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σιδέρωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

stryk
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

strykning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

stryking
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання repassage

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPASSAGE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
84
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «repassage» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання repassage
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «repassage».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «REPASSAGE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «repassage» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «repassage» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про repassage

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «REPASSAGE»

Дізнайтеся про вживання repassage з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом repassage та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Coudre vite et bien
Pour pouvoir faire un bon repassage, divers accessoires sont absolument indispensables; nous allons en voir l'usage successivement: LA PATTE- MOUILLE ET LE FER À VAPEUR La « patte-mouille» est une pièce de coton blanc de trame ...
Line Jaque, 1982
2
Besoins de la personne 2e Bac pro Services aux personnes et ...
Protocole de repassage ESAT « L'envol »: protocole de repassage du linge Objectifs Désinfecter le linge et lui redonner un aspect agréable et net. Matériel Sécheuse - repasseuse. Table à repasser professionnelle avec chaudière à vapeur et ...
Philippe CALDAS, Caroline CIBERT, Sandrine DESLOGE, Marie HOUDIARD, Bernadette LOLLIOZ, Emmanuelle MOTARD, Christelle OLIVIER, Philippe Caldas-Costa, Caroline Cibert, 2012
3
Itinéraire à travers le quotidien
J'ai un tas de repassage, une montagne de repassage, une tonne de repassage » Pour la plupart des femmes, c'est le comble de l'horreur. De quel déploiement de patience ne faut-il pas faire preuve sur les chemises d'hommes agrémentées  ...
Liliane Hammes, 2013
4
"Propre en ordre": habitation et vie domestique 1850-1930 : ...
Le repassage A la fin du siècle on mentionnait déjà dans les journaux de Suisse romande les applications industrielles du fer à repasser électrique, à l'étranger 485 . Mais à cette époque on utilisait encore chez nous les fers traditionnels.
Geneviève Heller, 1979
5
Habitat Bordeaux 2014 Petit Futé (avec cartes, photos + avis ...
repassage,. jardinage. Pour l'ensemble de ces services, de nombreuses petites annonces sont publiées notamment dans le Sud-Ouest ou le 33. Elles permettent de repérer des personnes en recherche d'heure de ménages, de repassage, ...
Collectif, Petit Futé,, Dominique Auzias, 2013
6
Classification Centrale De Produits(cpc): Version 1.1
97120 Services de repassage Services de repassage Cette sous-classe comprend : - les services de repassage d'articles d'habillement et d'autres articles en matières textiles Services de teinture Services de teinture Cette sous- classe ...
Nations Unies. Division de statistique, Nations Unies. Bureau de statistique, 2005
7
Manuel du coutelier, ou Traité théorique et pratique de ...
Chap. Il. -— Du repassage. . . . . . Art. I. — Du repassage du couteau. Art. 11. — Du repassage des ciseaux. . Art. 111. -— Du repassage du grattoir. . Art. IV. -— Du repassage du canif. . . Art. V. — Du repassage du rasoir. . . DEUXIÈME PARTIE.
Henri Landrin, 1835
8
Manuel du coutelier
Du repassage 3ot Art. I. — Du repassage du couteau 3o2 Art. II. — Du repassage des ciseaux id. Ai t. III. — Du repassage du grattoir. . . . 3o3 Art. IV. — Du repassage du canif. .... 3o; Art. V. — Du repassage du rasoir id. DEUXIÈME PARTIE.
Henri Landrin, 1835
9
Les lois de l'organisation et de la compétence des ...
Attendu que les appelans, dans leur résumé et dans les conclusions qu'ils ont prises , réclament le passage et repassage par la porte de la grange , seulement à l'effet de la couvrir; que dans leur requête au conseil de Flandre , pour impétrer  ...
Guillaume Louis Julien Carré, 1829
10
Nouveau manuel complet du brasseur ou L'art de faire toutes ...
CDVB-MAT1iRï. de 1a hectotitres des chaudières. contenance enhectol. repassage de ta ire a* de ta ire à supptémen. chaudière. trempe sur braiser. taire. ta drèche. 45,6o »7,85 ' 7,85 trouhle repassage clair 61,00 67,5o 4,,8o » troubte clair ...
Armand Denis Vergnaud, Friedrich-Christian Accum, Black, 1838

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «REPASSAGE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін repassage вживається в контексті наступних новин.
1
Pamiers d'hier et d'aujourd'hui: souvenirs de la Providence
Sœur Bertille elle, ouvrait la porte lorsque les parents venaient rendre visite aux enfants, elle s'occupait également du repassage et les hosties. «ariegenews.com, Липень 15»
2
Reprenez l'agence franchisée AXEO Services d'Annecy
Spécialisée dans les prestations de ménage, repassage, jardinage ou encore d'assistance aux personnes âgées, l'agence annecienne ... «Toute-la-Franchise.com, Липень 15»
3
Ouverture au Mans pour le réseau Domicile Clean
PACA et Rhône Alpes : de nombreuses opportunités pour créer une franchise avec Domicile Clean Spécialisé dans le ménage et le repassage ... «Toute-la-Franchise.com, Липень 15»
4
Écomusée. Le programme des animations
... Apprendre à faire ses crêpes » ; les jeudis, de 15 h à 18 h, démonstration d'amidonnage et de repassage de coiffes du pays de Landivisiau. «Le Télégramme, Липень 15»
5
5 conseils pour réussir ses études par correspondance
Il peut même arriver que nous entamions une session de repassage, ou de candy crush, tout cela pour éviter de plancher sur un rapport ... «digiSchool, Липень 15»
6
Arras : le Coin familial (126 postes), toujours en redressement …
L'atelier repassage de Bapaume a disparu et les ateliers arrageois de repassage ont été regroupés. La branche déménagement (6 à 8 ... «La Voix du Nord, Липень 15»
7
Groupe SEB : Ventes et résultats du 1er semestre 2015
Cette dynamique solide est portée par presque toutes les catégories de produits (repassage, aspirateurs, café, cuisson électrique, préparation ... «Zonebourse.com, Липень 15»
8
Fitness : 3 exos pour se muscler… en repassant
Le repassage, c'est un peu notre chemin de croix hebdomadaire. On a la flemme de s'y mettre, on déteste ça, et, pendant ce temps, la pile ... «Femme Actuelle, Липень 15»
9
Le procès du dictateur Hissène Habré ajourné au 7 septembre
Etre dictateur et mener son peuple a la baguette, c'est moins fatiguant que de faire le menage, la vaisselle et le repassage. Signaler un abus ... «Le Parisien, Липень 15»
10
Projet de récupération de vêtements pour l'association «Passerelle»
Dans la boutique, on trouve des vêtements, de la maroquinerie, des objets ménagers, des jouets, des livres, mais aussi lavage et repassage ... «ladepeche.fr, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Repassage [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/repassage>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись