Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réquisitionnaire" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉQUISITIONNAIRE У ФРАНЦУЗЬКА

réquisitionnaire play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉQUISITIONNAIRE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉQUISITIONNAIRE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «réquisitionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення réquisitionnaire у французька словнику

Визначення реквізиціонера в словнику є діями, які вимагають; терміновий запит, фірми; зміщення.

La définition de réquisitionnaire dans le dictionnaire est action de requérir; demande pressante, ferme; sollicitation.


Натисніть, щоб побачити визначення of «réquisitionnaire» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉQUISITIONNAIRE


actionnaire
actionnaire
apollinaire
apollinaire
binaire
binaire
centenaire
centenaire
cinquantenaire
cinquantenaire
culinaire
culinaire
dictionnaire
dictionnaire
disciplinaire
disciplinaire
extraordinaire
extraordinaire
gestionnaire
gestionnaire
imaginaire
imaginaire
lunaire
lunaire
millénaire
millénaire
multidisciplinaire
multidisciplinaire
ordinaire
ordinaire
partenaire
partenaire
pluridisciplinaire
pluridisciplinaire
préliminaire
préliminaire
questionnaire
questionnaire
stationnaire
stationnaire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉQUISITIONNAIRE

réquisit
réquisition
réquisitionner
réquisitionneurs
réquisitoire
réquisitorial
resaluer
resavoir
rescapé
rescapée
rescaper
resceller
rescindant
rescinder
rescision
rescisoire
rescousse
rescription
rescrit
seau

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉQUISITIONNAIRE

bicentenaire
concessionnaire
discrétionnaire
divisionnaire
démissionnaire
fonctionnaire
liminaire
luminaire
manutentionnaire
mercenaire
missionnaire
octogénaire
originaire
pavillonnaire
pensionnaire
pulmonaire
révolutionnaire
soumissionnaire
séminaire
vétérinaire

Синоніми та антоніми réquisitionnaire в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉQUISITIONNAIRE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «réquisitionnaire» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми réquisitionnaire

Переклад «réquisitionnaire» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉQUISITIONNAIRE

Дізнайтесь, як перекласти réquisitionnaire на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réquisitionnaire з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réquisitionnaire» в французька.

Перекладач з французька на китайська

征募
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

recluta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

conscript
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भरती होनेवाला
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مجند
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

призывник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

recruta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

বাধ্যতামূলকভাবে সৈন্যদলে নিযুক্ত
260 мільйонів носіїв мови

французька

réquisitionnaire
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kerahan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Einberufene
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

徴兵します
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

징집 된
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

conscript
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

người bị bắt buộc
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கட்டாயமாக இராணுவத்தில் சேர்க்கப்பட்ட
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

सक्तीने लष्करात भरती करणे
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

askere çağırmak
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

coscritto
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

poborowy
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

призовник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

recrut
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

κληρωτός
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dienspligtige
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

beväring
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

verneplikt
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réquisitionnaire

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉQUISITIONNAIRE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається рідко
27
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réquisitionnaire» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réquisitionnaire
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réquisitionnaire».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉQUISITIONNAIRE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réquisitionnaire» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réquisitionnaire» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réquisitionnaire

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉQUISITIONNAIRE»

Дізнайтеся про вживання réquisitionnaire з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réquisitionnaire та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Le Réquisitionnaire: Nouvelle édition augmentée
Ah ! Ce n'est pas lui, cria-t-elle en reculant d'épouvante et restant debout devant le réquisitionnaire qu'elle contemplait d'un air hagard. — O saint bon Dieu, quelle ressemblance ! dit Brigitte. Il y eut un moment de silence, et l'étranger ...
Balzac, Honoré de, 2014
2
Scènes de la vie politique: I. Un épisode sous la terreur. ...
RÉQUISITIONNAIRE. Par un soir du mois de novembre 1793, les principaux personnages de Carentan se trouvaient dans le salon de Mme de Dey, chez laquelle l'assemblée se tenait tous les jours. Quelques circonstances qui n' eussent ...
Honoré de Balzac, 1853
3
(514 p.)
LE RÉQUISITIONNAIRE. Et je laisserai passer tous ceux qui me diront (a? LES SOLDATS. Oui. LE RÉQUISITIONNAIRE. Vous pouvez filer maintenant. ( /I répète en allant de long en large.) Toulon et liberté.... Toulon et liberté. C'est ça.
Alexandre Dumas, Charles Gosselin ((París)), 1843
4
Adieu ; Les Marana ; Le réquisitionnaire
Ces trois nouvelles tirées des Études philosophiques nous découvrent «un des côtés les plus attachants de Balzac.
Honoré de Balzac, 2007
5
Recueil des proclamations et arrêtés des représentans du ...
CONSCRIT- MODÈLE N.» 8. ou réquisitionnaire. L o 1 du a8 Nivôse an 7. _ Autorisation donnée par le commissaire du DEPARTEMENT directoire près l' administration municipale , à TM • un conscrit ou réquisitionnaire , pour que ...
6
Recueil critique de jurisprudence et de législation
réquisitionnaire; — Déclare qu'il n'y a lieu à poursuivre contre Jean Maistre. » Telle est l'ordonnance que l'exposant est chargé tic dénoncer à la cour. — Elle viole la loi sous deux rapports. D'abord tout faux introduit dans la rédaction des ...
7
Pasinomie: collection complète des lois, décrets, arrêtés et ...
24 erumaire an 6 (14 novembre 1797). — Loi concernant l'exécution de celles relatives aux déserteurs et aux réquisitionnaire^. (2', Bull. 157, n° i55i ; Moniteur du 29 brumaire an 6.) Voy. lois du 4 h1vmN an 4 j du 21 eruma1re an 5; arrêtés du ...
8
Journal des sciences militaires
Tout habitant de l'intérieur de la république convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire , ou d'avoir favorisé son évasion , ou de l'avoir soustrait d'une manière quelconque aux poursuites ordonnées par ...
9
Bulletin des lois de la République Française
Tout habitant de l'intérieur de la République , convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire, ou d'avoir favorisé son évasion, ou de Favoir soustrait d'une manière quelconque aux poursuites ordonnées ...
France, 1797
10
Collection des lois de la république française depuis ...
complices , pourra être destitué par le Directoire exécutif. IV. Tout habitant de l' intérieur de la République convaincu d'avoir recelé sciemment la personne d'un déserteur ou réquisitionnaire , ou d'avoir favorisé son évasion , ou de l'avoir ...

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉQUISITIONNAIRE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réquisitionnaire вживається в контексті наступних новин.
1
Stendhal fantastiqueur
... par Balzac dans « Le réquisitionnaire » et attribué à l'époque aux effets (magiques) du magnétisme –, cette « vision » d'Inès appartient aussi au merveilleux. «Revues.org, Лютий 11»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réquisitionnaire [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/requisitionnaire>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись