Завантажити застосунок
educalingo
resquilleur

Значення "resquilleur" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА RESQUILLEUR У ФРАНЦУЗЬКА

resquilleur


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RESQUILLEUR

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RESQUILLEUR ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

залишивши ресторан без оплати

Гріверліє є злочином, близьким до шахрайства, який покараний французьким кримінальним кодексом, який схожий на крадіжку служби. Це досить старомодний вираз на загальній мові, і замість цього використовується термін "прядіння" або "вільне проїзд".

Визначення resquilleur у французька словнику

Визначення вільного вершника у словнику є тим, що звільняється.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RESQUILLEUR

aiguilleur · artilleur · bailleur · batailleur · brouilleur · cueilleur · dérailleur · ferrailleur · footballeur · installeur · maquilleur · meilleur · mitrailleur · outilleur · patrouilleur · tailleur · tilleur · tirailleur · travailleur · veilleur

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESQUILLEUR

resplendissant · resplendissement · responsabilisation · responsabiliser · responsabilité · responsable · responsif · resquillage · resquille · resquiller · resquilleuse · ressac · ressaisir · ressaisissement · ressangler · ressassage · ressassement · ressasser · ressasseur · ressasseuse

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RESQUILLEUR

bouilleur · bredouilleur · colleur · conseilleur · décolleur · emballeur · fouilleur · habilleur · magouilleur · mailleur · mouilleur · orpailleur · pilleur · querelleur · railleur · ravitailleur · scelleur · torpilleur · vadrouilleur · émailleur

Синоніми та антоніми resquilleur в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RESQUILLEUR» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «resquilleur» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «resquilleur» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД RESQUILLEUR

Дізнайтесь, як перекласти resquilleur на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова resquilleur з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «resquilleur» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

dodger
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

dodger
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

चालबाज़
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

المراوغ
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

ловкач
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

trapaceiro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চতুর দুর্বৃত্ত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

resquilleur
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

pengelak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Schwindler
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ドジャース
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

삐라
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

Dodger
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tinh ranh
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ஏமாற்றுபவர்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

कावेबाज मनुष्य
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

vurguncu
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

furbacchione
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

cwaniak
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

спритник
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ambuscat
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

αποφεύγων
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

dodger
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dodger
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

Dodger
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання resquilleur

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RESQUILLEUR»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання resquilleur
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «resquilleur».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про resquilleur

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RESQUILLEUR»

Дізнайтеся про вживання resquilleur з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом resquilleur та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Apprendre à douter: questions de droit, questions sur le ...
phénomène a d'ailleurs suscité l'inquiétude des entreprises de ce secteur. Il y a, économiquement, un coût de la resquille. Toujours dans l'ordre de l'économie, mais d'un autre point de vue, le resquilleur a été érigé en acteur. Par exemple, si  ...
Jean-Pierre Marguénaud, 2004
2
La maison de Nini (la confrontation), roman
T'ai-je jamais donné l'impression que tu es un resquilleur « Chéri, que me racontes-tu ? —Je répète après eux. Ils me désignent de cette façon : ils m' appellent un resquilleur. Mais je n'ai jamais eu l'impression que j'en suis un, jusqu'au ...
Antoine Archange Raphael, 2010
3
Fateful Encounters
Après tout, je n'ai pas la voix au chapitre, en tant que resquilleur. » Nini se saisit de lui par les épaules et, les yeux dans les yeux, elle s'écria presque : «Alain, de quoi parles-tu? Ai-je bien entendu? T'ai-je donné l'impression que tu es un ...
Antoine A. Raphael, 1991
4
Economie du développement durable
Or, dans le domaine de l'environnement, cette référence exclusive pose un problème de resquilleur, car il y a dissociation entre le coût collectif de la pollution et le bénéfice individuel de la production. Par conséquent, personne ne trouve un ...
Beat Bürgenmeier, 2005
5
Le Resquilleur du Louvre
Il n'a pas vraiment de nom ; il emprunte, chourave serait plus exact, le badge d'un employé du musée, François Larcin, joli nom pour un SDF de l'âme qui vient chercher refuge entre Fragonard et Delacroix, la Victoire de Samothrace et ...
Bernard Chenez, 2005
6
Dictionnaire du français
Elle resquille toujours dans le métro. Sivous resquillez, vous risquez d'avoir une amende. RESQUILLEUR [ʀɛskijœʀ] n.m., RESQUILLEUSE [ʀɛskijøz]n.f. □ STYLEFAMILIER UN RESQUILLEUR, UNE RESQUILLEUSE : une personne qui  ...
Josette Rey-Debove, 2013
7
Le Petit Robert
RESQUILLEUR, EUSE [ʀɛskijœʀ, øz] n. et adj. – 1924 ▫ provençal resquilhaire FAM . ◼ 1 Personne quiresquille, a l'habitude de resquiller. ⇒ écornifleur, fraudeur. «Ilfaut que l'ordrerègne, que tous lesresquilleurs soient punis » SARRAUTE.
Collectif, 2011
8
L'administration contemporaine de l'État: une perspective ...
La nature publique des enjeux environnementaux pose deux défis sur le plan politique: le problème du resquilleur et le problème de l'action collective (Olson, 1978). Le problème du resquilleur Personne ne peut être exclu des avantages ...
Pierre P. Tremblay, 2012
9
Grille Muette
En fait c'était un resquilleur et il est descendu à la gare routière avec un contrôleur. -Vous avez, m'a-t-on dit, été bousculé par quelqu'un qui sortait du métro. Pouvait-il s'agir du resquilleur? -Certainement pas. Je vous l'ai déjà dit, il est ...
Marie-Louise Haddad, 2013
10
Chôme toujours, tu m'intéresses !
4). Le. resquilleur. ludique. Pourrait devenir, dans peu de temps, le plus répandu. Collectionneur de cartes de réduction et de bons de ristourne, il s'est recyclé avec bonheur dans le marché parallèle, pas noir mais gris foncé quand même.
Dominique Watrin, 1997

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RESQUILLEUR»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін resquilleur вживається в контексті наступних новин.
1
Saint-Gilles: interpellation mouvementée d'un resquilleur gare du Midi
La police des chemins de fer a interpellé, mercredi après-midi, un resquilleur qui s'était rendu coupable d'une agression sur un agent de ... «La Capitale, Липень 15»
2
La Suisse, un pays colonial sans colonies
... dans le lien entre le mouvement global de la colonisation et l'identité d'un pays qui y participe «en resquilleur». D'une part, la Suisse partage ... «Le Temps, Липень 15»
3
Le doyen des zadistes
Récemment le Trésor public s'est penché sur le dossier de ce resquilleur professionnel. Au fil de ses procès verbaux, il a accumulé plusieurs ... «Rue89, Липень 15»
4
Olivier Emery: Le resquilleur, agaçant et pathétique
Olivier Emery : Le resquilleur, agaçant et pathétique. Ce matin 8 juillet 2015. IR de 10h15 à destination de Lausanne. « Contrôle des billets ... «Tribune de Genève, Липень 15»
5
Quand un instit. devient représentant de la Oumma
Il se verrait toujours en train de prendre le grand taxi à six ou celui d'un resquilleur pour aller travailler. Le pire ? Arriver en retard et trouver le ... «libération, Липень 15»
6
La mirifique success story de l'ex-policier qui écrivait des livres en …
Empoigné, puis coincé contre le mur de carrelage par une barrière humaine en uniforme, le resquilleur n'aura aucune chance de tomber sur ... «Télérama.fr, Липень 15»
7
La Marine israélienne encercle la flottille de la liberté avec, à son …
Il veut faire croire à sa galerie de fanatiques, qu'il est à l'initiative de cette deuxième flottille de la liberté, alors qu'il n'est un simple resquilleur ... «Business News, Червень 15»
8
La maire de Montauban déférée devant le juge
... par dégouter un grand nombre nombre de citoyens car en dehors des mises en examens a-t -on jamais vu un seul resquilleur finir en prison. «Le Figaro, Червень 15»
9
Minorités en tous genres: Un exemple américain
... Le problème du resquilleur », page 65, dans le « Domaine social Mouvement lecteur: Cas et concepts ». Le point principal d'Olson est que, ... «Mediapart, Червень 15»
10
L'UMP dit stop à la fraude dans les transports
En cas de fraude, le texte prévoit que les contrôleurs pourront demander ses papiers au resquilleur. Si ce dernier n'était pas en mesure de les ... «DirectMatin.fr, Травень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Resquilleur [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/resquilleur>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK