Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "réveille-matin" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉVEILLE-MATIN У ФРАНЦУЗЬКА

réveille-matin play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉVEILLE-MATIN

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉVEILLE-MATIN ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «réveille-matin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
réveille-matin

будильник

Réveille-matin

Будильник - це годинник, який випромінює звук у визначений час. Зазвичай він використовується, щоб прокинутися на початку дня, отже, його ім'я. Un réveille-matin est une horloge qui émet un son à une heure pré-déterminée. On l'utilise généralement pour se réveiller en début de journée, d'où son nom.

Визначення réveille-matin у французька словнику

Визначення будильника в словнику являє собою маятник, обладнаний дзвоном, запуск якого може, завдяки механізму, встановлюватися та фіксуватися в певний час. Інше визначення будильника - це евфарбія.

La définition de réveille-matin dans le dictionnaire est pendule munie d'une sonnerie dont le déclenchement peut être, grâce à un mécanisme, réglé et fixé à une heure déterminée. Une autre définition de réveille-matin est espèce d'euphorbe.

Натисніть, щоб побачити визначення of «réveille-matin» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉVEILLE-MATIN


agatin
agatin
baratin
baratin
buratin
buratin
cadratin
cadratin
catin
catin
gratin
gratin
gréco-latin
gréco-latin
latin
latin
matin
matin
néo-latin
néo-latin
palatin
palatin
patin
patin
platin
platin
prélatin
prélatin
satin
satin
scarlatin
scarlatin
sino-latin
sino-latin
sphéno-palatin
sphéno-palatin
tatin
tatin
théatin
théatin

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVEILLE-MATIN

revêche
revêchement
réveil
réveil-cuisine
réveil-radio
réveil-rasoir
réveillement
réveiller
réveilleur
réveilleuse
réveillon
réveillonner
réveillonneur
réveillonneuse
révélable
révélateur
révélation
révélatrice
révé
révéler

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVEILLE-MATIN

argentin
augustin
bottin
bulletin
carapatin
claque-patin
destin
festin
florentin
fortin
gallo-latin
hellénico-latin
helléno-latin
martin
maxillo-palatin
naso-palatin
pantin
serre-patin
tin
tin-tin

Синоніми та антоніми réveille-matin в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉVEILLE-MATIN» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «réveille-matin» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми réveille-matin

Переклад «réveille-matin» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉVEILLE-MATIN

Дізнайтесь, як перекласти réveille-matin на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова réveille-matin з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «réveille-matin» в французька.

Перекладач з французька на китайська

闹钟
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

despertador
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

alarm clock
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

अलार्म घड़ी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

منبه
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

будильник
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

despertador
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ঘুম ভাঙ্গাইবার জন্য শব্দকর ঘড়ি
260 мільйонів носіїв мови

французька

réveille-matin
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jam loceng
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Wecker
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

目覚まし時計
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

자명종
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jam weker
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồng hồ reo
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

அலாரம் கடிகாரம்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

गजराचे घड्याळ
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çalar saat
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

sveglia
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

budzik
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

будильник
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

ceas cu alarmă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ξυπνητήρι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

wekker
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

väckarklocka
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

vekkerklokke
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання réveille-matin

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉVEILLE-MATIN»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
58
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «réveille-matin» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання réveille-matin
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «réveille-matin».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉVEILLE-MATIN» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «réveille-matin» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «réveille-matin» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про réveille-matin

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉVEILLE-MATIN»

Дізнайтеся про вживання réveille-matin з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом réveille-matin та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Les traités monarchomaques: confusion des temps, résistance ...
DEFINITION ET CRITIQUE DES ARRÊTS DE DANIEL Les deux dialogues du Reveille-matin se répondent, et la critique de Sorbin porte sur certains des 40 Arrêts de Daniel. Ce tableau permet de suivre cet échange littéraire, mais aussi de ...
Paul-Alexis Mellet, 2007
2
Dictionnaire de l'Académie Française, 2
Rivl.l , lignifie auflï , Réveille- matin. // y .1 quelque choft à refaire à ce réveil. Il faut mettre le réveil fur telle heure. Une montre à répétition , à réveil. RÉVEILLE- MATIN, f. ni. Sorte d'horloge , de montre, quifonne pendant un cfpace de temps, ...
Académie française, 1786
3
Dictionnaire de l'Académie française
Réveil, signifie aussi, Une machine d'horlogerie appelée Réveille-matin. Voyez ce mot ci-après. Il y a quelque chose à faire à ce réveil. Il faut mettre le réveil sur telle heure. Une montre à réveil, RÉVEILLE-MATIN, subst. m. Horloge ou montre  ...
Académie française, 1813
4
Traité pratique et raisonné de l'emploi des plantes ...
Les campagnards font disparaître les verrues avec le suc de toutes les tithyniales , etsurtout avec celui de l'espèce appelée réveille-matin, qui est beaucoup plus commune que les autres; mais- il faut, avant d'appliquer ce suc, enlever ...
François-Joseph Cazin, 1850
5
Trois ans aux États-Unis: étude des moeurs et coutumes ...
qui, celui-là, est infaillible : cette fois, et sans aucun accompagnement d'orchestre , un ressort opère sur le fond du lit, qui bascule inopinément et fait rouler par terre l'opiniâtre dormeur. En France, on se sert de pendules réveille-matin quand ...
Oscar Comettant, 1857
6
Le magasin pittoresque
Tel est le singulier réveille-matin que décrit Faust Veranzio dans le recueil curieux auquel nous avons déjà fait plus d'un emprunt. Il ne donne pas la chose comme de lui ; il annonce qu'il l'a apprise a Rome « d'un ingéniosissime gentilhomme ...
7
Archives curieuses de l'histoire de France: depuis Louis XI ...
REVEILLE-MATIN. DES FRANÇOIS, ET DE LEVRS VOISINS. Composé par Eusebe Philadelphe Cosmopolite , en forme de Dialogues. A EDIMBOURG, De l' imprimerie de laques lames. Avec permission. i574. LE REVEILLE-MATIN DES ...
Louis Lafaist, Félix Danjou, 1835
8
Le réveille-matin
Paul Morand. UN ANGE PASSE — Monsieur, me dit mon libraire de Londres, puis-je vous suggérer de ne plus placer votre argent en romans détectives et de vous porter plutôt sur le roman fantôme? Le roman fantôme monte beaucoup en ce ...
Paul Morand, 1937
9
Le réveille-matin des courtisans ou Moyens légitimes pour ...
Antonio de Guevara Le réveille-matin des courtisans ou Moyens légitimes pour parvenir à la faveur et pour s'y maintenir Edition bilingue, introduction, notes, traduction et établissement du texte espagnol par Nathalie Peyrebonne HONORÉ ...
Antonio de Guevara, Antonio de Guevara (Bp.), Nathalie Peyrebonne, 1999
10
Dictionnaire walon-françois ou Recueil de mots et de ...
Reveie réveille - matin , lï m* Sorte d'horloge qui fonne pendant un efpace de temps , pour éveiller précifément à l'heure, fur laquelle on a mis l'aiguille en fe couchant, je n'avois pas monté mon réveille-matin , il faut mettre le réveille-matin fur ...
R. H. J. Cambresier, 1787

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉVEILLE-MATIN»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін réveille-matin вживається в контексті наступних новин.
1
Au-delà des réels
... dans un mauvais rêve») ou des références convenues à la spirale du rêve, tel un réveille-matin qui sonne ou un rendez-vous chez la psy. «VOIR.CA, Липень 15»
2
Une roulotte nommée Jackie
Pour sa chronique, Myriam Fehmiu a programmé son réveille-matin à 2 h 15 pour suivre la cuisinière, qui offre un service de traiteur sur les ... «ICI.Radio-Canada.ca, Липень 15»
3
Alice au pays de l'opéra
L'orchestre inclut quelques percussions inhabituelles et a recours aux bruitages produits par bouteilles, réveille-matin, bouilloire, couteaux et ... «Forum Opéra, Червень 15»
4
William, pilote de drone : le nez sur l'écran, les pieds dans la …
... qu'un Nokia 3330 ou un réveille-matin humain. Cheveux poivre et sel, sourire avenant, « hyperactif » de son propre aveu, William, quinqua, ... «Rue89, Червень 15»
5
Autour du temps
Le réveil, également appelé réveille-matin, peut être réglé de manière mécanique sur les modèles les plus classiques, mais également électroniquement sur les ... «Le Point, Червень 15»
6
Détecteur fumée pour sourds : des aides pour le financer ?
... également possible de le relier à un coussinet vibrant placé sous le matelas ou l'oreiller, comme cela existe d'ailleurs pour les réveille-matin. «Handicap.fr, Червень 15»
7
Pourquoi accumule-t-on et est-on incapable de jeter?
Du réveille-matin à la petite cuiller pour le café, votre brosse à dents, votre journal quotidien (ou votre tablette), vos vêtements, votre voiture, ... «Al Huffington Post, Травень 15»
8
Jean-François Baril passe à Rythme FM
Avant de mettre les voiles pour Rythme FM, Jean-François Baril s'est bien sûr informé de l'avenir de l'émission réveille-matin Ça commence ... «LaPresse.ca, Травень 15»
9
Des puces dans la literie
... un réveille-matin intelligent qui étudie les différentes phases du sommeil grâce à un capteur de «signes physiologiques» à installer sous sa ... «Libération, Травень 15»
10
Il y a 50 ans : la belle victoire d'Anquetil au critérium du Dauphiné …
... le pilote automatique, dont la défaillance empêcha Tabarly de dormir plus d'une heure et demie d'affilée et qui fit de son réveille-matin un de ... «Le Figaro, Травень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Réveille-Matin [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reveille-matin>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись