Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "révérencieusement" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RÉVÉRENCIEUSEMENT У ФРАНЦУЗЬКА

révérencieusement play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RÉVÉRENCIEUSEMENT

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RÉVÉRENCIEUSEMENT ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «révérencieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення révérencieusement у французька словнику

Визначення шанування в словнику є те, що виявляється, що показує велику повагу, повагу до когось чи щось. Котрий робить багато curtsies, луки.

La définition de révérencieusement dans le dictionnaire est qui manifeste, qui marque un grand respect, de la révérence envers quelqu'un ou quelque chose. Qui fait beaucoup de révérences, de courbettes.


Натисніть, щоб побачити визначення of «révérencieusement» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RÉVÉRENCIEUSEMENT


abonnement
abonnement
amusement
amusement
appartement
appartement
arrangement
arrangement
arrondissement
arrondissement
contrairement
contrairement
département
département
développement
développement
encouragement
encouragement
engagement
engagement
enseignement
enseignement
environnement
environnement
fonctionnement
fonctionnement
gouvernement
gouvernement
management
management
placement
placement
également
également
équipement
équipement
établissement
établissement
événement
événement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVÉRENCIEUSEMENT

réverbère
réverbérer
revercher
reverdi
reverdie
reverdir
reverdissage
reverdissant
reverdissement
reverdoir
révéremment
révérence
révérenciel
révérencieux
révérend
révérende
révérendissime
révérent
révérentiel
révérer

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RÉVÉRENCIEUSEMENT

accompagnement
chargement
clairement
classement
comportement
effectivement
emplacement
enregistrement
entièrement
essentiellement
exclusivement
facilement
gratuitement
généralement
habituellement
investissement
logement
mouvement
paiement
particulièrement

Синоніми та антоніми révérencieusement в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RÉVÉRENCIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «révérencieusement» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми révérencieusement

АНТОНІМИ «RÉVÉRENCIEUSEMENT» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «révérencieusement» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми révérencieusement

Переклад «révérencieusement» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RÉVÉRENCIEUSEMENT

Дізнайтесь, як перекласти révérencieusement на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова révérencieusement з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «révérencieusement» в французька.

Перекладач з французька на китайська

虔诚
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

reverencialmente
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

reverentially
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

भक्तिभाव
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إجلاليا
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

почтительно
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

reverentially
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

ভক্তিপূর্বক
260 мільйонів носіїв мови

французька

révérencieusement
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

reverentially
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

ehrerbietig
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

reverentially
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

reverentially
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

reverentially
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

tôn kính
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பயபக்தியோடு
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

reverentially
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

reverentially
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

reverenza
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

szacunkiem
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

шанобливо
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

reverentially
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

Με σεβασμό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

reverentially
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

vördnadsfullt
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

ærbødig
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання révérencieusement

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉVÉRENCIEUSEMENT»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається мало
35
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «révérencieusement» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання révérencieusement
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «révérencieusement».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RÉVÉRENCIEUSEMENT» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «révérencieusement» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «révérencieusement» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про révérencieusement

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RÉVÉRENCIEUSEMENT»

Дізнайтеся про вживання révérencieusement з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом révérencieusement та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Grammaire des adverbes: description des formes en -ment
révérencieusement. réversiblement rêveusement révocablement. révolutionnairement. richement. richissimement ridiculement ridiculement rieusement rigidement rigoureusement rigoureusement. ringardement. lisiblement. rituellement.
Christian Molinier, Françoise Levrier, 2000
2
Le paradis perdu: (les deux premiers livres)
Les Anges révérencieusement s'inclinèrent devant les deux troues, et avec une solennelle adoration, ils jetèrent sur le parvis leurs couronnes entremêlées d'or et d'amarante ; immortelle amarante ! Cette fleur commença jadis à s'épanouir ...
John Milton, 1875
3
Oeuvres complètes
Que pouvons-nous faire de mieux que de re- » tourner au lieu où il nous a jugés, de tomber » prosternés révérencieusement devant lui , là de » confesser humblement nos fautes, d'implorer » notre pardon , baignant la terre de larmes , rem- ...
François René de Chateaubriand, 1840
4
Oeuvres complètes de m. le vicomte de Chateaubriand: Le ...
Que pouvons-nous faire de mieux que de re- » tourner au lieu où il nous a jugés, de tom- » ber prosternés révérencieusement devant lui , » là de confesser humblement nos fautes, d'im- » plorer notre pardon, baignant la terre de lar- » mes, ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1837
5
Chine moderne
... les ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche; et toute leur suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout. Le premier de Pambassade ...
Jean Pierre Guillaume Pauthier, Antoine Pierre Louis Bazin, 1853
6
Le paradis perdu
Que pouvons-nous faire de mieux que de retourner au lieu où ù » nous a jugés, de tomber prosternés révérencieusement devant lui, là > de confesser humblement nos fautes, d'implorer notre pardon, bai- » gnant la terre de larmes,  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, 1863
7
Le paradis perdu. Essai sur la littérature anglaise
Que pouvons-nous faire de mieux que de retourner au lieu où il nous a jugés, de tomber prosternés révérencieusement devant lui, là de confesser humblement nos fautes, d'implorer notre pardon, baignant la terre de larmes, remplissant l'air  ...
François-René vicomte de Chateaubriand, Charles Augustin Saint-Beuve
8
L'univers: histoire et description de tous les peuples
... à l'avis qui leur sera donné, es ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche; et toute leur suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout.
9
Chine moderne: ou description historique
... à l'avis qui leur sera donné, les ambassadeurs tributaires s'avanceront ensuite jusque dans la cour publique, en entrant par la porte de corne de gauche ; et toute leur, suite se rangera à leur gauche, en se tenant révérencieusement debout.
[Jean Pierre] G[uillaume] Pauthier, 1853
10
Œuvres complètes de M. le Vicomte de Chateaubriand, membre ...
Que pouvons-nous faire de mieux que de re» tourner au lieu où il nous a jugés, de tom» ber prosternés révérencieusement devant lui, » là de confesser humblement nos fautes, d'im» plorer notre pardon, baignant la terre de lar)) mes,  ...
François René Chateaubriand, 1837

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RÉVÉRENCIEUSEMENT»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін révérencieusement вживається в контексті наступних новин.
1
A la Une: Simone Gbagbo, l'ultimatum de la CPI
Ouattara sommé de livrer Simone Gbagbo », titre Le Sursaut. « Madame Gbagbo réclamée », formule plus révérencieusement Le Démocrate. «RFI, Грудень 14»
2
« Certaines des espèces les plus rares sur terre sont vendues sur …
... Lanthanotus borneensis, un reptile extrêmement rare que certains experts appellent révérencieusement « le Saint Graal de l'herpétologie ». «Rue89, Листопад 14»
3
Sarkozy sur France 2 : Laurent Delahousse se fait tweeter !
... titre : « En prime, un accueil de chef d'État par le président de France Télévisions, Rémy Pflimlin, suivant révérencieusement son hôte jusqu'au maquillage. «Boulevard Voltaire, Вересень 14»
4
Béatrice Dalle, cherchez le mythe
Comme le reste de la troupe, elle habite pour deux mois un appartement du village, l'une de ces petites maisons de pierre révérencieusement ... «Le Monde, Серпень 14»
5
Visite chez Barbour, la marque tradi dans l'air du temps
... après-vente des ateliers Barbour et qu'elle préféra récupérer sa veste chérie plutôt qu'une nouvelle offerte révérencieusement en échange. «Le Vif, Березень 14»
6
Biennale, Hicham Ayouch : Motif du rejet, ta différence
... se fondant au calme de l'endroit révérencieusement, se soutenant mutuellement, et partageant des instants simples inestimables. Un feu les ... «Nouvelle Tribune, Березень 14»
7
Homme, femme, quelle importance ?
Aujourd'hui, au contraire, l'attitude politiquement correcte est d'invoquer révérencieusement des célébrités, pour ne pas dire des icônes. «Mediapart, Січень 14»
8
Que reste-t-il du capitalisme ?
Car tant le système financier que ses exploitants (qualifiés révérencieusement d' « investisseurs ») s'enrichissent sur le dos de ceux qui ... «Marianne, Грудень 13»
9
Un an au japon Rendez-vous en terrain de football inconnu
... du FC Tokyo finissent par un tour de terrain, durant lequel ils s'inclinent révérencieusement encore une fois, sous les vivats des supporteurs. «Le JSL, Травень 13»
10
Fichiers de police: lettre à François Hollande
Nous ne pouvons à cette aune que vous inviter très révérencieusement, Monsieur le Président Hollande, à concrétiser votre proposition ... «Le Club de Mediapart, Травень 12»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Révérencieusement [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/reverencieusement>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись