Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "riposte" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIPOSTE У ФРАНЦУЗЬКА

riposte play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIPOSTE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIPOSTE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «riposte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
riposte

Контр-атака (бойова техніка)

Contre-attaque (technique de combat)

В опозиційному спорті контратака - наступальна дія, здійснена після атаки. Тому це відновлення ініціативи "того, хто напав" (або "захисник"). Вираз "контратака" - це загальне слово, яке використовується у багатьох видах спорту опозиції та, зокрема, у колективному спорті (наприклад, контратака з передовим гравцем в гандболі після колективної оборони. ініціатива контратаки тільки в той момент, коли противник завершив свою атаку або припинену атаку. У бойових видах спорту та бойових мистецтвах більш часто зустрічається зустрічна атака, Термін "відмову" визначається як "напад, спричинений після захисту". Це тактична відповідь на " образливо відновити ініціативу нападу. En sport d’opposition, une contre-attaque est une action offensive effectuée après l’attaque adverse. C’est donc une reprise de l’initiative par « celui qui a été attaqué » (ou « défenseur »). L’expression « contre-attaque » est un vocable générique usité dans de nombreux sports d’opposition et notamment en sport collectif (Exemple : contre-attaque avec joueur avancé en handball après une défense collective. En position de défense, on prend l’initiative de « contre-attaquer » juste au moment même où l’adversaire a terminé son attaque ou bien sur attaque avortée. En sports de combat et arts martiaux, une contre-attaque (en anglais « counter attack », est plus communément appelée, « riposte » (terme militaire et notamment véhiculé dans le milieu sportif par l’escrime olympique). La définition habituelle de « riposte » est la suivante : « offensive déclenchée après avoir effectué une défense ». C’est une réponse tactique à l’offensive adverse afin de reprendre l’initiative de l’attaque.

Визначення riposte у французька словнику

Визначення репортажу в словнику є сильною контратакою, швидкою та негайною реакцією на атаку або засмучення.

La définition de riposte dans le dictionnaire est contre-attaque vigoureuse, réponse vive et immédiate à une attaque ou à une raillerie.

Натисніть, щоб побачити визначення of «riposte» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIPOSTE


accoste
accoste
anacoste
anacoste
anagnoste
anagnoste
avant-poste
avant-poste
bibliognoste
bibliognoste
contreriposte
contreriposte
imposte
imposte
malle-poste
malle-poste
paquet-poste
paquet-poste
poste
poste
périoste
périoste
staroste
staroste

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPOSTE

ripage
ripaille
ripailler
ripailleur
ripailleuse
riparia
ripaton
ripe
riper
ripicole
ripieno
ripolin
ripoliner
ripopée
riposter
riposteur
ripuaire
ripuaires
riquiqui
rire

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIPOSTE

ajuste
artiste
aste
auguste
baptiste
caste
contraste
geste
haste
juste
leste
liste
manifeste
modeste
peste
piste
reste
socialiste
spécialiste
truste

Синоніми та антоніми riposte в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIPOSTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «riposte» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми riposte

АНТОНІМИ «RIPOSTE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «riposte» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька антоніми riposte

Переклад «riposte» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIPOSTE

Дізнайтесь, як перекласти riposte на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова riposte з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «riposte» в французька.

Перекладач з французька на китайська

答案
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

respuesta
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

answer
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

उत्तर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

إجابة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

ответ
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

resposta
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

উত্তর
260 мільйонів носіїв мови

французька

riposte
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

jawapan
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Antwort
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

答え
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

대답
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

jawaban
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

câu trả lời
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

பதில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

उत्तर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

cevap
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

risposta
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

odpowiedź
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

відповідь
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

răspuns
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

απάντηση
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

antwoord
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

svar
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svaret
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання riposte

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPOSTE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
78
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «riposte» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання riposte
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «riposte».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIPOSTE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «riposte» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «riposte» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про riposte

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIPOSTE»

Дізнайтеся про вживання riposte з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом riposte та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Du 11 septembre à la riposte: Les débuts d'une nouvelle ...
Le jour des attentats et le jour de la riposte, l'immédiateté informationnelle a primé, avec ses discours émotionnels, la priorité à l'image (même s'il n'y avait rien à voir et peu à dire), et parfois quelques dérapages liés au traitement réalisé dans ...
‎2004
2
Riposte: Le Régiment perdu
Dans un monde ruisselant de sang, Andrew Keane, anciennement colonel de l’armée de l’Union, est désormais le leader de la résistance humaine face à un ennemi plus terrible que le pire des cauchemars.
William R. Forstchen, 2013
3
La Théorie de l'Escrime enseignée par une méthode simple ...
La direction de la ripostedépend de l'impulsion donnée à la parade. ou telle riposte. La riposte, du tac au tac ne peut avoir lieu qu'après une parade juste prise sur une attaque tirée franchement et à fond ; s'il y a contraction dans la parade, ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1845
4
LECONS D'ARMES PAR CORDELOIS
Pages. tierce ou du contre de tierce 62 Observation 65 Démonstration d'un coup nouveau en forme de coupé, la main tournée en tierce, les épées engagées en quarte 65 Riposte après avoir paré le demi-cercle 66 Riposte par le liement ...
5
L'Escrime à la Baïonnette, ou école du fantassin pour le ...
DE LA RIPOSTE. "ï L l La riposte est l'attaque qui suit la parade. De toutes les conditions dans lesquelles un tireur peut se trouver pour frapper son adversaire, la meilleure est la riposte. C'est celle qui présente le plus de sécurité pour celui ...
A. J. J. POSSELLIER (called Gomard.), 1847
6
Les Armes et le Duel ...: Préface anecdotique par Alex. ...
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. Onnedoit pas dire parer du tac au tac, mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, 1847
7
Le marronnage à l'Isle de France--Ille Maurice: rêve ou ...
Deux siècles durant, du 17e au 19e, l'île a fait l'expérience de l'esclavage colonial.
Amédée Nagapen, 1999
8
Les armes et le duel par A. Grisier
couverte où elle n'est pas opposée à la ligne droite que je vais parcourir dans ma riposte. Si dans le même cas j'avais paré tierce, je ripostais dans une ligne à peu près fermée. On ne doit pas dire parer du tac au tac. mais bien riposter du tac ...
A. Grisier, Alexandre père Dumas, ÿdouard : de Beaumont, 1847
9
Une histoire de la Mission de France: la riposte ...
Créé sous l'Occupation par le cardinal Suhard, le séminaire de la Mission de France a formé des prêtres pour riposter à la déchristianisation.
Tangi Cavalin, Nathalie Viet-Depaule, 2007
10
Dictionnaire critique de la langue française ...
Ce n'est que du ri- popé y un méchant ripopé. □ Par extension , mélange de difcrentes liqueurs, ou de diférentes sauces. □ Figurément , discours mêlé de difcrentes choses , qui ne font qu'un méchant composé. RIPOSTE, s. f. Riposter , v. n. ...
Jean François Féraud, 1788

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIPOSTE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін riposte вживається в контексті наступних новин.
1
Le terrorisme laïc de Laurent Joffrin et notre riposte chrétienne
La nouvelle équipe du CHU de Reims, dirigé par Daniela Simon après le départ du docteur Kariger, déclare qu'ils n'appliqueront pas l'arrêt ... «MetaBlog, Липень 15»
2
Vincent Lambert : ses parents préparent leur riposte judiciaire
Persuadés que les médecins du CHU du Reims vont annoncer l'arrêt des traitements ce jeudi, les parents de Vincent Lambert sont prêts à tirer ... «Pourquoi Docteur ?, Липень 15»
3
Ferme riposte de l'armée suite à l'attentat d'Aïn Defla sur fond de …
Comme il fallait s'y attendre, la riposte de l'armée a été aussi diligente que fulgurante. L'opération est toujours en cours, précisent nos sources ... «Libnanews, Липень 15»
4
L'APR RIPOSTE AVEC DES MEETINGS…SPONTANES
A quelques encablures de l'élection présidentielle de 2017, ce sont seulement trois formations politiques qui se sont distinguées jusque-là ... «Sud Quotidien, Липень 15»
5
Turquie : trois arrestations après le meurtre des deux policiers
L'artillerie turque a immédiatement riposté en bombardant la zone ... des travailleurs du Kurdistan (PKK) en riposte à l'attentat suicide de Suruç ... «Le Parisien, Липень 15»
6
Drouot organise la riposte face à Christie's et à Sotheby's
Drouot s'est entouré de nombreux talents pour son nouveau restaurant, l'Adjugé, notamment pour le bar conçu comme une oeuvre d'art. - DR. «Les Échos, Липень 15»
7
Le Barreau riposte
La procédure de Me Lu Chan Khuong de 317 paragraphes et de 37 pièces est « remplie de faits erronés, de faussetés et d'éléments ... «Droit-Inc.com, Липень 15»
8
[MàJ] Hadopi : la riposte graduée se pique au dopage
Dans un communiqué placardé sur sa page d'accueil, la Hadopi révèle bruyamment les derniers chiffres de la riposte graduée. La mesure ... «Next INpact, Липень 15»
9
Bouclier US: la riposte russe s'appelle Objet 4202
M. Pichny a souligné que Moscou allait prendre en riposte des mesures techniques adéquates. Le 22 juillet, le ministère russe de la Défense a ... «Sputnik France, Липень 15»
10
Paludisme – Sévère riposte dans le Sud
C'est le cas dans le Sud, notamment dans la région Atsimo Andrefana où le fléau y a touché des milliers d'individus et fait l'objet de riposte ... «L'Express de Madagascar, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Riposte [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/riposte>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись