Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rive" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА RIVE У ФРАНЦУЗЬКА

rive play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ RIVE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО RIVE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення rive у французька словнику

Визначення берега в словнику - це смуга землі, яка межує з простором прісної води.

La définition de rive dans le dictionnaire est bande de terrain qui borde une étendue d'eau douce.


Натисніть, щоб побачити визначення of «rive» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ RIVE


active
active
administrative
administrative
affirmative
affirmative
alternative
alternative
directive
directive
dive
dive
drive
drive
exclusive
exclusive
fugitive
fugitive
imaginative
imaginative
indicative
indicative
initiative
initiative
ive
ive
offensive
offensive
olive
olive
overdrive
overdrive
prospective
prospective
sensitive
sensitive
sportive
sportive
tentative
tentative

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIVE

rivage
rival
rivale
rivaliser
rivalité
rivelaine
rivelet
river
riverain
riveraine
riveraineté
rivesaltes
rivet
rivetage
riveter
riveteur
riveteuse
riveur
riveuse
riviera

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК RIVE

ative
auditive
collective
convive
diapositive
défensive
rive
endive
estive
glaive
inattentive
incisive
intensive
juive
lessive
locomotive
négative
perspective
récidive
vive

Синоніми та антоніми rive в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «RIVE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «rive» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми rive
berge · bord · côte · grève · littoral · quai · rivage · voûte

Переклад «rive» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД RIVE

Дізнайтесь, як перекласти rive на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rive з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rive» в французька.

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

orilla
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

bank
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

किनारा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

شاطئ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

берег
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

costa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

তীর
260 мільйонів носіїв мови

французька

rive
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

pantai
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Ufer
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

물가
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

dharat
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

bờ biển
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

கரையில்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

किनारा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

kıyı
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

riva
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

wybrzeże
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

берег
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

țărm
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ακτή
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

strand
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

shore
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

shore
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rive

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIVE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається дуже широко
90
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rive» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rive
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rive».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «RIVE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rive» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rive» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rive

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «RIVE»

Відомі цитати та речення зі словом rive.
1
Swami Vivekananda
Notre corps est la barque qui nous portera jusqu'à l'autre rive de l'océan de la vie. Il faut en prendre soin.
2
Phil Bosmans
L'autre rive est toujours plus belle. Elle se trouve toujour plus loin.
3
George Bernard Shaw
Le prix Nobel, c'est une bouée de sauvetage lancée à un nageur qui a déjà atteint la rive.
4
Fatou Diome
Pour les pauvres, vivre c’est nager en apnée, en espérant atteindre une rive ensoleillée avant la gorgée fatale.
5
Yves Bonnefoy
Nous sommes des navires lourds de nous-mêmes, Débordants de choses fermées, nous regardons A la proue de notre périple toute une eau noire S’ouvrir presque et se refuser, à jamais sans rive.
6
Anonyme
L'homme a pour conducteur le discernement et pour rênes la pensée parvient à l'autre rive de son voyage.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «RIVE»

Дізнайтеся про вживання rive з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rive та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Paris, rive glauque
Pour quitter la rive droite, la Rive noire, il faut passer la Seine. On ne s'approche pas d'un sud plus chaud ou coloré, on ne pénètre pas le ghetto politique, on n'entre pas dans le territoire de l'intelligentsia.
‎1998
2
D'une rive à l'autre: la vie après la vie
D'une rive à l'autre est un chemin de vie.
Pascale Lafargue, 2001
3
D'une rive à l'autre
Sa double expérience de chercheur et de formateur incite l'auteur à actualiser une réflexion qui aborde les thèmes suivants : le partenariat créateurs-spectacles-médiateurs, la citoyenneté du théâtre jeunes publics, le rôle ...
Roger Deldime, 1999
4
Marcher sur la Rive-Sud de Montréal - Le long du fleuve
Ce petit guide numérique (ePub) est un extrait du populaire guide Ulysse Marcher à Montréal et ses environs.
Yves Seguin, 2012
5
Rendez-vous sur l'autre rive
À un moment dramatique de l'histoire de France, après Waterloo, les émigrés, de retour d'exil, font régner la "Terreur blanche" sur le pays.
Jean-Guy SOUMY, 2011
6
Haute soit la rive
Qu'en liberté les mots s'assemblent faisant advenir, que le désiré remplisse le désirant, que le recherché comble la recherche, que jamais satisfaction n'engendre satiété!
Michel Jamet, 2006
7
D'une rive à l'autre - Romain Rolland et Hermann Hesse: ...
Victime de partis pris et de préjugés, Romain Rolland vécut une Histoire qui a bouleversé l'Europe, avec deux guerres mondiales et l'avènement des totalitarismes.
Romain Rolland, 1972
8
Sur l’autre rive... en 1962
Jean-Pax Méfret relate son itinéraire, balisé d’humiliations, de rancoeurs et d’illusions perdues, qui constituaient, à l’époque, le quotidien du monde parallèle de ces immigrés malgré eux.
Jean-Pax Méfret, 2012
9
D'une Rive a :'Autre
Deux histoires d'amour et d'amitié s'enchaînent dans ce livre : le récit de l'attachement d'un jeune garçon pour le guide ambigu de son adolescence, et celui de l'échec de sa première relation amoureuse avec une jeune fille.
Gilbert Boillot, 2010
10
Français et Américains: l'autre rive
Aujourd'hui, il compte 100 000 lecteurs à travers le monde, et Pascal Baudry, approfondissant sa pensée et prenant en compte leurs remarques, nous en livre une troisième version, décisive pour aider Français et Américains à mieux ...
Pascal Baudry, 2007

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «RIVE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rive вживається в контексті наступних новин.
1
Un recul pour la vente des maisons sur la Rive-Sud
IMMOBILIER. Un total de 250 maisons a été vendu depuis le début de l'année sur la Rive-Sud, soit une baisse par rapport aux six premiers ... «Courrier Sud, Липень 15»
2
Saint-Dié : la piétonnisation à grands pas, rive gauche
Dès le 18 septembre, dans la rue d'Hellieule, les étudiants, les curieux de la rive gauche et autres flâneurs remplaceront les véhicules. « C'est ... «Vosges Matin, Липень 15»
3
Un à deux vols de voiture par semaine sur la Rive-Sud
CRIME. Barrez bien vos portières, parce qu'une voiture est volée tous les quatre ou cinq jours sur la Rive-Sud… et à toutes les 34 minutes au ... «Courrier Sud, Липень 15»
4
Le Chant de la rive. Huit concerts à l'affiche
Le sixième festival Le Chant de la rive proposera, du mercredi 29 juillet au dimanche 2 août, huit concerts dans les hauts lieux du patrimoine ... «Le Télégramme, Липень 15»
5
Peintures. Mimi Labeyrie expose à L'Autre rive
Mimi Labeyrie, qui avait déjà exposé à L'Autre rive en 2012, y est de retour. Sa nouvelle exposition a été inaugurée samedi. Mimi Labeyrie ... «Le Télégramme, Липень 15»
6
Caen rive droite. Les autorités célèbrent le souvenir de la Libération
Réunies devant la stèle des Canadiens, rue d'Auge, les autorités ont célébré le 71e anniversaire de la libération de la rive droite de Caen ce ... «Ouest-France, Липень 15»
7
Noces d'or pour Simone et Michel Fabrègue
Après avoir passé leurs premières années de mariage en Algérie, les deux époux ont ensuite posé leurs valises à Rive-de-Gier. Michel y aura ... «Le Progrès, Липень 15»
8
Rive-de-Gier: après The Island, Gregory Veglia a eu des …
Loire. Rive-de-Gier: après The Island, Gregory Veglia a eu des propositions pour le Bachelor et Koh Lanta. Il a été la révélation de l'émission ... «Le Progrès, Липень 15»
9
Une partie des quais rive droite à Rouen inondée après une rupture …
Pendant plus de deux heures ce samedi 18 juillet, les quais rive droite, près de la place Saint-Paul, à Rouen ont été inondés suite à la rupture ... «Paris Normandie, Липень 15»
10
Les Terrasses du jeudi ont débarqué rive gauche après deux ans d …
Commerce. La rive gauche était de la fête pour la 17e édition des Terrasses du jeudi. Des concerts qui font l'unanimité chez les commerçants. «Paris Normandie, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rive [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rive>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись