Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "rouble" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА ROUBLE У ФРАНЦУЗЬКА

rouble play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUBLE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUBLE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «rouble» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
rouble

рубль

Rouble

Рубль - це грошова одиниця, що використовувалася понад 500 років у Російській імперії, СРСР, сучасній Росії та деяких інших країнах. Рубль з'явився в ХІІІ столітті в Новгородській республіці, керованої боярами, де найважливіші рішення приймали Ветче. У той час не монети, а дрібні шматочки срібла, злитки від 200 до 500 г розділені на менші одиниці, щоб полегшити торгівлю. Слово «рубль» походить від російського слова «рубит», що означає «рубати», бо без сорому з топором розбиті злитки. Рубль ділиться на 100 копійок. Низька вартість цієї валюти дала французький вислів "не варто копійки", що означає навряд чи щось варте. До 2013 року, позначене буквами Pуб, або навіть більш просто P, російський рубль отримав новий символ 11 грудня 2013 року, після голосування, яке відбулося 5 листопада на сайті Центрального банку Росії. Le rouble est l'unité monétaire utilisée depuis plus de 500 ans dans l'Empire russe, en URSS, en Russie actuelle et dans certains autres pays. Le rouble est apparu au XIIIe siècle dans la République de Novgorod gouvernée par les boyards, où les décisions les plus importantes étaient prises par le Vetché. Il s'agissait à cette époque, non pas de pièces de monnaie mais de petits morceaux d'argent, les lingots de 200 ou 500 g étant divisés en unités plus petites afin de faciliter les échanges. Le mot « rouble » vient du verbe russe « roubit » qui signifie « hacher », car c'est sans doute à la hache que les lingots étaient morcelés. Le rouble est divisé en 100 kopecks . La faible valeur de cette monnaie a donné l'expression française « ne pas valoir un kopeck » qui signifie ne quasiment rien valoir. Jusqu'en 2013 désigné par les lettres Pуб ou encore plus simplement P, le rouble russe a été gratifié d'un nouveau symbole le 11 décembre 2013, suite à un vote tenu depuis le 5 novembre sur le site de la Banque centrale de Russie.

Визначення rouble у французька словнику

Визначення рублевого слова в словнику є грошовою одиницею царської Росії тодішньої унії. т. s. s. поділена на сто копійок.

La définition de rouble dans le dictionnaire est unité monétaire de la russie tsariste puis de l'u. r. s. s. divisée en cent kopecks.

Натисніть, щоб побачити визначення of «rouble» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUBLE


chasuble
chasuble
chauffe-double
chauffe-double
demi-double
demi-double
dissoluble
dissoluble
double
double
garde-meuble
garde-meuble
gras-double
gras-double
hydrosoluble
hydrosoluble
immeuble
immeuble
indissoluble
indissoluble
insoluble
insoluble
liposoluble
liposoluble
meuble
meuble
résoluble
résoluble
semi-double
semi-double
soluble
soluble
trouble
trouble
truble
truble

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUBLE

rouan
rouanne
rouanner
rouannette
roubignoles
roubine
roublard
roublarder
roublarderie
roublardise
rouche
roucheux
rouchi
rouchie
roucouer
roucoulade
roucoulant
roucoulard
roucoule
roucoulement

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUBLE

able
acceptable
accessible
applicable
bible
capable
charitable
comparable
disponible
durable
ensemble
favorable
flexible
horrible
impossible
indispensable
invisible
possible
stable
table

Синоніми та антоніми rouble в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «rouble» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД ROUBLE

Дізнайтесь, як перекласти rouble на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова rouble з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «rouble» в французька.

Перекладач з французька на китайська

卢布
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

rublo
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

ruble
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

रूबल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

روبل
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

рубль
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

rublo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

রুবল
260 мільйонів носіїв мови

французька

rouble
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

ruble
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Rubel
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ルーブル
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

루블
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

ruble
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rúp
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

ரூபிள்
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

रूबल
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

ruble
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

rublo
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

rubel
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

рубль
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

rublă
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρούβλι
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roebel
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rubel
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

rubel
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання rouble

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUBLE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
85
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «rouble» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання rouble
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «rouble».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUBLE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «rouble» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «rouble» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про rouble

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUBLE»

Дізнайтеся про вживання rouble з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом rouble та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
PIERRE-LE-GRAND. Rouble (I) Demi-rouble Rouble Idem CATHERINE ALEXIOWNA. Rouble PIERRE ALEXIOWITZ II. Rouble , . . . ANNE IVANOWNA. Rouble (a) Demi-rouble .... Rouble du prince Yvan (3). ÉLIZABETH PETROWNA. Rouble ...
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
2
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
PIERRE-LE-GRAND. Rouble (i) Demi-rouble Rouble Idem CATHERINE ALEXIOWNA. Rouble PIERRE ALEXIOWITZ IL Rouble ANNE IVANOWNA. Rouble (2) Demi-rouble Rouble du prince Yvan (3). ÉLIZABETH PETROWNA. Rouble (4) .
Pierre-Frédéric Bonneville, 1806
3
Traité des monnaies d'or et d'argent qui circulent chez les ...
r; . f " â g 3 ä .5 ËŸ, EË Dam-E Millièmes. G . à .. B 5 Ën Den Ë mm kilogmnh a. '51 â 15 c eäôz t3 "'""',g gäjfà ""'< M O N N A I E S D'ARG EN T. PIERRE-LE-GRAND. , Rouble(1) . . . ' . . . 3 1 » 7 22 27,939 8.18 729 383,-,'-,,i, 20, 363 Demi-rouble.
Pierre F. Bonneville, 1806
4
Dictionnaire universel de commerce: d'histoire naturelle, & ...
On compte 1 25 Copeck pour le Rouble, quand les marchandises font chargées fur navires étrangers, mais quand ces maichandifcs (ont ihargées fur des vaisseaux Ruílìens, ils ne payent que yo Copecks pour le Rouble, argent de donane.
Jacques Savary des Brûlons, Philémon-Louis Savary, 1765
5
Le cambiste universel, ou traité complet des changes, ...
Le rouble d'or, ainsi que le double et demi-rouble , portent les mêmes empreintes que ci-dessus; mais sur le revers, on voit la marque de leur valeur, Nouvelle monnaie , a roubles , ou i rouble. et les demi-pièces portent sur le revers le chiffre  ...
Patrick Kelly, 1823
6
Monnaie et finances dans la transition en Russie: Un ...
Un dialogue franco-russe Victor Ivanter, Jacques Sapir. aucun pays n'est actuellement capable adhérer à la zone rouble sans . réduction plus ou moins importante de ses importations en provenance de la Russie. Deuxièmement, le rapport ...
Victor Ivanter, Jacques Sapir, 1996
7
Tafeln zur Verwandlung des Längen- und Hohl-Masses, so wie ...
1800 (écu de la ville de Bol. de Pie VII. de 1800 flamand (Ravie) Rubel von Peter dem Grol'sen (rouble de irren-e le Grand) Rubel von Katharlne l. von 1725 ( rouble de Catherine I. de 1725) l Rubel von Peter Il. von 1727 (rouble de Pierre II. de ...
Friedrich Löhmann, 1826
8
Dictionnaire universel de commerce
Le rouble vaut cent copecs ou deux richedalcs; si au dessous du rouble est le grisque d'autres appellent Grive ,qui vaut dix copecs ; 8c au dessous du gris, l' altin qui ne vaut que trois copecs. Cette divi ion du rouble est tirée d'une relation du ...
Jacques Savary Des Bruslons, 1748
9
Dictionnaire universel de commerce: contenant tout ce qui ...
ROUBLE. Monnoie de compte dont on fe fert en Mofcovie pour tenir les livres & y faire l'évaluation des payemens dans le commerce. Le rouble vaut cent copecs ou deux richedales ; au deflousdu rouble eft legrifque d'autres appellent Grive ...
Jacques Savay des Brulons, Philemon-Louis Savay, 1748
10
L-Z ([2] h., 1316, 684 col., [1] h. en bl.)
ROUBLE. Monnoie de compte dont on se sert en Moscovie pour tenir les livres ôc y faire l'éyalua- tion des payemens dans le commerce. Le rouble vaut cent copecs ou deux richedales; au dessous du rouble est le gris que d'autres appellent ...
Jacques Savary des Bruslons, Philemon-Louis Savary, Jacques Estienne ((Viuda de)), 1741

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUBLE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін rouble вживається в контексті наступних новин.
1
La Russie lance sa propre agence de notation pour contrer les « Big …
Après l'effondrement du rouble de l'automne dernier, Standard & Poor's puis Moody's ont abaissé la note de la Russie à un niveau dit ... «L'Orient-Le Jour, Липень 15»
2
Côte d'Azur : où sont passés les Russes ?
En un an, le nombre de touristes russes a baissé de 15%. La chute du rouble serait notamment responsable de la désertion observée sur la ... «Francetv info, Липень 15»
3
Russie: la banque centrale ferme trois banques dont la 45e du pays
Le mouvement s'est accéléré depuis la crise financière de la fin 2014, la chute du rouble ayant ébranlé le système et la hausse des taux ... «Le Temps, Липень 15»
4
L'Abkhazie change la donne sur le marché russe du vin
Suite à la dévaluation du rouble au premier semestre de l'année, les importations de vins depuis l'Union européenne ont brutalement chuté, ... «Russia Beyond The Headlines France, Липень 15»
5
La Banque de développement des BRICS ouvre à Shanghai
Moscou, durement affecté par les sanctions liées à la crise ukrainienne et la chute du rouble, voit dans la banque et ses réserves de devises, ... «Les Échos, Липень 15»
6
Le rouble au plus bas depuis trois mois
Le rouble a perdu 1,3 % mercredi face au dollar. La devise russe reste affectée par la baisse du prix du pétrole, qui a chuté de 9 % le mois ... «Les Échos, Липень 15»
7
Possibilité de l'usage du dinar algérien et du rouble russe pour …
Nabil Bezouiche, chef du cabinet de la ministre du tourisme, a évoqué la possibilité de faciliter le change du dinar algérien et du rouble russe ... «Radio Mosaique FM, Червень 15»
8
Pourquoi le rouble rechute
En l'espace de deux semaines, parmi les devises de 24 pays en développement, le rouble est celle qui a affiché la moins bonne dynamique. «Le Courrier de Russie, Червень 15»
9
Le rouble faible n'est pas un objectif
russie : La Banque centrale de Russie s'est défendue vendredi de vouloir affaiblir le rouble. Elle avait été accusée de la violente chute de la ... «Les Échos, Червень 15»
10
Russie : les raisons du (fort) rebond du rouble
Depuis début mars, le rouble a bondi de près de 40 % face au dollar et à l'euro. Vendredi 17 avril, au matin, un dollar valait ainsi 48,89 roubles, ... «Le Monde, Квітень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Rouble [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/rouble>. Червень 2026 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись