Завантажити застосунок
educalingo
roulis

Значення "roulis" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROULIS У ФРАНЦУЗЬКА

roulis


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROULIS

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROULIS ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

рулет

Рулон - обертальний рух рухомого елемента навколо своєї поздовжньої осі. Кутова швидкість цього повороту також називається швидкістю руху.

Визначення roulis у французька словнику

Визначення рулону в словнику - рухома дія. Створено швидко зануритися. Шум, який рулонів. Шум водотоку.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROULIS

accumulis · anti-roulis · coulis · dégueulis · frissoulis · gaulis · mâchicoulis · piaulis · roucoulis · éboulis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULIS

roulement · rouler · roulerie · rouletabosse · roulette · rouleur · rouleuse · rouli-rouler · roulier · roulière · rouloir · rouloteuse · roulottage · roulotte · roulotté · roulotter · roulotteuse · roulottier · roulottière · roulure

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROULIS

acropolis · alis · amaryllis · bellis · chablis · colis · corydalis · courlis · lis · mirabilis · oxalis · palis · physalis · propolis · syphilis · taillis · torticolis · treillis · volis · volubilis

Синоніми та антоніми roulis в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROULIS» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «roulis» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «roulis» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROULIS

Дізнайтесь, як перекласти roulis на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова roulis з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roulis» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

rollo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

roll
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

रोल
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

لفة
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

рулет
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

rolo
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

রোল
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

roulis
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

roll
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Rolle
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

ロール
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

muter
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

cuộn
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

ரோல்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

रोल
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

rulo
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rotolo
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

rolka
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

рулет
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

rulou
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ρολό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

roll
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

rulle
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

roll
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roulis

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROULIS»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roulis
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roulis».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roulis

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROULIS»

Дізнайтеся про вживання roulis з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roulis та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Tangage et Roulis: Roman
Tangage et roulis est le sixième roman de David McNeil.
David McNeil, 2006
2
ROULIS SUR LE MALECON: Carnet de voyage cubain
Ce cahier de voyage poétique est un recueil d’images et de sensations que l’île de Cuba a inspiré au poète Khal Torabully.
Khal Torabully, 1999
3
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Formule qui exprime la plus petite durée des Roulis causés par l'action seule de la lame, 445.—Qu'on a supposé jusqu'ici que les lames avoienr pris tout l' accroissement dont elles sont susceptibles à l'égard du vent qui les a occasionne 'es, ...
‎1792
4
De la construction et de la manoeuvre des vaisseaux et ...
Qu'on produit hmême effet, en augmentant les résistances avec lesquelles les eaux agissent fur le côté , dans le temps du mouvement da Roulis, 433. — Application de la formule au Vaisseau de 60 canons , & preuve qu'on peut négliger ...
Jorge Juan, Pierre Levêque, 1792
5
Dictionnaire Des Termes De Marine
La vergue roule, ou va au roulis, embraquez les palans de roulis. _ Roulette, f. ( sens ordinaire). Roulette (ou roue) d'afût. Roulette (ou galet) de chassis. Rouleur, m. Ce navire est un grand rouleur; (fam.) roule a propos de bottes, c'est un ...
Henry Witcomb
6
Examen maritime, théorique et pratique ou traité de ...
Qu'on produit < le même effet, en áugrhentarit les résistances avec lesquelles íei eaux agissent sor le côté, dans le temps du mouvement dtl Roulis , 433 Application de la formule au Vaisseau de 60 cartons , & preuve qu'on peut négliger ...
Jorge Juan y Santacilia, 1783
7
Examen maritime, théorique et pratique, ou traité de ...
—Qu'on produit le même e. et, en augmentant les relista'ices avec lelquelles les eaux agissent sur le côté , dans le temps du mouvement du Roulis , 433.... Application de la formule au .Vaisseau de 60 canons , 8c preuve qu'on eut négliger ...
Georges Juan, Levéque, 1783
8
Recueil International de Regles de Stabilite a L'etat Intact ...
Par mer de travers, en revanche, seuls les lacets, le pilonnement et le roulis dominent. De plus, l'effet du pilonnement sur le roulis est négligeable et la combinaison des lacets et du roulis peut être annulée par le moment de diffraction du ...
Organisation Maritime Internationale, 2009
9
IDENTIFICATION DES COEFFICIENTS D'AMORTISSEMENT DU ROULIS ...
LA PRISE EN COMPTE DE L'AMORTISSEMENT D'ORIGINE VISQUEUSE DANS LE CALCUL DU COMPORTEMENT DES NAVIRES EST INDISPENSABLE SI ON VEUT OBTENIR DES RESULTATS REALISTES ET TOUT PARTICULIEREMENT EVITER UNE SURESTIMATION IMPORTANTE DU ROULIS ET DU ...
MOHAMMED.. BOUDHENE-STAMBOUL, 1991
10
Directives facultatives pour la construction et l'équipement ...
3.1.2 Toutes les fois que cela est possible, des renseignements et notamment les valeurs des coefficients de roulis particuliers au navire devraient être fournis pour permettre de déterminer approximativement la stabilité du navire à partir de ...
‎2006

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROULIS»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roulis вживається в контексті наступних новин.
1
Le Ford EcoSport débarque sans roue de secours montée à l'arrière
... des ressorts retravaillés, un tarage des suspensions revu et une barre de torsion arrière plus rigide qui permet un meilleur contrôle du roulis. «La Tribune Auto, Липень 15»
2
Match : Le Patrol se frotte au Land Cruiser
Il ne faut surtout pas le brusquer, non pas qu'il soit dangereux mais juste parce que le roulis généré en conduite sportive finit par avoir raison ... «Gabon Eco, Липень 15»
3
Essai Comparatif : Lexus NX 300h vs. Mitsubishi Outlander PHEV
... doté d'une direction moins informative, n'affiche pas la même rigueur que son rival pour contenir le roulis lorsque la route devient sinueuse. «Turbo.fr, Липень 15»
4
MAZDA CX-3 - UN BEST SELLER QUI S'IGNORE
Il est très léger mais suffisamment rigide pour éviter à la CX-3 d'excessives prises de roulis alors que l'amortissement reste très prévenant. «Motoservices, Липень 15»
5
Le dicton «Mieux vaut tard que jamais» colle au Kadjar
Bon SUV familial, le Kadjar se montre plus confortable que dynamique, avec une petite tendance à la prise de roulis. (Denis Berche/L'essentiel) ... «L'essentiel, Липень 15»
6
Essai Mercedes GLC 250d : trop parfaite ?
Jusque-là nous avons roulé en mode « confort » (5 modes dynamiques disponibles) mais sur ce type de route la voiture prend trop de roulis et ... «La Revue Automobile, Липень 15»
7
GB-1, le nouveau biplace de voltige
Les deux appareils partagent de nombreux éléments communs et un domaine de vol +10/-10 G avec 450°/s de taux de roulis. Ayant quitté ... «aeroVFR, Липень 15»
8
Festival Aston Martin à ICAR - Des bêtes de race étonnantes
Bien sûr que la Rapide S prend le plus de roulis en virage avec ses 5 mètres de longueur et ses deux tonnes métriques. Bien sûr aussi que la ... «Le Guide de l'auto, Липень 15»
9
400 ch pour l'Audi S3 revue par ABT Sportsline
Par ailleurs le préparateur allemand a également doté son modèle de nouvelles barres anti-roulis « Sport » avant et arrière pour une meilleure ... «Motorlegend.com, Липень 15»
10
PORSCHE Cayman GT4
Diverses interventions spécifiques manuelles sont possibles (dureté des barres anti-roulis…). Essai PORSCHE Cayman GT4 ... «Motorlegend.com, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roulis [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roulis>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK