Завантажити застосунок
educalingo
houle

Значення "houle" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА HOULE У ФРАНЦУЗЬКА

houle


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ HOULE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО HOULE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

опуклість

Набряк - це хвилеподібне рух поверхні моря, сформованого полем вітру від зони спостереження. Отже, це конкретний випадок нерозривної хвилі. Він представляє відносно регулярний вигляд, хоча він не відповідає визначенню періодичної регулярної хвилі. Це більше схоже на хвилю, амплітуда якого коливається повільно. Точніше, це частина морського стану, що характеризується відсутністю зв'язків з місцевим вітром. У цьому сенсі слово розбухання еквівалентно Swell English, на відміну від моря вітру, як правило, відбуваються з різних напрямків. Халлограф не робить цього розмежування, яке можна отримати шляхом наступної фільтрації, море, що в принципі містить компоненти, коротші, ніж розбухання.

Визначення houle у французька словнику

Визначення розбухання в словнику - хвильове рух великої амплітуди, що хвилює поверхню моря шляхом утворення хвиль, вершини яких кругом не розриваються.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ HOULE

ampoule · boule · cagoule · ciboule · coule · croule · cul-de-poule · farigoule · foule · goule · joule · kilojoule · moule · pied-de-poule · poule · roule · saoule · semoule · soule · tamoule

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOULE

houe · houer · houhou · houille · houiller · houillère · houilleur · houilleux · houillification · houka · houlée · houlement · houler · houlette · houleusement · houleux · houlier · houlque · houp · houper

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК HOULE

barigoule · blacboule · blackboule · bougnoule · camboule · cellule · formule · frigoule · férigoule · granule · hiérodoule · maboule · micocoule · module · mule · poupoule · reboule · roucoule · traboule · vogoule

Синоніми та антоніми houle в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «HOULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «houle» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

АНТОНІМИ «HOULE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, протилежне значенню слова «houle» і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «houle» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД HOULE

Дізнайтесь, як перекласти houle на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова houle з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «houle» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

膨胀
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

mar de fondo
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

swell
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

महातरंग
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

تضخم
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

выпуклость
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

inchar
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

চিতান
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

houle
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

membengkak
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

schwellen
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

うねり
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

팽창
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

swell
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sưng lên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

வடிகிறது
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

फुगणे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

şişme
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

rigonfiamento
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

puchnąć
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

опуклість
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

ridicătură
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

φούσκωμα
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

deining
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

dyning
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

swell
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання houle

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «HOULE»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання houle
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «houle».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про houle

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «HOULE»

Дізнайтеся про вживання houle з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом houle та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Théorie et pratique de la vérification externe
Manuel de base axé davantage sur les concepts que sur les procédés.
Gilles Chevalier, Yvon Houle, 1991
2
Connaissance de la houle, du vent, du courant pour le calcul ...
En effet, pour les essais, la houle naturelle qui est, en général, aléatoire est schématisée par la houle régulière (fig. 4) . Dans les essais où le pieu oscille, la houle régulière est schématisée par un mouvement horizontal, l'influence de la ...
‎1970
3
Hydrodynamique des structures offshore
Dans ce chapitre, on s'intéresse aux différentes manières utilisées pour décrire, mathématiquement, la houle, de façon à permettre, in fine, le dimensionnement des structures offshore. Il existe, dans la littérature, de nombreuses théories de ...
Bernard Molin, 2002
4
Vagues et ouvrages pétroliers en mer
La houle rotationnelle. Houle de Gerstner 23 11.7. La houle monochromatique ( ou houle d'Airy) 28 11. 7. 1 . Hypothèses 28 11.7.2. Cinématique 28 11. 7. 3. Mesures des vitesses orbitales 34 11. 7. 4. Énergie de la houle 35 11.8. Les houles ...
Gilles Susbielles, C. Bratu, Alain Cavanié, 1981
5
Exploitation de matériaux marins et stabilité du littoral: ...
l'effet de la houle est capital, et notamment celui des tempêtes, malgré leur faible probabilité d'occurrence (cf. « Limite d'action de la houle ») ; – l'effet de la souille sur la houle à la côte dépend fortement de la période de la houle, de la ...
Bernard Latteux, 2008
6
Evolution morpho-sédimentaire du domaine littoral et marin ...
Effet combiné de la houle et des courants Lorsque la houle est perpendiculaire aux courants, elle facilite la mise en mouvement de sédiments sous l'action des courants. De plus, elle accroît fortement la capacité de transport de sédiments par ...
Claude Augris, 2004
7
Comprehensive Dictionary of Petroleum Science and Technology:
... de la houle, wave camber: cambrure de la houle, rapport du creux à la longueur d'onde d'une houle ou d'une vague, wave conductor: marqueur m, réfraction, wave conversion: conversion d'onde, wave crest: crête de houle, crête de vague, ...
Magdeleine Moureau, Gerald Brace, 1993
8
La houle des jours: journal : 1984-1999
journal : 1984-1999 Michel Rosten. Bruxelles, le 15 janvier 1994 Ce qui console des amours manquées, c'est la certitude que, consommées, elles seraient éteintes au moment où l'on y repense. Bruxelles, le 16 janvier 1994 Cette nuit, à la ...
Michel Rosten, 2008
9
Deux cent cinquante réponses aux questions du marin curieux
Quelle est la différence entre mer et houle? Parlant de l'état de la mer, on appelle « mer », ou plus précisément « mer du vent », les vagues engendrées localement par l'action du vent. Ce sont des vagues courtes, chaotiques. de périodes ...
Pierre-Yves Bely, 2004
10
Atlas thématique de l'environnement marin du Pays basque et ...
Généralement, il est nécessaire de connaître la période de retour R séparant deux oc- currences successives d'un événement extrême H>H R . Pour déterminer la période de retour d'une hauteur de houle donnée, ou la hauteur de houle ...
Claude Augris, Nathalie Caill-Milly, Marie-Noëlle de Casamajor, 2009

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «HOULE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін houle вживається в контексті наступних новин.
1
FEQ: vers une métamorphose?|Nicolas Houle - Blogues - LaPresse.ca
Le 48e Festival d'été de Québec s'est achevé de belle manière hier, avec le spectacle de Deep Purple. Un show très professionnel, avec un ... «LaPresse.ca, Липень 15»
2
Deep Purple chauffe les Plaines | Nicolas Houle | Festival d'été
Ian Gillan était en voix et derrière lui, le groupe était on ne peut plus synchro, servi par une excellente sono. Le Soleil, Jean-Marie Villeneuve ... «LaPresse.ca, Липень 15»
3
Inondations : Montpellier plus fort que la tempête - Midi Libre
Et ce n'était pas gagné : "On savait modéliser la houle ; le déferlement au sol, les vents, etc. La vraie difficulté a été d'avoir su mélanger avec ... «Midi Libre, Липень 15»
4
Un « trait de côte » sous haute surveillance | La-Croix.com - Actualité
Durant l'hiver 2013-2014, un cycle exceptionnel de huit tempêtes avec une houle d'une puissance historique a provoqué un recul du trait de ... «La Croix, Липень 15»
5
Elle marche à l'eau, au soleil et au vent - Ouest-France
Une plateforme combinant énergies de la houle, du vent, du courant et du soleil a été mise à l'eau, hier, à Saint-Nazaire. 9,50 mètres de ... «Ouest-France, Липень 15»
6
Poissons et océan dans tous leurs états - SudOuest.fr
... alors que les aquarelles et les pastels de Françoise Masmontet nous font plonger directement sous les vagues ou lutter contre la houle. «Sud Ouest, Липень 15»
7
Les bassins de carène numériques, une réalité pratique …
STAR-CCM+ dispose aussi de plusieurs modèles de houle intégrés de qualité supérieure qui peuvent être utilisés pour tester le navire dans ... «ActuNautique, Липень 15»
8
Test Exocet S3 Carbon Pro - Windsurf Journal - 20/07/2015
... à ne pas avoir à gérer l'assiette de la planche qu'il est facile de se faire surprendre quand le rail plante un peu dans la houle ou le clapot. «Windsurfjournal.com, Липень 15»
9
Le Marchand de Venise (****) | La Provence
Comme les vagues et la houle font danser les bateaux qu'Antonio, en grand marchand, disperse sur les eaux mondiales, les protagonistes ... «La Provence, Липень 15»
10
Un trimaran à la dérive qui termine sa course sur la plage centrale d …
... mais en raison d'une forte houle, l'embarcation s'est retournée au large d'Argelès. Aussitôt, les secouristes interviennent pour une opération ... «France Bleu, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Houle [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/houle>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK