Завантажити застосунок
educalingo
roussi

Значення "roussi" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА ROUSSI У ФРАНЦУЗЬКА

roussi


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ ROUSSI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО ROUSSI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Визначення roussi у французька словнику

Визначення russet в словнику є те, що тягне на roux; відтінений червоним кольором. Хто став червоним Хто взяв червоний колір під дією занадто високої температури або надмірного холоду. Яка згоріла поверхнево. Червоний тон. Що горіло поверхнево; який починає горіти. Запах горіння.


ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ ROUSSI

aussi · dégrossi · rassi · réussi · épaissi

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUSSI

rousseau · rousseauisme · rousseauiste · rousselé · rousselet · rousser · rousserole · rousserolle · roussette · rousseur · roussin · roussiner · roussiot · roussiotte · roussir · roussissement · roussissure · roussiste · roussot · roussoter

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК ROUSSI

adelaisi · adlaisi · ainsi · b-fa-si · choisi · cramoisi · insaisi · ksi · moisi · parsi · psi · quasi · reversi · si · transi

Синоніми та антоніми roussi в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «ROUSSI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «roussi» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «roussi» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД ROUSSI

Дізнайтесь, як перекласти roussi на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова roussi з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «roussi» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

quemada
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

scorched
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

सूखा हुआ
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

مشاط
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

выжженный
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

chamuscada
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ঝলসিত
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

roussi
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

hangus
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

versengt
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

焦げ
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

불태운
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

scorched
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

chạy như điên
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

இறந்துவிடும்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

काळे
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

yakılmış
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

bruciata
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

przypalony
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

випалений
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

pălit
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

καμένης
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

verskroei
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

brända
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

svidd
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання roussi

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «ROUSSI»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання roussi
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «roussi».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про roussi

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «ROUSSI»

Відомі цитати та речення зі словом roussi.
1
Abraham Chlonsky
La tour Eiffel, cèdre en acier, s'élance soudain et fuit la suie, le trépignement, l’asphalte roussi.

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «ROUSSI»

Дізнайтеся про вживання roussi з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом roussi та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Conjugaison Française: 3750 verbes conjugués à tous les Temps
je roussis tu roussis il roussit nous roussissons vous roussissez ils roussissent passé composé j'ai roussi tu as roussi il a roussi nous avons roussi vous avez roussi ils ont roussi plus que parfait j'avais roussi tu avais roussi il avait roussi nous ...
Pierre Elemento, 2011
2
Dictionnaire de l'académie françoise: revu, corrigé et ...
ROUSSI, sub. masc. Cuir qui vient de Russie-, oui est teint en rouge , et qui a une odeur forte. Cuir de roussi. Vache de roussi. Des bottes de roussi. Cela sent le cuir de roussi. Il signifie aussi L'odeur désagréable de ce qui brûle. Odeur de ...
3
Dictionnaire de l'Académie française
ROUSSI, s. m. Cuir qui vient de Russie, qui est teint en rouge ou en brun, et qui Ton,; //. 1a une odeur forte. Cuir de roussi. Vache de roussi. Des bottes de roussi. Cela sent le. cuir de roussi. On dit aussi, Cuir de Russie. Voyez le participe du ...
Académie française, 1835
4
Dictionnaires des homonymes de la langue française
n.f. pâtisserie V. Roussi Rubrique n.m. ça sent le roussi ( = le brûlé) V. n.m. sentir le roussi, c'est être susn.f. pect de non-conformisme n.m. cuir rouge de Russie n.f. V. le feu a roussi son tablier n.f. V. elle a roussi ses cheveux n.f. V. le rôt est ...
Jean Camion, 1986
5
Le vaisseau fantôme: légende étiologique
Avec l'abbé Ferland et plusieurs autres, Faucher de Saint-Maurice explique le feu-des-Roussi. C'est une lumière bleuâtre qui se promène dans la baie des Chaleurs à l'endroit où périt la barque des Roussi. Elle avertit les passants de prier ...
Catherine Jolicoeur, 1970
6
Peinture et sculpture en Martinique
Sur le plan de la cybernétique, les machines, sensibles au jeu, à la lumière, et respectant le Cycle de la vie, sont l'œuvre de Gilles Roussi. Dans l'art cybernétique, on ne parle plus de pinceau, mais de fers à souder sophistiqués, de transistors ...
René Louise
7
Dictionnaire universel, contenant généralement tous les mots ...
Capitainerie, se dit aussi en particulier de la Juris- diction pour les enrôlez du Comté de Roussi lion » Patru. C A P I T A L. f. m. Le fonds d'une rente ; le sort principal , qui engendre & produit des intérêts. En matière de rentes , il faut payer les ...
Antoine Furetière, 1727
8
Dictionnaire de l'Académie françoise. Revu, corrigé et augmenté
Il se dit particulièrement De certaines taches rousses qui viennent prin- cipalemenr au visage et sur les mains. il a des rousseurs au visage. Avoir des taches de rousseur. Eau qui fait disparaître Us rousseurs. ROUSSI, sub. masc.
Académie française, 1798
9
Dictionnaire de l'Académie françoise, revu, corrigé et ...
Cuir de roussi. delta de roussi. Des bottes de roussi. Cela sent le cuir de roussi. Il signifie aussi L'odeur désagréable de ce qui brûle. Odeur de roussi. Il y a quelque chose qui brûle , on sent la roussi. ROUSSIN. subst. musc. Cheval entier , un ...
‎1798
10
Le Grand Dictionnaire De L'Académie Françoise: M - Z
ROUSSI, s. m. Sorte de cuir qui vient de Russie, 8c qui est teint en rouge , 8c a une odeur forte. Cuir de roussi, vache de roussi, des bottes de roussi. On dit aussi absolument. Du roussi, sentir le roussi. ROUSSI N. s. m. Cheval entier, un peu ...
‎1696

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «ROUSSI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін roussi вживається в контексті наступних новин.
1
La Louvière: retour à la case départ pour les Laminoirs de Longtain
Même si ça « sentait le roussi » depuis la reprise des Laminoirs de Longtain par l'homme d'affaires Stephan Jourdain il y a moins de quatre ... «Le Soir, Липень 15»
2
Aéroport de Lyon : la privatisation se précise
... se moquent des grecs, quand la France cumule plus de 2 000 milliards de dettes ! ! ! Ca sent vraiment le roussi, sinon franchement le brûlé ! «Air-Journal, Липень 15»
3
Rumeur Dragon Quest VII/VIII 3DS : Pas de sortie en Europe
... manière avec une 3DS qui approche la fin de carrière, si il n'y a pas d'annonces en 2015 pour ces 2 Draques, ça sentira clairement le roussi. «Gamekyo.com, Липень 15»
4
«Koh Lanta»: Après un gros rebondissement lors du conseil, un …
Et Marc, qui remonte dans notre estime, est beau-perdant et reconnait la supériorité de Mélissa. Alors Chantal, ça sent un peu le roussi non? «20minutes.fr, Липень 15»
5
Bois-d'Haine: les Laminoirs de Longtain à nouveau en …
Même si ça « sentait le roussi » depuis la reprise des Laminoirs de Longtain par l'homme d'affaires Stephan Jourdain il y a moins de quatre ... «La Nouvelle Gazette, Липень 15»
6
GOUYE GUI / AMA ET TAPHA TINE / ZOSS PLOMBÉS : La 3ème …
Ça sentait le roussi depuis quelques semaines. On peut même dire que c'était depuis le lendemain de la 2ème journée de cette compétition. «Arenebi, Липень 15»
7
Jay-Z reçoit un coup dur qui pourrait mettre Tidal à terre
... mesure de céder des droits qu'il avait déjà accordés à Cash Money… Si les affirmations de Birdman sont vraies, ça sent le roussi pour Jay-Z. «Voici, Липень 15»
8
Le Grand Journal repoussé d'une semaine : Canal+ à la traîne ?
En tout cas, ça sent le roussi pour l'instant... Desperate Housewives finie, Eva Longoria se met à ... TF1 muscle son jeu avec 3 nouvelles séries ... «Staragora, Липень 15»
9
Diego Forlán et l'amour de la petite balle jaune
Dés que sa a commencer à sentir le roussi pour lui en Italie, le président Damiani lui a proposé à de nombreuses reprises un contrat qui aurait ... «SO FOOT, Липень 15»
10
Le sondage qui montre l'inquiétude des Français sur l'impact de la …
Mou 1er qui ne sait que louvoyer tactiquement sans la moindre vision stratégique, ne sait qu'une chose, si la Grèce sort, ça sent le roussi pour ... «Atlantico.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Roussi [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/roussi>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK