Завантажити застосунок
educalingo
sacrum

Значення "sacrum" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SACRUM У ФРАНЦУЗЬКА

sacrum


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SACRUM

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SACRUM ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

крижі

Крижана частина - непарна, середня та симетрична кістка, сформована при зварюванні крижових хребців у наземних хребетних. Він має пірамідальну форму з черепної основою, база називається священним мисом, кінчик піраміди називається вершиною. Він розташований між двома клубовими кістками, щоб сформувати кістковий таз. У жінок криж краще, ніж у чоловіків.

Визначення sacrum у французька словнику

Визначення крижів у словнику - це трикутний кістковий таз, який утворюється при зварюванні п'яти сакральних хребців, що утворюють кінець хребта, зчленовані з бокових кісток, а нижній кінець - з копчиком. Інше визначення крижів - це те, що належить до крижів, що відноситься до крижів.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SACRUM

antisérum · arum · barathrum · colostrum · décorum · forum · garum · hedysarum · hédysarum · immun-sérum · labarum · lactosérum · marum · natrum · pittosporum · quorum · sérum · zygantrum · électrum

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRUM

sacrifiée · sacrifier · sacrilège · sacrilègement · sacripant · sacristain · sacriste · sacristi · sacristie · sacristine · sacro-coccygien · sacro-coxalgie · sacro-fémoral · sacro-fémorien · sacro-iliaque · sacro-lombaire · sacro-saint · sacro-sciatique · sacro-vertébral · sadducéen

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SACRUM

album · aluminium · ammonium · aquarium · atrium · auditorium · calcium · curriculum · hum · lithium · maximum · memorandum · minimum · optimum · palladium · plenum · podium · potassium · quantum · symposium

Синоніми та антоніми sacrum в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SACRUM» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sacrum» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.

Переклад «sacrum» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SACRUM

Дізнайтесь, як перекласти sacrum на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sacrum з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sacrum» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

骶骨
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

sacro
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sacrum
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

कमर के पीछे की तिकोने हड्डी
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

العجز
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

крестец
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sacro
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

ত্রিকাস্থি
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sacrum
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sakrum
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

Kreuzbein
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

仙骨
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

천골
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sacrum
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

xương mông
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

திருவெலும்பில்
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

त्रिकोणी अस्थी
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sakrum
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sacro
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

kość krzyżowa
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

крижі
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

sacrum
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

ιερό οστό
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sakrum
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sacrum
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sacrum
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sacrum

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SACRUM»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sacrum
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sacrum».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sacrum

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SACRUM»

Дізнайтеся про вживання sacrum з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sacrum та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire de médecine, de chirurgie, de pharmacie, des ...
Souvent aussi ce mot signifie qui a rapport à l'os sacrum. — Face sacrée du coccyx : c est la face supérieure du coccyx , celle par laquelle il s'articule avec l' extrémité inférieure du sacrum. — Trous sacrés. On donne ce nom à seize trous , dont ...
Isidore Bricheteau, Joseph Briand, Ossian Henry, 1834
2
Sacrum Antiochenum concilium pro arianorum conciliabulo ...
Emmanuel de Schelstrate. ADMODUM REVEREN DI AC EXIMII PA TRIS • CHRIST ÎA NI LV PI. Л J. :". ' ;□ : .r. * " • . 1 ':' -, I : • □ О COmmentarius, quem in Anttochenam Synod um compofuit Admodum Reverendus D. Emanuel A Schelstratb ...
Emmanuel de Schelstrate, 1681
3
Nouveau dictionnaire lexicographique et descrptif des ...
résulte de la jonction du Sacrum avec le Coccyx. Elle est pourvue d'un disque fibreux qui unit les surfaces articulaires, et maintenue par 2 ligaments (L. sacro- coccygiens), l'un antér., l'autre postér. , étendus sur les faces correspondantes des ...
P. Asselin ((París)), Raige-Delorme, 1863
4
Nouveau Dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
Qui se rapporte au Sacrum et a i lschion. Nom donné a 2“gaments membraniformes distingués en grand ou postér. et en petit ou antér. Le Gr. Lig. sacre-sciatique,mince , aplati .plus étroit a sa partie moy. qu'à ses extrémités, s' insère en ded. à ...
Jacques RAIGE DELORME, Henri Marie BOULEY, Ch LAMY, 1863
5
Nouveau dictionnaire lexicographique et descriptif des ...
résulte de la jonction du Sacrum avec le Coccyx. Elle est pourvue d'un disque fibreux qui unit les surfaces articulaires, et maintenue par 2 ligaments (L. sacro- eoccygiens), l'un antér., l'autre postér. , étendus sur les faces correspondantes des ...
Labé ((París))
6
Traité d'anatomie descriptive: Ostéologie, arthrologie, myologie
Dimensions colossales du sacrum. Angle sacro- vertébral. Disposition doublement cunéiforme du sacrum. Espace qui sépare l'articulation sacro-iliaque des articulations coxo - fémorales. Répartition du poids entre les deux symphyses ...
Jean Cruveilhier, Marc Sée, 1871
7
Traite d'anatomie descriptive par J. Cruveilhier
Dimensionscm lossales du sacrum. Angle sachvertébral. Disposition doublement wnéil'orme du sacrum. 1° Les dimensions considérables du sacrum, qui attestent la destination de l'homme à l'attitude bipède. 2° L'articulation à angle obtus ...
‎1851
8
Traité d'anatomie: De la théorie à la pratique palpatoire
(os. sacrum. -. os. coccygis. -. ligamentum. sacrotuberale). 2.1 Eléments théoriques 2.1.1 Sacrum (os sacrum) Le sacrum est formé par la soudure de quatre à cinq vertèbres sacrées. C'est une pyramide quadrangulaire, à base supérieure et à ...
Dr Jean-Pol Beauthier, Philippe Lefèvre, 1990
9
Traité de matière médicale ou de l'action pure des ...
En se tenant assis , douleur aussi forte dans le sacrum qu'après s'être baissé beaucoup ou avoir fortement ployé le dos. 58c-, Douleur comme contusive dans le sacrum , quand il est couché tranquillement dessus , ou assis en repos ; pendant ...
Samuel Hahnemann, Jean Baptiste Baillière ((París)), C. Boenninghausen, 1834
10
Dictionnaire des antiquités grecques et romaines ou ...
Samuel Pitiscus Charles Pougens ((París)). de sûreté , dans les Temples des Dieux, qui écoient eux- mêmes des lieux facrés qu'il étoic défendu de violer fous les plus grandes peines , ainfî que de toucher à ce qu'ils renfermoient : Sacrum ...
Samuel Pitiscus, Charles Pougens ((París)), 1797

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SACRUM»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sacrum вживається в контексті наступних новин.
1
Une application pour muscler son périnée est disponible
Ce plancher, situé entre le pubis et le sacrum, est constitué de muscles et de tissus de soutien. Il maintient en place les organes internes du ... «TopSanté, Липень 15»
2
Insolite : un jeu vidéo pour se muscler le périnée
Ce plancher, situé entre le pubis et le sacrum, est constitué de muscles et de tissus de soutien. Il maintient en place les organes internes du ... «TopSanté, Липень 15»
3
Die Entstehung des deutschen Reiches - Joachim Ehlers (1998)
C'est pourquoi les Staufen, conscients de cette faiblesse réimposent les termes de Romanum imperium puis même de Sacrum imperium en ... «Bibelec, Липень 15»
4
Athlétisme - Trois Alsaciens à Eskilstuna (Suède) Objectif finales
«Apparemment, le sacrum et une vertèbre ont un peu bougé.» À l'heure du départ mardi, l'ostéopathe était en attente d'une radio et du feu vert ... «DNA - Dernières Nouvelles d'Alsace, Липень 15»
5
Le syndrome de l'essuie-glace
... des soucis au niveau des lombaires, du sacrum, des iliaques, peuvent engendrer un mauvais positionnement sur la selle, un déhanchement, ... «Vélo 101, Липень 15»
6
La tribu des dinosaures s'agrandit à Angeac [photos]
«On a trouvé des os crâniens, on a aussi dégagé un sacrum, c'est gigantesque», s'émerveille le scientifique charentais. Debout sur le rebord ... «Charente Libre, Липень 15»
7
Triathlon - ChE - Championnats d'Europe: les juniors eux aussi en …
Je suis d'autant plus ravie de ce titre que je me suis fait mal au sacrum à Font-Romeu et que j'ai eu peur de ne pas pouvoir courir à Genève.» ... «L'Équipe.fr, Липень 15»
8
Villopoto obligé de mettre un terme à sa carrière
Il s'agissait aussi du sacrum une pièce osseuse formée par la soudure de 5 vertèbres au bas du dos. Une blessure très complexe et délicate. «7sur7, Липень 15»
9
Lyon: plus de 4,5 millions investis au pavillon B d'Edouard-Herriot
L'injection d'un ciment au sein d'une vertèbre fragilisée, d'une fracture du sacrum ou d'une lésion osseuse pour la consolider, sous contrôle de ... «RA-sante.com, Липень 15»
10
Stravinsky sacré à Aix
L'éventail n'en a jamais été aussi large, du fastueux Canticum Sacrum, créé dans la basilique Saint-Marc, à Venise, en 1956, aux austères ... «Télérama.fr, Липень 15»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sacrum [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sacrum>. Червень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK