Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "saloperie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SALOPERIE У ФРАНЦУЗЬКА

saloperie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SALOPERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SALOPERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «saloperie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення saloperie у французька словнику

Визначення дерьмо в словнику є брудною, брудною штукою. Брудна, брудна річ. Погана якість, мало значення. Щось, що може спричинити шкоду або незручності. Достойна презирства. Бридлива людина, здатна піддавати мерзенних, низьких дій.

La définition de saloperie dans le dictionnaire est état d'une chose sale, malpropre. Chose sale, malpropre. Chose de mauvaise qualité, de peu de valeur. Chose qui peut causer du mal ou du désagrément. Chose digne de mépris. Personne méprisable, capable d'actions viles, basses.


Натисніть, щоб побачити визначення of «saloperie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SALOPERIE


batterie
batterie
brasserie
brasserie
chiperie
chiperie
crêperie
crêperie
draperie
draperie
duperie
duperie
friperie
friperie
galerie
galerie
grapperie
grapperie
grimperie
grimperie
lingerie
lingerie
literie
literie
piperie
piperie
pomperie
pomperie
pulperie
pulperie
râperie
râperie
siroperie
siroperie
tremperie
tremperie
triperie
triperie
tromperie
tromperie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALOPERIE

salol
salon
saloniser
salonnard
salonnarde
salonner
salonnet
salonnier
salonnière
saloon
salopage
salopard
salope
salopement
saloper
salopette
salopiaud
salopin
salopiot
salorge

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SALOPERIE

bijouterie
blanchisserie
boucherie
boulangerie
buanderie
garderie
gendarmerie
hôtellerie
imagerie
imprimerie
ingénierie
maçonnerie
menuiserie
messagerie
orangerie
papeterie
parfumerie
plomberie
pâtisserie
épicerie

Синоніми та антоніми saloperie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SALOPERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «saloperie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми saloperie

Переклад «saloperie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SALOPERIE

Дізнайтесь, як перекласти saloperie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова saloperie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «saloperie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

垃圾
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

basura
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

trash
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कचरा
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

قمامة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

мусор
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

lixo
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

আবর্জনা
260 мільйонів носіїв мови

французька

saloperie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

sampah
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Müll
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ゴミ
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쓰레기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

Trash
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

rác
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

குப்பையை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

कचरा
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

çöp
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

spazzatura
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

śmieci
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

сміття
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

gunoi
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

σκουπίδια
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

asblik
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

trash
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

trash
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання saloperie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALOPERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається досить широко
75
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «saloperie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання saloperie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «saloperie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SALOPERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «saloperie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «saloperie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про saloperie

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SALOPERIE»

Відомі цитати та речення зі словом saloperie.
1
Daniel Pennac
La pire saloperie que puisse vous faire un cauchemar, c’est de vous donner l’illusion de sa propre conscience et de continuer à en être un !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SALOPERIE»

Дізнайтеся про вживання saloperie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом saloperie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Une belle saloperie
Robert Littell signe un livre à la tonalité douce-amère, comme un hommage à Chandler.
Robert LITTELL, 2013
2
Une belle saloperie
Quelle est la signification des bribes de phrases surprises par la servante de l'auberge évoquant une "belle saloperie" commise il y a longtemps par la victime de l'accident et une personne non identifiée ?
Jean-Pierre Garen, 2004
3
Le Dernier Comte de Cantabria
Saloperie ! Tout est une misérable saloperie ! Le vieux lit, fer oxydé. La chaise, la table de nuit, la maudite armoire. Livres poussiéreux, voix éteintes. Fumée stagnante, exhalaison pestilentielle. Le bureau. Papiers, mots inutiles. Le jeu de la ...
Gilberto Flores Patiño, Ginette Hardy, 1998
4
Cris de Traverses: Nouvelles
Il l'éteint en murmurant entre ses dents plusieurs fois : saloperie, saloperie, saloperie... Il connaît la mère de Sagal personnellement. D'où ce mot « saloperie n qui sonne comme une bénédiction marmonnée aux oreilles des fonctionnaires  ...
Abdi Ismaël Abdi, 1998
5
Le loup de Wall Street
Saloperie ! grognai—je. Je passai à la causeuse, lacérant méthodiquement ses coussins. Toujours rien. Ça commençait à faire chier, maintenant. — Quelle merde ! J 'y crois pas ! Où est passée cette saloperie de bloc ? Je regardai Dave.
Jordan Belfort, 2009
6
5 Ans de Réponse Aux Catastrophes
CHAPITRE. QUELLE. SALOPERIE. CE. MÉNINGOCOQUE ! DÉCEMBRE 1992 Oui, je le savais: les épidémies font partie des catastrophes... en théorie. Choléra en Amérique du Sud, virus d'Ebola au Zaïre, etc. Mais chez nous, dans un pays ...
Marcel-M. Boucher, 1996
7
Mort aux boeufs
-Saloperie... Petite saloperie ! » La Glu se réveilla, le front en nage. Pour être raté , c‟était raté ! La petite saloperie, en l‟occurrence Pirdey était passée trop près du canapé violet. Un de ses talons hauts s‟était pris dans l‟affreuse moquette ...
Christian Merle, 2001
8
Un jeune homme seul
Mais je préfère rester tout seul, salaud dans ma saloperie. «' Je ne sais pas si je vous rapporte exactement ses paroles. Mais c'est ce que ça voulait dire. On n' entendait que salaud et encore salaud. « Et puis il leva son verre et cria : « Je bois ...
Roger Vailland, 1951
9
Nouvelles d'ici et d'ailleurs
Mais bordel, comment il pouvait savoir tout ça, on ne se doute pas qu'un bonhomme est planqué chez soi juste avec le bruit d'une saloperie de clé! -Trois. Ca y est, il savait ce qui n'allait pas. De son point de vue, il ne pouvait observer que les ...
Yoann Galharret, 2010
10
BOMBAY EN FLAMMES 1993: Le cri des deux mondes
Il n'avait rien vu. C'était une voiture de police, avançant au pas parmi les débris, qui était venue l'informer. De plus les mots d'ordre de Thakré étaient sans ambiguïté ambivalents. « Qu'est ce que t'en penses, de cette saloperie? Je m' étais mis ...
Gérard Heuzé, 2000

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SALOPERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін saloperie вживається в контексті наступних новин.
1
Installation de spotify
il y a quelques jours, cette saloperie de spotify a décidé de se mettre à jour, et ne parviens pas à s'installer. J'ai une erreur 12, soit disant que ... «Numerama, Липень 15»
2
Millau : la foire aux antiquités de retour avec l'été
Du beau, pas de la “saloperie”, il en va de ma réputation et de celle de la ville de Millau qui m'a toujours bien accueilli. Vous avez coutume de ... «Midi Libre, Липень 15»
3
Michel Audiard : “C'était quelqu'un !”
Béatification de Paul Michel Audiard. Depuis trente ans qu'il est mort (d'une saloperie de cancer, à 65 ans), Paul Michel Audiard a été béatifié. «L'Obs, Липень 15»
4
Douleurs musculaires
Pour avoir lu des tonnes d'articles, il en ressort souvent qu'isentress est une vraie saloperie... Connectez-vous ou Inscrivez-vous pour publier ... «Seronet, Липень 15»
5
Triaud nie une offre de Villa pour Rolan
Saloperie de fax… De toute façon, nous apprendrons la vérité, comme souvent, au dernier moment… Le Président bordelais a tout de même ... «Girondins4Ever, Липень 15»
6
En quête de clowns
'été aussi, la maladie est une saloperie. Parce qu'elle ne part pas en vacances, elle. Y compris quand elle est grave et qu'elle touche des ... «Sud Ouest, Липень 15»
7
Périco Légasse : «La grande distribution est devenue un fléau …
Produire de la saloperie ne suffit pas, il faut aussi vivre dans la misère. C'est ça la concurrence libre et non faussée du rêve européen? «Le Figaro, Липень 15»
8
Mister K. et l'ombre de la Justice
Moi : – Ça me rappelle mon père qui me disait en rentrant à la maison : 'Salut mon garçon, quelle saloperie as-tu encore faite aujourd'hui ?' «Témoignages.re, Липень 15»
9
Frédéric AZNAR (1971-2015)
Frédéric AZNAR est mort, ce 13 juillet 2015 au matin après une lutte de titan contre une saloperie qui lui a bouffé le cerveau en moins de 6 ... «FNUJA, Липень 15»
10
PS4 : la raison des jeux remasterisés expliquée par Sony
... pas et les nouveaux peuvent acheter les éditions ps3 beaucoup beaucoup moins cher ,CA c'est dans leurs intérêt ... saloperie d'hypocrite ! «Génération NT, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Saloperie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/saloperie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись