Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "cochonnerie" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА COCHONNERIE У ФРАНЦУЗЬКА

cochonnerie play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ COCHONNERIE

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО COCHONNERIE ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «cochonnerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

Визначення cochonnerie у французька словнику

Визначення лайливості в словнику - це стан речі або надзвичайно грязної людини. Брудні, погані або нездорові; дуже погано.

La définition de cochonnerie dans le dictionnaire est état d'une chose ou d'une personne extrêmement malpropre. Chose sale, mauvaise ou malsaine; chose de très mauvaise qualité.


Натисніть, щоб побачити визначення of «cochonnerie» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ COCHONNERIE


aumônerie
aumônerie
bouquinerie
bouquinerie
capitainerie
capitainerie
cartonnerie
cartonnerie
chaudronnerie
chaudronnerie
connerie
connerie
cordonnerie
cordonnerie
ferronnerie
ferronnerie
flânerie
flânerie
franc-maçonnerie
franc-maçonnerie
jardinerie
jardinerie
machinerie
machinerie
maroquinerie
maroquinerie
maçonnerie
maçonnerie
meunerie
meunerie
mutinerie
mutinerie
poissonnerie
poissonnerie
sonnerie
sonnerie
tannerie
tannerie
timonerie
timonerie

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCHONNERIE

cocher
côcher
cochère
cocherelle
cochet
cochevis
cochléaire
cochléaria
cochlée
cochon
cochonaille
cochonceté
cochonnaille
cochonne
cochonnée
cochonnément
cochonner
cochonnet
cochonnier
cochylis

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК COCHONNERIE

affinerie
badinerie
bouffonnerie
boulonnerie
chouannerie
clownerie
fauconnerie
gainerie
gaminerie
gloutonnerie
magnanerie
mesquinerie
paysannerie
raffinerie
savonnerie
taquinerie
vannerie
vinerie
nerie
ânerie

Синоніми та антоніми cochonnerie в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «COCHONNERIE» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «cochonnerie» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми cochonnerie

Переклад «cochonnerie» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД COCHONNERIE

Дізнайтесь, як перекласти cochonnerie на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова cochonnerie з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «cochonnerie» в французька.

Перекладач з французька на китайська

粪肥
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

estiércol
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

muck
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

कूड़ा-कर्कट
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

القذارة
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

дрянь
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sujeira
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গোবর
260 мільйонів носіїв мови

французька

cochonnerie
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

kotoran
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

Dreck
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

쓰레기
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

muck
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

đồ bẩn thỉu
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

சேற்றை
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

घाण
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

gübre
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

letame
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

paskudztwo
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

погань
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

murdări
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

βόρβορος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

muck
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

muck
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

møkk
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання cochonnerie

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCHONNERIE»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
63
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «cochonnerie» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання cochonnerie
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «cochonnerie».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «COCHONNERIE» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «cochonnerie» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «cochonnerie» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про cochonnerie

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «COCHONNERIE»

Дізнайтеся про вживання cochonnerie з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом cochonnerie та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Vauban: de la gloire du roi au service de l'Etat
De la cochonnerie ou calcul estimatif pour connaître jusqu'où peut aller la production d'une truie pendant dix ans de temps » est un mémoire qui pousse à son terme une « supputation » arithmétique, dans une perspective populationniste1.
Michèle Virol, 2003
2
Cochonnerie
Dans ce flip-book, un cochon saute, on ne sait pas jusqu'où...
Christian Voltz, 2008
3
LEXIQUE DU “JOURNAL DES GONCOURT”
Cochonnerie = charcuterie, ou nourriture de très mauvaise qualité? Un mauvais estomac se nourrissant de cochonneries. [n, juin 1864.] := sensualité grossière : Une belle cochonnerie de l'œil. [v, 23 août 1874.] L'ordure, la cochonnerie féroce  ...
Collectif
4
Arithmétique politique dans la France du XVIIIe siècle
Vauban. : arithmétique. politique,. Ragot. et. autre. Cochonnerie. Norbert MEUSNIER Comme le montrent Pierre Crépel et Thierry Martin, définissant l'un des garde-fous épistémologiques de la problématique de l'arithmétique politique, il n'y a ...
‎2003
5
ALIMENTATIONS CONTEMPORAINES
En tout cas moi je n'ai pas pu manger ma part, c 'est parti à la poubelle l a. La « Cheesy Crust», en revanche, c'est autre chose, c'est «une cochonnerie », mais comme tout le monde, Vittoria indique qu'elle aussi, elle aime les « cochonneries  ...
Dominique Desjeux, Isabelle Garabuau-Moussaoui, 2002
6
L'antichambre Du Paradis
L'ivrognerie doit justement se transformer en cochonnerie. De l'ivrognerie sans cochonnerie, ce n'est pas de l'ivrognerie. C'est juste un coup à boire sur le mode occidental. Ou alors c'est de la « géorgiennerie ». Si l'homme russe se soûle, ...
7
Mémoires, correspondances et ouvrages inédits de Diderot
Et là « — Voici quelque cochonnerie. — Qu'appelez-vous « une cochonnerie, s'il vous plaît? Un besoin, ce « me semble , assez simple , assez naturel et assez « général, et que, malgré votre spiritualisme, vous « satisfaites comme votre ...
Denis Diderot, Grimm, 1830
8
Ecritures ironiques
qui courait, qui bondissait, s'arrêtait par moments sur un objet, comme pensive, pour repartir et chercher encore, pour fureter, pour avancer, pour tâter, dans une recherche obstinée de cochonnerie : voilà ce que nous cherchions, ce que nous  ...
Jean Decottignies, 1988
9
Mémoires, correspondance et ouvrages inédits de Diderot
Et là « — Voici quelque cochonnerie. — Qu'appelez-vous « une cochonnerie, s'il vous plaît? Un besoin, ce « me semble , assez simple , assez naturel et assez « général, et que, malgré votre spiritualisme, vous « satisfaites comme votre ...
Denis Diderot, Marie Angélique Diderot de Vandeul, 1830
10
Dictionnaire de la langue verte: argots parisiens comparés
On dit aussi Cochonnerie. Cochonner, v. a. Travailler sans soin, malproprement, — dans l'argot des bourgeois. Cochonnerie, s. f. Besogne mal faite; marchandise de qualité inférieure ; nourriture avariée ou mal préparée. Argot du peuple.
Alfred Delvau, 1867

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «COCHONNERIE»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін cochonnerie вживається в контексті наступних новин.
1
La belle ordure | Le Journal de Montréal
Poubelle: Mot français qui vient du grec poubelakis signifiant cochonnerie entassée dans un sac en plastique qui sera ramassé une fois par ... «Le Journal de Montréal, Липень 15»
2
SIMO : Un autre Simo, une autre Rebecca et la bête | Zone bourse
... mosquée d'à côté de conclure comme le veut la tradition pour mettre terme à cette cochonnerie. Ne pouvant supporter cette claque, puisqu'il ... «Zonebourse.com, Липень 15»
3
Le déclin de la population d'abeilles inquiète les apiculteurs du …
... les autres et qui va réussir à faire tasser ça, qui va [éliminer] cette cochonnerie de poison là et on va s'en débarrasser une fois pour toutes. ». «Radio-Canada, Липень 15»
4
Ces 3 ou 4 choses qu'il n'est pas inutile de rappeler aux électeurs …
Il y a une expression allemande : ''Vervluchte Schweinerei'' (orthographe à préciser) qui veut dire : ''Maudite Cochonnerie''… Cela s'applique ... «Atlantico.fr, Липень 15»
5
Tuberculose bovine : «L'élevage pour moi c'est fini...»
La faute à la tuberculose bovine, cochonnerie qui ne rend pas la viande impropre à la consommation mais qui condamne le troupeau et son ... «ladepeche.fr, Липень 15»
6
Microsoft Edge : pourriez-vous lâcher Chrome pour le remplaçant d …
Et là je suis à peu près sûr que ce sera la même cochonnerie qu'IE. Je travaille chez un éditeur de logiciels, et je peux vous affirmer que pour ... «Phonandroid, Липень 15»
7
Voici 10 choses énervantes dans les toilettes publiques
Le terroriste des WC: il quitte les toilettes en les laissant dans un état indescriptible. Pas besoin d'en dire plus. Cochonnerie! Photo: Keystone. «Bluewin, Червень 15»
8
Le Petit Cordonnier change de mains
«Ils (ses enfants) me disaient que c'était de la cochonnerie», renchérit son père âgé aujourd'hui de 94 ans. Fructueuse transaction. «LaPresse.ca, Червень 15»
9
MotoGP 2015 : Syndrome des loges très fréquent : Rossi devient …
Et ce pour essayer de se débarrasser de cette cochonnerie de blessure lente, le Syndrome des loges, « Arm pump » en anglais. C'est en fait ... «Motoservices, Червень 15»
10
Dans la cour des Lazy Kings
Rien dans leur répertoire ne s'apparente, de près ou de loin, à ce genre de cochonnerie lounge tout juste bonne à combler les blancs dans les ... «Corse-Matin, Червень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Cochonnerie [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/cochonnerie>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись