Завантажити застосунок
educalingo
Пошук

Значення "sans-abri" у французька словнику

Словник
СЛОВНИК
section

ВИМОВА SANS-ABRI У ФРАНЦУЗЬКА

sans-abri play
facebooktwitterpinterestwhatsapp

ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SANS-ABRI

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SANS-ABRI ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Натисніть, щоб побачити визначення of «sans-abri» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.
sans-abri

бездомний

Sans-abri

Бездомне, бездомне чи безпритульне позначення, яке відрізняється від бродяги, означає особу, яка проживає на вулиці, а іноді в прийомних будинках тимчасово або тривалий час. L’appellation sans-abri, sans domicile fixe, ou itinérant, qu'il est bon de distinguer de celle de clochard désigne une personne qui réside dans la rue ou parfois dans des foyers d'accueil de façon temporaire ou prolongée.

Визначення sans-abri у французька словнику

Визначення бездомних у словнику - це людина, яка не має або більше не має житла.

La définition de sans-abri dans le dictionnaire est personne qui n'a pas ou qui n'a plus de logement.

Натисніть, щоб побачити визначення of «sans-abri» в французька словнику.
Натисніть, щоб побачити автоматичний переклад визначення в українська.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SANS-ABRI


abri
abri
bri
bri
cabri
cabri
colibri
colibri
guimbri
guimbri
labri
labri
tente-abri
tente-abri
tranchée-abri
tranchée-abri

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANS-ABRI

sans encombre
sans-allure
sans-atout
sans-cœur
sans-culotisme
sans-culotte
sans-culottide
sans-culottisme
sans-dieu
sans-emploi
sans-faute
sans-fil
sans-filiste
sans-gêne
sans-grade
sans-guide
sans-le-sou
sans-logis
sans-opinion
sans-papiers

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SANS-ABRI

bari
cari
cri
favori
fieri
fleuri
fortiori
kari
lori
maori
mari
pari
pourri
ri
quadri
safari
sari
suri
terri
tri

Синоніми та антоніми sans-abri в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

СИНОНІМИ «SANS-ABRI» У ФРАНЦУЗЬКА

Наступні французька слова мають значення, схоже зі значенням слова «sans-abri» чи аналогічне йому і належать до тієї ж самої граматичної категорії.
французька синоніми sans-abri

Переклад «sans-abri» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ
online translator

ПЕРЕКЛАД SANS-ABRI

Дізнайтесь, як перекласти sans-abri на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.
Переклад слова sans-abri з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sans-abri» в французька.

Перекладач з французька на китайська

无家可归
1,325 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на іспанська

sin hogar
570 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на англійська

homeless
510 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на гінді

बेघर
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

دون ملجأ
280 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на російська

бездомный
278 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на португальська

sem casa
270 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на бенгальська

গৃহহীন
260 мільйонів носіїв мови

французька

sans-abri
220 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на малайська

tiada tempat tinggal
190 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на німецька

obdachlos
180 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на японська

ホームレス
130 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на корейська

집이없는
85 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на яванська

duwe omah
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

vô gia cư
80 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на тамільська

வீடற்ற
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на маратхі

बेघर
75 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на турецька

evsiz
70 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на італійська

senza casa
65 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на польська

bezdomny
50 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на українська

бездомний
40 мільйонів носіїв мови

Перекладач з французька на румунська

fără adăpost
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

άστεγος
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

haweloses
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

hemlös
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

hjemløs
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sans-abri

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANS-ABRI»

0
100%
ЧАСТОТА
Вживається постійно
66
/100
На наведеній вище мапі представлено частоту використання терміну «sans-abri» у різних країнах.
Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sans-abri
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sans-abri».

ЗМІНИ У ЧАСТОТІ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SANS-ABRI» ПРОТЯГОМ ПЕВНОГО ЧАСУ

На графіку представлено щорічні зміни у частоті вживання слова «sans-abri» протягом останніх 500 років. Його побудовано на аналізі того, як часто термін «sans-abri» траплявся у оцифрованих друкованих джерелах французька у період між 1500 роком та сьогоденням.

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sans-abri

ПРИКЛАДИ

ФРАНЦУЗЬКА ЦИТАТИ ІЗ «SANS-ABRI»

Відомі цитати та речення зі словом sans-abri.
1
Laurent Ruquier
D'après les experts, la Terre se réchauffe... enfin un geste pour les sans-abri !

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SANS-ABRI»

Дізнайтеся про вживання sans-abri з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sans-abri та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
L'exil de soi: sans-abri d'ici et d'ailleurs
Ce véritable cercle vicieux va mener le sans-abri à " l'exil de soi ", processus de désocialisation à ce point poussé que celui qui en est victime se trouve graduellement dépourvu de tout support social.
Lionel Thelen, 2006
2
La Lutte des sans-abri au Japon: Le renouveau du militantisme
Au début des années 90, le nombre de sans-abri augmente rapidement dans les grandes métropoles japonaises.
David-Antoine Malinas, 2011
3
SDF, sans-abri, itinérant: Oser la comparaison
Résumé commercial de l' éditeur
‎2009
4
Les personnes sans-abri en Belgique. Regards croisés des ...
Chapitre 3 Les personnes sans-abri dans la presse quotidienne belge L'opinion publique est en grande partie forgée par les média qui, dans une interaction dialectique permanente, en sont également le reflet (Bryant, J. & Zillmann, D., 1986; ...
Pierre Philippot, Benoit Galand
5
Le hobo, sociologie du sans abri
Nels Anderson (1889-1986), Sociologue américain, un des pionniers et plus grand contributeur de l'École de Chicago.
Nels Anderson, 2011
6
La douceur dans l'abîme: vies et paroles de sans-abri
François Bon La nuit, les flics passent, ils disent : Falco t'as froid ? Je dis oui. Je monte dans le fourgon avec eux, je prends un bon bol de café, un grand verre de rhum. C'est la richesse du pauvre.
François Bon, Catherine Gourieux, 1999
7
Souffrance psychique des sans-abri: Vivre ou survivre
Vivre ou survivre Alain Mercuel. et que, cependant, le psychisme de ces personnes «en tentative d'être aidées » les porte à l'automutilation, à la torture ou au suicide, une ingérence humanitaire individuelle doit agir sans plus attendre pour ...
Alain Mercuel, 2012
8
Les sans-abri à La Rochelle de nos jours
Dans les années 1990, des jeunes de 18 à 20 ans sont arrivés dans la rue à La Rochelle et sont devenus très nombreux à entrer dans le commerce des drogues.
Françoise Chassagnac, 2010
9
La rue et le foyer: une recherche sur les sans-domicile et ...
CHAPITRE 7 Le dualisme du réseau d'hébergement pour personnes sans abri à Paris* Charles SOULIÉ « II n'y a pas d'espace, dans une société hiérarchisée, qui ne soit pas hiérarchisé et qui n'exprime les hiérarchies et les distances ...
Jean-Marie Firdion, 2000
10
Sans-abri
Link n'a pas quinze ans et il raconte l'histoire d'une vie pas comme les autres : après avoir été chassé du foyer familial par un beau-père violent et alcoolique, il devient très vite SDF.
Robert Swindells, 2003

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SANS-ABRI»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sans-abri вживається в контексті наступних новин.
1
Port-Vendres: Un sans-abri fait une chute mortelle de 5 mètres de haut
Alors qu'il discutait avec des amis, un sans-abri a chuté et fait une chute de cinq mètres en contrebas rapport L'Indépendant sur son site ... «20minutes.fr, Липень 15»
2
Un rapport dénombre 232 sans-abri à Regina
La ville de Regina compte 232 personnes sans-abri, selon un rapport publié en juillet. Photo : iStock. La Ville de Regina compte 232 sans-abri, ... «Radio-Canada, Липень 15»
3
Un sans-abri retrouvé mort ce mercredi à l'aube à Charleroi
Un homme de 42 ans a été retrouvé mort tôt ce matin à Charleroi, en rue, au croisement de l'avenue des Alliés et de la rue du Grand Central. «RTBF, Липень 15»
4
Des personnes sans-abri (re)mises en lumière dans un projet …
Le photographe américain Aaron Draper a dressé des portraits de sans-abri californien•ne•s, afin de montrer qu'ils et elles sont aussi des ... «madmoiZelle.com, Липень 15»
5
Tous solidaires pour aider les sans-abri cet été
Plusieurs structures se sont mobilisées pour pallier la fermeture de l'abri de nuit de l'ASLD – association qui vient en aide aux sans-abri – en ... «la Nouvelle République, Липень 15»
6
Plusieurs cas de gale norvégienne détectés chez des sans-abri à …
Plusieurs cas de gale norvégienne, une variété particulièrement contagieuse de la gale, ont été détectés chez des sans-abri de Liège. La Ville ... «RTBF, Липень 15»
7
Alfred Postell, diplômé de Harvard et sans-abri
Depuis des années, Alfred Postell, sans-abri, vit dans les rues de Washington DC. On le trouve souvent à l'intersection des rues 17 et I, NW ... «Le Monde, Липень 15»
8
« Sans A » : les sans-abri à la Une
Rendre visible les invisibles : tel est le pari de « Sans A », un jeune site d'information dédié aux personnes sans-abri. Une initiative aussi ... «The Dissident, Липень 15»
9
Diplômé d'Harvard et sans-abri dans la capitale américaine
Agé de 67 ans, le sans-abri ne mentait pas. Alfred Postell a passé l'examen du barreau à la Catholic University, a prêté serment en tant que ... «Le Temps, Липень 15»
10
Une deuxième chance dans la vie pour ce sans-abri mélomane
Profitant d'un piano installé sur la voie publique dans la ville de Sarasota en Floride, Donald Gould, un homme sans-abri vivant dans la rue ... «7sur7, Липень 15»

ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sans-Abri [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sans-abri>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
fr
французька словник
Відкрийте все, що приховане в словах, скориставшись