Завантажити застосунок
educalingo
sapotier

Значення "sapotier" у французька словнику

СЛОВНИК

ВИМОВА SAPOTIER У ФРАНЦУЗЬКА

sapotier


ГРАМАТИЧНА КАТЕГОРІЯ SAPOTIER

іменникіменник
прикметник
дієслово
прислівник
займенник
прийменник
сполучник
вигук
артикль

ЩО SAPOTIER ОЗНАЧАЄ У ФРАНЦУЗЬКА?

Путерія Сапота

Pouteria sapota це дерево сімейства Sapotaceae, яке може досягати висоти від 15 до 45 метрів, що дає фрукт, відомий під назвою сапоте, великий сапоте, сапоте з кремом або сапоте мамей. Він довжиною від 10 до 25 см, завширшки від 8 до 12 см, а його пульпа червоно-оранжевого кольору. У Мексиці його називають фруктовим мамем або tetzonzápotl в нахутлі.

Визначення sapotier у французька словнику

Визначення сапотери в словнику - це плод самотного дерева, розмір лимона і покритий сірою або коричневою корою, оранжево-жовта м'якоть якої нагадує абрикос і яка з'їдена майже м'якою, очищеною та пронизаною його насіння або мармелад.

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО РИМУЮТЬСЯ ІЗ SAPOTIER

abricotier · argotier · bergamotier · boursicotier · cabotier · cacaotier · canotier · cocotier · compotier · gargotier · indigotier · lotier · massicotier · minotier · mégotier · papotier · potier · sabotier · échotier · îlotier

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ПОЧИНАЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPOTIER

saponacé · saponaire · saponase · saponé · saponide · saponifiable · saponifiant · saponification · saponifier · saponine · saponiné · saponite · saponoside · saponulé · saporifique · sapotacées · sapote · sapotille · sapotillier · sapotoxine

ФРАНЦУЗЬКА СЛОВА, ЩО ЗАКІНЧУЮТЬСЯ ТАК САМО ЯК SAPOTIER

anecdotier · bibelotier · bimbelotier · brûlotier · camelotier · cartier · chipotier · entier · fagotier · fricotier · lingotier · pelletier · popotier · quartier · radotier · redingotier · rococotier · tripotier · villotier · vilotier

Синоніми та антоніми sapotier в французька словнику синонімів

СИНОНІМИ

Переклад «sapotier» на 25 мов

ПЕРЕКЛАДАЧ

ПЕРЕКЛАД SAPOTIER

Дізнайтесь, як перекласти sapotier на 25 мов за допомогою нашого французька багатомовного перекладача.

Переклад слова sapotier з французька на інші мови, представлений в цьому розділі, було зроблено шляхом автоматичного статистичного перекладу; де основною одиницею перекладу є слово «sapotier» в французька.
zh

Перекладач з французька на китайська

sapote
1,325 мільйонів носіїв мови
es

Перекладач з французька на іспанська

zapote
570 мільйонів носіїв мови
en

Перекладач з французька на англійська

sapote
510 мільйонів носіїв мови
hi

Перекладач з французька на гінді

Sapote
380 мільйонів носіїв мови
ar

Перекладач з французька на арабська

سابوتي
280 мільйонів носіїв мови
ru

Перекладач з французька на російська

sapote
278 мільйонів носіїв мови
pt

Перекладач з французька на португальська

sapote
270 мільйонів носіїв мови
bn

Перекладач з французька на бенгальська

sapote
260 мільйонів носіїв мови
fr

французька

sapotier
220 мільйонів носіїв мови
ms

Перекладач з французька на малайська

sapote
190 мільйонів носіїв мови
de

Перекладач з французька на німецька

sapote
180 мільйонів носіїв мови
ja

Перекладач з французька на японська

sapote
130 мільйонів носіїв мови
ko

Перекладач з французька на корейська

sapote
85 мільйонів носіїв мови
jv

Перекладач з французька на яванська

sapote
85 мільйонів носіїв мови
vi

Перекладач з французька на в’єтнамська

sapote
80 мільйонів носіїв мови
ta

Перекладач з французька на тамільська

sapote
75 мільйонів носіїв мови
mr

Перекладач з французька на маратхі

sapote
75 мільйонів носіїв мови
tr

Перекладач з французька на турецька

sapote
70 мільйонів носіїв мови
it

Перекладач з французька на італійська

sapote
65 мільйонів носіїв мови
pl

Перекладач з французька на польська

Sapote
50 мільйонів носіїв мови
uk

Перекладач з французька на українська

sapote
40 мільйонів носіїв мови
ro

Перекладач з французька на румунська

Sapote
30 мільйонів носіїв мови
el

Перекладач з французька на грецька

sapote
15 мільйонів носіїв мови
af

Перекладач з французька на африкаанс

sapote
14 мільйонів носіїв мови
sv

Перекладач з французька на шведська

sapote
10 мільйонів носіїв мови
no

Перекладач з французька на норвезька

sapote
5 мільйонів носіїв мови

Тенденції використання sapotier

ТЕНДЕНЦІЇ

ТЕНДЕНЦІЇ ВЖИВАННЯ ТЕРМІНУ «SAPOTIER»

Основні тенденції пошуку та приклади звичайного вживання sapotier
Перелік основних пошуків, здійснених користувачами для доступу до нашого французька онлайн-словника, та найбільш широко вживаних виразів із словом «sapotier».

Приклади вживання в французька літературі, цитати та новини про sapotier

ПРИКЛАДИ

10 ФРАНЦУЗЬКА КНИЖКИ ПОВ'ЯЗАНІ ІЗ «SAPOTIER»

Дізнайтеся про вживання sapotier з наступної бібліографічної підбірки. Книжки пов'язані зі словом sapotier та короткі уривки з них для забезпечення контексту його використання в французька літературі.
1
Dictionnaire étymologique des créoles français de l'Océan Indien
(Cordemoy 455); Mau. sapote chinois "esp. d'arbre, Clausena lansium" (B/H); gua. sapot "sapote (fruit), Calocarpum sapota" (LMPTDic); réu. sapot "fruit du ' sapotier' (Diospyros ebenum/ digyna), fruit à peau verte, dont la pulpe d'un chocolat ...
Annegret Bollée, 1993
2
Dictionnaire wolof-français et français-wolof
Ne plus donner envie ; dégoûter. Riinoo guddi yi sàppi na nu les réunions nocturnes, nous en sommes écœurées. sàppâoti g- [sa:ppo:ti] 1. Sapotier. A m na genn sàppôoti gu nekk ca diggu ëtt ba il y a un sapotier au milieu de la cour. 2. ~ b-.
Jean Léopold Diouf, 2003
3
Les mots du patrimoine: le Sénégal
sapoti. (du wolof sàppóoti, de même sens) n. m. fréq. Sapotille, grosse baie charnue du sapotillier dont la peau évoque celle d'une pomme de terre, que l'on consomme blette. DER. sapotier.
Geneviève N'Diaye-Correard, 2006
4
Olive était pied noir
Un soir, une petite chauve-souris, pas plus grosse qu'une souris blanche, est venue se fourvoyer dans notre sapotier. Étourdie par le choc, elle tombe sur les genoux de Cyril, tout à fait inconsciente. Nous avons le temps de l'admirer sur ...
Nicole Louette Mazoyer, 2012
5
Histoire universelle du regne vegetal, ou Nouveau ...
La premiere espece est le sapotier à gros fruit Ovale. Aclzras mammostz Ac/zras floribussblitariz's , flolz'is canczformis-lanceolatis. Lin/z. Plant. 469. Ac/zras. Lœflingiter. 186. Sapota fructu Ovato majore. P/um. gen. 4;. Achrar zapota major.
Pierre-Joseph Buc'hoz, 1775
6
Mémento de l'agronome
Sapotacée Mammey Sapote Lucuma (Calocarpum) mammosa — Appelé aussi sapotier de Mammey, c'est un arbre originaire d'Amérique Centrale. M produit des fruits bruns qui sont • consommés à l'état frais ou entrent dans la fabrication de ...
France. Ministère de la coopération et du développement, 1984
7
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(13.) SAPOTIER. V. SAPOTILLIEB. (1).) SAPOTILLIER, SAPOTIER , Arhras, Linn.; Sapata, Plum. (hexandrie monogynie). Très-bel arbre fruitier de la famille des Hilospermes, qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue ...
‎1819
8
Nouveau dictionnaire d'histoire naturelle, appliquée aux ...
(B.) SAPOTILLÏER , SAPOTIER, Ac/zras Linn. ; Sapota Plum. ( Izexandrie manogynie), très-bel arbre fruitier de- la famille des HILOSPEBMES , qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue , pour son Fruit, qui y est regardé ...
‎1803
9
Nouveau Dictionnaire d'histoire naturelle appliqué aux arts, ...
(D.) SAPOTILLIER, SAPOTIER, Achras Linn. ; Sapota Plum. (hexandrie monogynie) , très-bel arbre fruitier de la famille des Hilospermes , qu'on cultive dans les Antilles, principalement à Saint-Domingue, pour son fruit, qui y est regardé , avec ...
Deterville, 1803
10
Dictionnaire raisonné universel d'histoire naturelle: ...
SAPONAIRE. Voye^ Savoniere. SAPOTIER. Nicolson, EJsaisur l' Hijloire Naturelle de Saint-Domingue , distingue cet arbre du sapotiller; l'un & l'autre font de la troisieme section des Airelles , dans le Système de M. Adanfon. Le sapotier est un ...
Valmont-Bomare (Jacques Christophe, M.), 1791

НОВИНИ ІЗ ТЕРМІНОМ «SAPOTIER»

Дізнайтеся, що обговорювала національна та міжнародна преса, і як термін sapotier вживається в контексті наступних новин.
1
Dans les jardins du… Saint Aubin
Le Diospyros digyna (sapotier noir), originaire du Mexique. Les palmiers de Bismarck (Bismarckia nobilis), endémiques de Madagascar. «L'express.mu, Березень 15»
2
Dans l'ancienne cité royale de Huê, l'esprit des jardins
Sans oublier de nombreux arbres fruitiers bien précieux, tel mangoustanier, durian, litchi et notamment un sapotier de Tien Dien ramené du ... «Vietnam+, Червень 14»
3
Mâchons, mâchons…
N ous mâchons depuis la plus haute Antiquité : les Mayas d'il y a 5 000 ans mastiquaient du latex de sapotier, les anciens Egyptiens et Grecs ... «Le Républicain Lorrain, Листопад 13»
4
Mâchons ensemble
Au départ, le chewing-gum était fabriqué avec du latex naturel tiré d'un arbre tropical mexicain, le sapotier, mais, comme il n'y avait pas assez ... «Altermonde-sans-frontières, Грудень 12»
5
Ces dix fruits qui mettent la banane à tout le monde
Le sapotier Mac Bac est cultivé essentiellement dans les communes longeant la rivière Tiên comme Tam Binh, My Long (district de Cai Lây) et ... «Vietnam+, Серпень 12»
6
Saint-Aubin. Des chewing-gums 100 % naturels au marché
Elle est issue d'un arbre, le sapotier noir. Ce chicle est connu des Indiens d'Amérique centrale depuis des siècles, et était utilisé bien avant ... «LaDépêche.fr, Серпень 10»
7
Le chewing-gum dont on fait de l'or
L'Américain Thomas Adams a finalement vu juste. En 1869, cet entrepreneur new-yorkais avait récupéré 250 kg de sève séchée du sapotier, ... «Le Monde, Січень 10»
8
L'objet du jour : le chewing-gum, par Terra Eco
"Le chiclé indien, obtenu par ébullition du latex tiré du tronc et des fruits de sapotier, n'est plus utilisé car ces arbres sont devenus trop rares et ... «Le Monde, Грудень 09»
9
Un chewing-gum « naturel »
... française propose une pâte à mâcher à base de «CHICLÉ », une gomme, que l'on récolte sur un arbre appelé le Sapotier (ou Sapotillier). «Doctissimo, Вересень 09»
ПОСИЛАННЯ
« EDUCALINGO. Sapotier [онлайн]. Доступно <https://educalingo.com/uk/dic-fr/sapotier>. Травень 2024 ».
Завантажити застосунок educalingo
UK